Флэшмоб "Кинотеатр повторных фильмов" : "Долгое возвращение"
"Երկար սպասված վերադարձ" Largo retorno
Испанский фильм "Долгое возвращение" или же "A Venezia muore un'estate" (в итальянском прокате) пользовался огромной популярностью в СССР в конце 70х.
А вспомнил я про этот фильм более десяти лет тому назад, когда еще была жива одна из бывших светских дам Еревана-моя дорогая Кнарик.
Я иногда оставался у ее соседа по комнате- моего друга и сокурсника, сегодня уже знаменитого доктора в Калифорнии (а тогда я жил в Нью Джерзи и во время взаимных визитов вежливости мы оставались друг у друга с ночовкой), и мое утро, в гостьях в столице мира, всегда начиналось с чашечки кофе с Кнарик в нью-иорксом Квинсе, а именно в Санисайде, где концентрирована основная община советских армян.
Кнарик жила с семьей сестры и с сыном. У нее было больное сердце. Врачи сделали ей шунтирование, но проклятый диабет усложнял ее состояние. Она нигде не могла работать и очень переживала: ведь когда-то в Ереване имела хорошую жизнь, домработниц, мужа-авторитета ))), а пособие по нетрудоспособности хватало только на комнату в квартире сестры.
B одно прекрасно утро Кнарик взяла да вспомнила этот фильм. Я сразу понял о каком фильме идет речь, потому что с этим фильмом у меня были свои детские воспоминания: мои родители забрали меня с собой на вечерний сеанс в ДК Горняков в Кафане. Какие-то кадры запомнились на всю оставшуюся жизнь, но, больше всего, запомнил название фильма- "Еркар спасвац верадардз". А почему? А потому, что во время просмотра сидел и играл со своим шатающимся молочным зубом и к концу фильма успел вырвать этот зуб. Но основной зуб, на месте вырванного молочного, появился через два или три года только. Это было настоящий "еркар спасвац верадардз", как и название фильма, во время которого я вырвал его. Не мог забыть название фильма из-за "позднего" постоянного зуба)))
По просьбе Кнарик я начал поиски этого фильма: искали по всем отделениям библиотек Бруклина, Квинса и Нью-Джерзи. Ничего не нашли. Ютьюба не было тогда.
Да мы даже не знали как актеров звали или как фильм по английски-то назывался. Переводили дословно и искали.... Оказывается. надо было искать по названию на испанском "Largo retorno" или же как фильм в Италии назывался: "Конец лета в Венеции". В общем, найти фильм для Кнарик так и не удалось...., а где то в конце 2001 года, когда в один из прекрасных дней я встал, чтобы вернуться к себе в Нью Джерзи, Кнарик не вышла на традиционный кофе....
-Передашь Кнарик, что я не могу ждать, есть важное дело в Бруклине- сказал я перед уходом Мане- свекрови сестре Кнарик.
Только доехал домой, как позвонил мне мой друг и сообщил, что Кнарик, оказывается, умерла во сне, где-то в 5 часов утра и даже собственный сын, до 8 утра ходил по комнате и не замечал, что мать, которая спала лицом к стене, уже не дышала.... За день то этого она была в госпитале и ей они там прочистили стент. Вечером она попросила,чтобы я досмотрел и утром рассказал ей конец одного шоу: она хотела спать из-за плохого самочувствия....Кто бы мог подумать, что все случится к утру....
Потерю Кнарик мы пережили очень тяжело....
Через несколько лет, в один прекрасный день я опять вспомнил Кнарик и возобновил поиски фильма онлайн. И тогда я узнал, как назывался фильм, и даже , к моему удивлению, обнаружил, что главную роль в фильме сыграла известная американская (English?) актриса Линн Фредерик, которая умерла в молодом возрасте из-за наркотиков (вот почему актрису мы не запомнили по другим ролям)...
Фильме в тьюбе есть только на английском языке, но вы поймтете фильм even if you don't speak English. Посмотрите этот фильм Педро Лазада с участием Линн Фредерик.Не пожалеете. Фильм из серии научной фантастики, но какая может быть фантастика, если двое любят друг друга в Венеции....
Сегодня этот фильм кажется очень даже жизненным фильмом про вечные ценности и суровую реальность той самой жизни....
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=110658