Такого судью вешать надо!: arayik1

arayik1

Такого судью вешать надо!

Oct 20, 2011 13:19

Живые легенды мирового футбола в эксклюзивном интервью для болельщиков сборной Армении ЖЖ и Фейсбука.     Итак друзья -комрады, сегодня гости моего блога- знаменитые в прошлом футболисты , звезды североамериканского футбола,
многократные чемпионы Америки и обладатели трансатлантического кубка Хюберт Биркенмайер и Андраник Эскандарян, а точнее, ваш покорный слуга, скандально известный и очень влиятельный блогер arayik1))  гостит в городе Хакенсак, который является столицей графства Берген штата Нью-Джерси, у знаменитого вратаря легендарного нью-йоркского ФК “Космос” Хюберта Биркенмайера и не менее известного защитника этой же команды, бывшего игрока сборной Ирана Андраника Эскандеряна. Здесь, в Хакенсаке, на главной улице этого очень милого, тихого и маленького города, недалеко от здания окружного суда графства Берген (очень красивого здания в капитолийском стиле) и парка, где поставлен один из многочисленных в Америке мемориальный камней с доской памяти жертв геноцида 1915 года, находится единственный в штате специализированный футбольный магазин, который называется "Birkenmeier sport shop". Первоначально магазин принадлежал вратарю “Космоса”, но потом наш соотечественник купил его, когда Хюберт переехал играть в Чикаго. Сейчас два друга -бывших игрока одной команды вместе занимаются бизнесом, а в свободное время продолжают тренировать молодых футболистов.
Хюберт и Андраник играли в составе “Космоса” на пике славы команды, после того, как новый владелец клуба приобрел Пеле. К концу 70х -в начале 80х в звездную команду входили, кроме Хюберта и Андраника Эскандаряна (среди футбольных фанов и в кругу друзей все знают его как “Эски”) еще и Пеле, Франц Бекенбауер, Карлос Альберто, итальянский суперстар из “Лацио” Джорджио Чиналья и многие другие мировые звезды. Благодаря тому, что дружба между бывшими звездами-соклубниками продолжается по сей день, и благодаря регулярные реюнионам команды в Нью- Йорке, автору этих строк посчастливилось увидеть "живем" в том же магазине самого "Кайзера"- Франца Бекенбауера лет десять назад. Следует отметить, что именно в этом магазине Хюберт и Андраник научили играть в футбол и тренировали сына Андраника- Алеко Эскандаряна, который стал профессиональным футболистом и играл в высшей американской лиге за команду "ДС Вашингтон" и даже провел одну игру за национальную сборную США. Алеко также появился в 44 эпизоде шоу “Keeping up with Kardashians”, где  у Ким Кардашян был blind date (слепое свидание) с Алеко! ))))
К моему сожалению и к радости Эски и  Хюберта (бизнес, понимаешь!) в этот субботний день поток клиентов не прекратился ни на минуту (очень редкое явление: раньше европейский футбол пользовался популярностью только у американок, но последний успех сборной США в ЮАР и рост латиноамериканского населения способствовали общему росту популярности в графстве Берген европейского футбола или соккера, как тут еще называют наш футбол) , что практичеки сделало невозможным посещение нами соседнего кафе - того места, где мы имели обычай пить кофе у одной очень интересной немки по имени Ингрид. Пришлось довольствоваться разговором на ногах …
-Хюберт, мы не виделись почти десять лет, а за это время прошли три чемпионата мира, и один из них даже у тебя на родине- в Германии. Я помню, как мы обсуждали ЧМ 1998 года во Франции и как ты злился на меня, когда я радовался победе сборной Франции с двумя армянами в составе на том мундиале. Удалось ли побывать на последующих чемпионатах мира?
- Нет, к сожалению, не было охоты поехать в Японию, слишком далеко (смеется) , в Германию- не получилось, хотя очень хотел, потому что ждал хорошей игры от сборной Германии, и вы все видели нашу фантастическую сборную. Но я побывал в Германии через год после чемпионата. А вот в ЮАР я собирался поехать, но….попал в больницу.
(я естесственно, из профессионального любопытства и исходя из чисто неформальных отношений между нами, спросил у Хюберта что стало причиной госпитализации. Однако, из-за приватности информации и закона HIPAA, действующего на территории Америки, не могу публично разглашать диагноз, хотя, из последующего контекста и фотографий вы сами поймете...).
-Я недавно читал, что УЕФА хочет подключить воскресший из руин новый нью-иоркский “Космос” к европейской Лиге Чемпионов. Что ты думаешь по этому поводу, ведь ты был не только главным вратарем в звездные годы " Космоса", но потом даже был и играющим тренером.
-Где ты читал такое? Как такое может быть?
-У меня достоверная информация, я просто так ничего не говорю. Если говорю, значит прочел где-то.
-Что ты куришь?, я знаю их уровень и я тоже знаю что говорю, unglaublich!
-Я сам прочел, что твой любимчик Платини хочет способствовать возраждению знаменитой команды, а команда может набирать обороты только в европейских турнирах, а не в слабой американской лиге МЛС, куда звезда обычно приходит играть после того, как его “списывают” в Европе. И именно клуб Метро Старс, правопреемник Космоса играет роль вот этого вот retirement community. Вспомни Матеуса и Клинсмана (теперь уже тренера сборной США) или же того же Анри, за ошибку которого в матче с Ирландией пришлось расплачиваться команде моей страны.
-Мы с Эски знаем что случилось во время матча, слышали. Но комментировать инцидент пусть Эски будет, а не я. Он же, все-таки армянин )))
-Да, но казус произошел с твоим коллегой, с вратарем, именно. И очень многие читатели моего блога хотели бы услышать твое мнение, а не мнение защитника Эски.
Здесь я в этот момент понял, что совершил фатальную ошибку. Хюберт сам родом из Шварцвальда или Черного Леса Германии, где люди, согласно моим немецким друзьям, немножко , мягко говоря, не такие, как другие. Хюберт играл за берлинскую Боруссию, но сразу же был приобретен Космосом, переехал в штаты и всю последующую звездную жизнь провел тут (с характерными издержками звездной жизни). Однако он остался тем же самым, “reserved" ”, как тут говорят в плане эмоций, арийцем с истинно нордическим характером! Ты никогда не отличишь его шутки от серьезных действий, потому что когда он шутит, его эмоции, язык тела не выдают это. Ты можешь попросить его сделать что-то за деньги, но он так достанет тебя, что про себя скажешь “зачем я потратил впустую слова свои и попросил это”, но в конце поймешь, что он не только шутил, но и сделал все, что ты попросил бесплатно! Именно услышав мои слова о его мнении об инциденте в матче Ирландия-Армения, Хюберт начал свой традиционный стеб, о которoм я забыл в течении этих десяти лет.
В этот момент к разговору подключился Эски- наш знаменитый Андраник Эскандарян, который начал свой путь к футбольному Олимпу в составе команды Арарат Тегеран, потом сыграл за разные клубы и поехал на чемпионат мира по футболу 1978 года в Аргентину в составе сборной Ирана (это был первый чемпионат в моей сознательной жизни, который я помню: Аргентина-Голландия-Бразилия первые три места, мы даже спорили кто какое место занял во втором классе, мои друзья в одноклассниках, если прочтут это, сразу вспомнят кого я имел в виду). В Аргентине, несмотря на то, что в Иране еще правил Шах, Андраник принял решение не возвращаться в Иран со сборной. Через несколько месяцев он уже был в Америке и подписал контракт с Космосом.
С моей полунемецко-полуанглийской беседы с Хюбертом я переключился на полуармяно-полуанглийский разговор с Эски.
-Андраник, мы тут с Хюбертом говорили про инцидент с вратарем в матче сборной Армении, но он хочет, чтобы ты комментировал сам.
-Я слышал про вшивое судейство во время матча, но видео не смотрел.
-Нет проблем, я сейчас все покажу тебе.
Мы смотрим разные видеоповторы в замедленном действии в ютбе, и вдруг, заметив  игру ирландского игрока рукой перед тем, как Березовский каснулся мяча, Андраник вообще теряет контроль.
-Святое г….но, я даже не знал, что тот игрок сыграл рукой первым. Как этот судья не мог заметить такое.
-Да он там еще и с боковым посовещался.....
- И потом, я не вижу никакой причины для удаления вратаря.
-Скажи честно, в 70е или в 80е, кто-нибудь получил бы красную карточку за такую вынужденную и неумышленную ошибку?
-Никогда! В такое верить даже невозможно. Это грубейшая судейская ошибка, я бы даже повесил судью за это. И если собираешься публиковать эту беседу или мое персональное мнение, то передай мой короткий мессидж всем и вот так и пиши:”Андраник Эскандарян сказал, что такого судью вешать надо’”. Именно так, и никак по-другому.
-А какого ты мнения об участии воссозданной команды “Космос” в Лиге Чемпионов, о чем писали недавно.
-Нет, нет , нет. Это невозможно. В Европе вам они не нужны. (Ну спасибо, Андраник, нас к Европе перечислил А К) Это не тот пока уровень.
Тут великий понтовщик Хюберт все-таки решил “высказать” свое мнение.
-Я знаю, почему ты и Эски поднимаете этот скандал. Вы проиграли и не хотите с этим смириться.
-Хюберт, ты должен защищать своего коллегу, а не мозги мне делать твоими понтами. На, посмотри, где тут красная карточка? Тем более, для 37 -летнего вратаря это был последний шанс сыграть на турнире мирового класса, зачем надо было всю команду наказывать в его лице?
-Օհ, յաահ, յաահ, զաթս ը ղեդ քաղդ....! (немозможно такое передать русским транслитом )))) Тут Биркенмайер делает вид, как будто еще раз очень внимательно пересматривает ролики.
-Где ты тут видишь красную карточку?
-Ну он же вышел из своего бокса (вратарскую площадку так называют на английском) , и потом, есть прикосновение локтями.....Die Haende...
-За всю твою карьеру, с тобой никогда не случалось такого?
- Да ты что, я не помню, чтобы я даже когда-нибудь покидал свой бокс.
(я тут про себя : “мысленно я представляю тебя в твоем “ вечном боксе” перед похоронами: не для этого я проехал весь этот Кеннеди бульвар и пару городов в придачу, чтобы ты тут мне еще и против Березовского выступил). Так это ред кард или это то, что называется “твой любимчик Платини платит по старым долгам?
-Ох, нет, в УЕФА таких вещей не делают (Зей донц дзю зис кайн оф сингз ин УЕФА)… (тут у нордического Хюберта эмоции взяли верх, на его лице появилась улыбка и он повернул лицо в сторону, чтобы я не заметил такую слабость с его стороны, но как гласит пословица “из-за страха перед противником трудно сказать правду, но из-за страха перед собственной совестью, трудно говорить ложь )
-Ну да, твоей же Германии здорово повезло из- за судейской ошибки в ЮАР в матче с Англией. И сколько еще этот жирный кот Блаттер будет сопротивляться введению видеоповторов?
- Не знаю, лично я не против введения видео.
-Да, но я смотрел ЧМ по американскому телевиднию, и комментатором там был Руут Гуллит. Это еще перед тем, как он решил поехать в русский Дагестан тренировать какую-то там команду. И он, после множества скандалов и ошибок со стороны судей, отметил, что все скандалу способствуют огромному ПРу для футбола и подогревают интерес широких слоев населения к футболу. Все новости говорят о скандале, команды и судьи у всех на устах.... потому и Блаттер не хочет, чтобы все это закончилось. Если все будет обьективно, победят одни и те же команды, не будет фактора шоу, непредсказуемости и популяризации футбола.
Андраник Эскандариан- Ну это уже тотальный булшит. Пусть функционеры ФИФА подыщут другие методы популяризации и рекламы футбола. А все это- издевательство над спортом, футболом. Это явно не в интересах футбола. В наши годы трудно было достать даже видео нашиг игр, а сейчас болельщики уже на своих гаджетах, прямо во время матча могут проверить работу судьи в замедленных кадрах. Черезчур много хай-тека в футболе, но я б не сказал, что в Америке футбол от этого стал популярнее. Космос собирал как минимум сорокотысячные стадионы, потому что у нас играли звезды. Мы своей игрой популяризировали футбол, а не скандалами. Не помню даже каких-то крупных судейских скандалов, как сейчас это происходит на каждом чемпионате мира. Если судьи и допускали ошибки, то они были чисто человеческими, а не какими -то там заказными.
-Андраник, сейчас другие времена...Сейчас не интересы футбола важны, а интересы банковских счетов некоторых мафиозников футбольного мира.
-Мне очень жаль. Я надеюсь, еще вернутся те добрые, старые времена чистого футбола и "Fair Play"
-Андраник, пользуясь случаем передаю наилучшие пожелания от имени моих читателей и всех активных блогеров армянской блогосферы, армянских читателей фейсбука и благодарю за приятную беседу.
-Спасибо, и я желаю сборной Армении, болельщикам и всем почитателям футбола в Армении всех благ. Армянские футболисты нас очень порадовали и я надеюсь, что еще буду гордиться футбольными достижениями моей исторической родины.
-Согласно последнему рейтингу ФИФА, мы возможно даже опережаем сборную Ирана. Хотя я не уверен, но точно знаю, что среди стран бывшего СССР мы вторые, после России!

Hubert:
-Аuf Wiedersehen, Ara!
-Хюберт, дай- ка я тебя тоже сфотографирую для Живого журнала. Я знаю, ты любишь Армению.
-Я знаю почему ты меня фотографируешь…Ты думаешь я умираю и хочешь мои фотографии на память (тут опять появилась редкая улыбка на его лице)....
- Хюберт, дай Бог тебе еще столько жизни , чтобы через десять лет опять встретить тебя тут. (потом подумал, что десять лет не так уж и много для него- опять проболтался!). Я просто хочу фотографий звезды мирового футбола, потому что фотографии, сделанные много лет назад у меня дома на моем дне рождения, пропали. (а про себя: “ну после твоих понтов о Березовском, первое что приходит на ум -“зло так легко не умирает).
-Ну тогда давай вместе сфоткаться. (один из посетителей магазина сфотографировал нас вместе!)
-Хюберт, ты по прежнему не дружишь с компьютерами, у тебя нет имейла, номер сотового никому не даешь. Как же я могу помочь, если тебе вдруг понадобится моя помощь.
-Ну, позвони в магазин регулярно.
-Ага, и как ты представляешь это? Я звоню и спрашиваю, жив ли ты или нет? Как так можно?
- Ну, если что-то серьезное, узнаешь из газет... (Вот тебе и звезды! Им кажется, что у нас, простых смертных, нет более важных проблем, чем ежедневное чтение нескольких страниц отдела некрологий "Нью-Йорк Таймс".
- Не дай Бог, Зай гезунд- ответил и понял, что неожиданно для себя вспомнил это пожелание не из моего немецкого, а из-за влияния жаргона советских евреев Бруклина, хотя, какая разница,- и в идиш, и в немецком это выражение одинаковое, а как любит евреев Хюберт….., знаю только я )))))

И в конце этого интервью, специально для читателей ЖЖ Хюберт и Андраник разрешили мне опубликовать в моем блоге следующие фотографии!

Легенда Пеле всегда рядом с друзьями в трудные минуты.

Сердечные пожелания армянской блогосфере от Эски!

Хотя спортивные компании изобрели много новых моделей бутс, но классика футбола "Копа Мундиаль"- то, что по сей день предпочитают звезды Космоса и также советуют всем играть именно в этих старых и проверенных бутс ))))