AGUSTUS 2018
Yahooo, minna~~~ Tahukah kamu?
Arashindo dibentuk tahun 2006 oleh admin kita di Jakarta, kakak-adik yang cantik, kak Laras dan kak Gie, lho. :D
Kalian waktu itu umur berapa, ya? Hihihi XD
Kalau saya, eh nggak ada yang nanya, ya, tapi cerita aja deh... waktu itu mungkin masih kelas dua SMA, masih asyik-asyiknya sama grup band asal Jogja, LETTO. Hehehe... Tapi kalau nggak ada LETTO juga belum tentu saya bisa tahu Arashi dan Arashindo dan jadi admin Arashindo Fansub, lho. :D
Yup, begitu panjang jalan yang saya lalui bersama Arashindo. Tak berapa lama setelah jadi maba di Jogja karena mengejar LETTO tahun 2008, saya jatuh cinta sama Nino terus jadi suka Arashi dan mulai deh cari all about Arashi. Gabung juga di Arashindo biar nggak kuper dan ketinggalan info. Eh, malah lalu saya dipasrahi bikin gathering di Jogja karena waktu itu belum ada moderator perwakilan Jogja untuk Arashindo. Sampai tahun 2012-an, saya beberapa kali bikin gathering bersama teman kuliah pecinta Arashi juga. Ulang tahun member nggak pernah ketinggalan diarayain tiap tahunnya! Pulang dari Chiba tahun 2013-an juga lanjut bikin gathering sekitar mungkin dua-tiga kali aja. Lalu saya hijrah ke Semarang karena keterima kerja di sini.
Tahun 2011, ditawari kakak mimin Arashindo untuk bikin Arashindo Fansub, karena fansub berbahasa Indonesia masih jarang waktu itu. Seneng banget! Udah dikasih kesempatan jadi moderator Jogja, dikasih kesempatan juga untuk menggunakan ilmu bahasa Jepang saya dan bisa bermanfaat buat orang banyak! Bersama beberapa fans Arashi di Jogja yang ahli dalam menerjemahkan dan bikin video ber-sub, Arashindo Fansub Alhamdulillah dapat merilis video Arashi bersub bahasa Indonesia setiap bulannya tanggal 20 sejak Januari 2011 sampai sekarang. :) Kenapa tanggal 20? Itu tanggal istimewa hari terbentuknya Arashindo, komunitas fans Arashi pertama di Indonesia, lho, minna! Harus dirayain! Harus disyukurin! Harus senang! Harus semangat! XDDD
Ini cerita super pendek dari saya tentang saya dan Arashindo. Mana cerita kalian? XDDD Kalau ada, komentar aja di sini. Sambil menunggu tim kami menyelesaikan rilisan video untuk bulan ini, sharing yuk. Sebelumnya mohon maaf atas keterlambatan rilisan AFS bulan ini, karena kami, tim AFS, juga punya kehidupan pribadi selain jadi 'fangirl'... XDDD
Okey, biar tambah semangat buat ngerayain ulang tahun Arashindo, share cerita terkeren versi kami akan kami kasih kesempatan untuk request mau sub video apa untuk insya Allah rilisan bulan depan, ya!!! Nggak perlu panjang, yang penting bermakna! *ceileh~ Karena hari ini adalah hari spesial! <3
Selamat ulang tahun untuk ARASHINDO yang ke-12!!! Semoga selalu dapat menjadi wadah yang tepat untuk para fans Arashi di Indonesia dan dapat menebar cinta Arashi ke seluruh Indonesia!!! Amin!
special thanks to :
-mas-mas LETTO yang bikin saya ke Jogja dan kenal Arashi... ^^;
-yang ngenalin saya sama Arashi dan Johnny's, Izza (miss u , Za~~~ T.T)
-my best roommate yang setia nemenin ngesub di AFS dan bantu-bantu bikin sukses gathering : Gana (love u so much!!! XDDD)
-senior dalam 'fangirling'-an, Budhe Tetsuko Himura!!! Terima kasih cerita ini itu tentang Arashi waktu awal-awal suka! Heheh
-temen setim di AFS yang jago bikin karaoke sub yang keren-keren, mita~~~ sukses selalu, ya! ;D
-sahabat sejati saya, jengtachi : jeng Mei dan jeng Try. Ayo kumpul lagi! T^T Bikin Arashi-Kai!!! >>>,<<< Begadang dan ngobrol ngalor ngidul kayak duluuu!!! Kalau perlu, bikin kaos lagi, atau kalender, atau poster, atau terserah, asal jangan bikin masalah dan ribut! XDDD
-duo Lia, Lailia dan Adilia, adik2 imutku.. di manapun kalian berada, saya selalu teringat hari2 itu, dan bersyukur bisa dipertemukan dengan kalian! <3
-temen setim di AFS yang sekarang pun masih bantu-bantu, mau saya recokin tiap bulan dengan perintah ngesub ini itu, Laoracci dan Idoz!!! Love u daaah~~~ Apalah saya tanpa kalian!!! Keberlanjutan Arashindo Fansub ada di tangan kita! Walaupun anggota demi anggota mundur selangkah demi selangkah, kita tetap di barisan yang sama, yang penting jalan ke depan, walaupun pelan. Hehehe... Kita berjuang bersama, ya!!! <3
*pantengin terus AFS untuk rilisan bulan ini, ya... <3
Rilisan bulan ini, ya, minna. Sekalian aku mau ngucapin selamat ulang tahun buat Jun yang ke-35 tanggal 30 Agustus nanti! Ahahaha Ya Allah~ kemarin konsen sama ultah Arashindo karena tanggal 20 tapi kok sepi amat, gitu. Padahal bulan ini ada yang ulang tahun lagi, yaitu si Jun dan saya! Wkwkwkwk XDDD Semoga Jun tetep sehat dan keren maksimal dah, walaupun udah masuk paruh akhir 30-an. Eh?! Nulis kalimat ini jadi kaget sendiri. Jun 'kan yang paling muda, ya. Jadi yang lain lebih tuir dan banyak ya umurnya... ^^; *lupakan
Oh, iya. Kemarin sempet bikin polling di instagram story saya, mau pilih PV Natsuhayate yang versi Drama apa Baseball yang untuk disub jadii rilisan bulan ini. Lupa cek hasil akhir tapi beberapa jam sebelum story itu hilang, saya cek dan pastiin kalau nggak salah hasilnya lebih banyak yang milih versi drama! Hehehe... Jadi, kali ini yang drama version dulu, ya. Yang versi satunya Insya Allah di lain bulan. Tapi pasti kami sub!
Saya bikin satu polling lagi setelah itu. Untuk hadiah ulang tahun Arashindo, mau cut konser apa cut tv show. Ini hasilnya 50%-50%. Tapi untuk rilisan bulan ini, maaf baru bisa yang cut konser dulu, plus, memang sudah siapkan dan rencanakan mau ngerilis lagu Sugar di konser Untitled kemarin. Habis, keren sih performance-nya. Hehehe. Mau ngesub cut tv show, masih bingung ngesub cut tv show yang mana dan karena keterbatasan waktu juga, jadi belum sempet kerjain. Semoga bulan depan atau rilisan lain bulan kami bisa sub cut tv show lebih banyak, ya. ^^
Arashi - PV Natsuhayate Drama version
DOWNLOAD : MEGA
translator : inung_sense
timer-typesetter-karaoke-encoder-uploader : idozarashi
Arashi untitled Live Tour 2017 - Sugar cut
DOWNLOAD : MEGA
translator : inung_sense
timer-typesetter-karaoke-encoder-uploader : idozarashi
Otsukaresama~
-Tim AFS-
Arashindo dibentuk tahun 2006 oleh admin kita di Jakarta, kakak-adik yang cantik, kak Laras dan kak Gie, lho. :D
Kalian waktu itu umur berapa, ya? Hihihi XD
Kalau saya, eh nggak ada yang nanya, ya, tapi cerita aja deh... waktu itu mungkin masih kelas dua SMA, masih asyik-asyiknya sama grup band asal Jogja, LETTO. Hehehe... Tapi kalau nggak ada LETTO juga belum tentu saya bisa tahu Arashi dan Arashindo dan jadi admin Arashindo Fansub, lho. :D
Yup, begitu panjang jalan yang saya lalui bersama Arashindo. Tak berapa lama setelah jadi maba di Jogja karena mengejar LETTO tahun 2008, saya jatuh cinta sama Nino terus jadi suka Arashi dan mulai deh cari all about Arashi. Gabung juga di Arashindo biar nggak kuper dan ketinggalan info. Eh, malah lalu saya dipasrahi bikin gathering di Jogja karena waktu itu belum ada moderator perwakilan Jogja untuk Arashindo. Sampai tahun 2012-an, saya beberapa kali bikin gathering bersama teman kuliah pecinta Arashi juga. Ulang tahun member nggak pernah ketinggalan diarayain tiap tahunnya! Pulang dari Chiba tahun 2013-an juga lanjut bikin gathering sekitar mungkin dua-tiga kali aja. Lalu saya hijrah ke Semarang karena keterima kerja di sini.
Tahun 2011, ditawari kakak mimin Arashindo untuk bikin Arashindo Fansub, karena fansub berbahasa Indonesia masih jarang waktu itu. Seneng banget! Udah dikasih kesempatan jadi moderator Jogja, dikasih kesempatan juga untuk menggunakan ilmu bahasa Jepang saya dan bisa bermanfaat buat orang banyak! Bersama beberapa fans Arashi di Jogja yang ahli dalam menerjemahkan dan bikin video ber-sub, Arashindo Fansub Alhamdulillah dapat merilis video Arashi bersub bahasa Indonesia setiap bulannya tanggal 20 sejak Januari 2011 sampai sekarang. :) Kenapa tanggal 20? Itu tanggal istimewa hari terbentuknya Arashindo, komunitas fans Arashi pertama di Indonesia, lho, minna! Harus dirayain! Harus disyukurin! Harus senang! Harus semangat! XDDD
Ini cerita super pendek dari saya tentang saya dan Arashindo. Mana cerita kalian? XDDD Kalau ada, komentar aja di sini. Sambil menunggu tim kami menyelesaikan rilisan video untuk bulan ini, sharing yuk. Sebelumnya mohon maaf atas keterlambatan rilisan AFS bulan ini, karena kami, tim AFS, juga punya kehidupan pribadi selain jadi 'fangirl'... XDDD
Okey, biar tambah semangat buat ngerayain ulang tahun Arashindo, share cerita terkeren versi kami akan kami kasih kesempatan untuk request mau sub video apa untuk insya Allah rilisan bulan depan, ya!!! Nggak perlu panjang, yang penting bermakna! *ceileh~ Karena hari ini adalah hari spesial! <3
Selamat ulang tahun untuk ARASHINDO yang ke-12!!! Semoga selalu dapat menjadi wadah yang tepat untuk para fans Arashi di Indonesia dan dapat menebar cinta Arashi ke seluruh Indonesia!!! Amin!
special thanks to :
-mas-mas LETTO yang bikin saya ke Jogja dan kenal Arashi... ^^;
-yang ngenalin saya sama Arashi dan Johnny's, Izza (miss u , Za~~~ T.T)
-my best roommate yang setia nemenin ngesub di AFS dan bantu-bantu bikin sukses gathering : Gana (love u so much!!! XDDD)
-senior dalam 'fangirling'-an, Budhe Tetsuko Himura!!! Terima kasih cerita ini itu tentang Arashi waktu awal-awal suka! Heheh
-temen setim di AFS yang jago bikin karaoke sub yang keren-keren, mita~~~ sukses selalu, ya! ;D
-sahabat sejati saya, jengtachi : jeng Mei dan jeng Try. Ayo kumpul lagi! T^T Bikin Arashi-Kai!!! >>>,<<< Begadang dan ngobrol ngalor ngidul kayak duluuu!!! Kalau perlu, bikin kaos lagi, atau kalender, atau poster, atau terserah, asal jangan bikin masalah dan ribut! XDDD
-duo Lia, Lailia dan Adilia, adik2 imutku.. di manapun kalian berada, saya selalu teringat hari2 itu, dan bersyukur bisa dipertemukan dengan kalian! <3
-temen setim di AFS yang sekarang pun masih bantu-bantu, mau saya recokin tiap bulan dengan perintah ngesub ini itu, Laoracci dan Idoz!!! Love u daaah~~~ Apalah saya tanpa kalian!!! Keberlanjutan Arashindo Fansub ada di tangan kita! Walaupun anggota demi anggota mundur selangkah demi selangkah, kita tetap di barisan yang sama, yang penting jalan ke depan, walaupun pelan. Hehehe... Kita berjuang bersama, ya!!! <3
*pantengin terus AFS untuk rilisan bulan ini, ya... <3
Rilisan bulan ini, ya, minna. Sekalian aku mau ngucapin selamat ulang tahun buat Jun yang ke-35 tanggal 30 Agustus nanti! Ahahaha Ya Allah~ kemarin konsen sama ultah Arashindo karena tanggal 20 tapi kok sepi amat, gitu. Padahal bulan ini ada yang ulang tahun lagi, yaitu si Jun dan saya! Wkwkwkwk XDDD Semoga Jun tetep sehat dan keren maksimal dah, walaupun udah masuk paruh akhir 30-an. Eh?! Nulis kalimat ini jadi kaget sendiri. Jun 'kan yang paling muda, ya. Jadi yang lain lebih tuir dan banyak ya umurnya... ^^; *lupakan
Oh, iya. Kemarin sempet bikin polling di instagram story saya, mau pilih PV Natsuhayate yang versi Drama apa Baseball yang untuk disub jadii rilisan bulan ini. Lupa cek hasil akhir tapi beberapa jam sebelum story itu hilang, saya cek dan pastiin kalau nggak salah hasilnya lebih banyak yang milih versi drama! Hehehe... Jadi, kali ini yang drama version dulu, ya. Yang versi satunya Insya Allah di lain bulan. Tapi pasti kami sub!
Saya bikin satu polling lagi setelah itu. Untuk hadiah ulang tahun Arashindo, mau cut konser apa cut tv show. Ini hasilnya 50%-50%. Tapi untuk rilisan bulan ini, maaf baru bisa yang cut konser dulu, plus, memang sudah siapkan dan rencanakan mau ngerilis lagu Sugar di konser Untitled kemarin. Habis, keren sih performance-nya. Hehehe. Mau ngesub cut tv show, masih bingung ngesub cut tv show yang mana dan karena keterbatasan waktu juga, jadi belum sempet kerjain. Semoga bulan depan atau rilisan lain bulan kami bisa sub cut tv show lebih banyak, ya. ^^
Arashi - PV Natsuhayate Drama version
DOWNLOAD : MEGA
translator : inung_sense
timer-typesetter-karaoke-encoder-uploader : idozarashi
Arashi untitled Live Tour 2017 - Sugar cut
DOWNLOAD : MEGA
translator : inung_sense
timer-typesetter-karaoke-encoder-uploader : idozarashi
Otsukaresama~
-Tim AFS-