[MOD] Fundraising for Japan

[acidae]

As many of you may know already, Japan was rocked by a massive 8.9 magnitude (some accounts claim 8.8 or 9.0) earthquake and tsunami, and will continue to suffer from aftershocks and further tsunami dangers even as they work hard to evacuate, rescue and eventually begin to rebuild. Hundreds are already reported to be dead, with still more missing

Comments

[xxjimu]

Name: Jimu
Email address: ankosune.dusk@yahoo.com

My contributions to fandom are: song/article translations, PV and TV show subs, icons/wallpapers/graphics

I am willing to: translate lyrics and articles (if you have the raws), sub PVs and TV shows, make graphics

I am not willing to:

Other fandoms: J-rock/visual kei, AKB48

Other information (optional): For graphics, please provide me with the image(s) you want to use. Also, please try to limit video sub requests to half-hour shows or shorter.

Pricing: Whatever you're willing to donate

Timeframe: Graphics and lyrics translations will take less than a day, while articles and subs could take anywhere from 1-5 days. I will try to work as quickly as possible.

[skippiey]

Hiii~ I'm interested in this. So you're willing to translate AND sub an episode of, for example, Shukudai? :3

[xxjimu]

I'm really sorry, LJ's been delaying all my notifications and I didn't get this until now. D:
Yeah, I'd be glad to translate and sub an episode of Shukudai. ^__^

[acidae]

Payment received from skippiey! You can get started on their order any time you're ready. :)

[a_cheshire_grin]

Hi!
I would like to get a clip from "Music Station" subbed.
The thing is, it's actually not only Arashi, but a talk between Arashi and Hamasaki Ayumi. It's so cute and because I can't understand everything, I would love to get it subbed!

If that's possible, it would be awesome! But feel free to say no, if you don't feel like doing it! ^.^

[xxjimu]

Sure, I don't mind subbing it. Would you happen to have a raw or a link to where I can download it? ^__^

[a_cheshire_grin]

Ah, this is sooooo great!
THANK YOU VERY MUCH! Yes, don't worry, I have a raw file! ^.^

Is it okay, if I contact you again on the weekend? I first need to transfer money from me bank account to my PP-account!
Today I just wanted to check if you are willing to do this!

THANK YOU SO MUCH again! I'll pay as soon as possible and afterwards I'll PM you a download-link, okay?!

[xxjimu]

No problem, just contact me whenever you've paid. ^__^ Gives me some time to get some other subbing work out of the way, so it's perfect. xD

[a_cheshire_grin]

Hi there! ^.^
How are you doing?

I just wanted to tell you that I have donated the money a few minutes ago and here is the link to the talk:

http://www.megaupload.com/?d=H6N6AX9M (there is a performance by Ayu at the end too, but you don't have to sub it, of course! ^.~)

I hope, "Megaupload" is okay?! If not, let me know and I'll upload it to "Mediafire"!

Feel free to start working, whenever the mods have given you the okay that my donation has arrived!

Oh...and take your time! No need to hurry! I can wait!
Thanks again for doing this! *hugs*

[acidae]

Payment received from a_cheshire_grin! You can get started on their order any time you're ready. :)