Leave a comment

kromni July 6 2014, 07:11:27 UTC
aramis7 July 6 2014, 12:43:42 UTC
константинополем он назывался почти пять веков, а для греков он и до сих пор остается таким :) вот турки как завоевали, так и назвали истанбулом и продолжают в этом упорствовать, причем в начале прошлого века добились в этом признания :)

Reply

kromni July 6 2014, 13:56:30 UTC
aramis7 July 6 2014, 14:06:19 UTC
вроде как нет единого мнения по этому поводу :) наиболее популярные версии, с греческого языка - ис тим поли (в городе) и с турецкого исламбул (город ислама)

Reply

kromni July 6 2014, 14:19:13 UTC
aramis7 July 6 2014, 14:41:24 UTC
исламбул выглядит, конечно, странным объяснением происхождения названия стамбула, но такова.. история, мать ее.. каждый вертит ею как ему выгодно :)

Reply

kromni July 6 2014, 15:33:30 UTC
aramis7 July 6 2014, 16:00:49 UTC
я правильно понимаю, что таки в греции до сих пор настаивают на названии константинополь?

Reply

kromni July 6 2014, 16:34:51 UTC
aramis7 July 6 2014, 17:07:42 UTC
ясно :)

Reply


Leave a comment

Up