Картинка, правда, не очень, учитывая, что Коран написан на английском и, скорее всего, перевод.
Оригинал взят у
im_werden в
ЯЗЫКИ. АРАБСКИЙ КАК ЯЗЫК ОТКРОВЕНИЯ. КОРАН Эта важная статья посвящена первому в русскоязычном пространстве анализу глубинных структур арабского как языка Откровения. Почему из всех языков именно именно арабский стал языком Корана? В чём его отличие от других языков? В чем загадка этого языка? Чем отличается речь Корана и непорочных Имамов (А)? На эти и другие вопросы вы найдёте ответ в данной статье.
Целиком на Первом шиитском портале:
http://arsh313.com/tauhid-istoriya-yazyki-arabskij-kak-yazyk-otkroveniya-koran/