Запад vs. Восток
Встретил хорошую цитату Дэвида Килкаллена (David Kilcullen) из известной книги «The Accidental Guerrilla» (в России переводят как «Случайная герилья», я предпочитаю «Непредумышленная партизанская война»): “We use information to explain what we’re doing on the ground. The enemy does the opposite - they decide what message they would send and then design an operation to send that message.”
Цитата хороша тем, что позволяет почувствовать разницу между менталитетом и мировоззрением человека Ислама и европейским человеком. Первый практически с рождения погружен в Коран, который формирует его жизнь и поступки, а второй мыслит целями и задачами, под которые подбираются необходимые инструменты (стратегии, технологии) и формируется нужная среда и контекст. В первом случае среда и контекст, - Слово, - воплощается и становится действием, во втором цель и задача «подбирают» необходимые слова и действия. Можно и аналогию для тех, кто из мира ИТ. Разница в подходах как между процедурными (объектно-ориентированными) языками и дескриптивными из ИИ.
Могут ли сойтись, столь разные, Запад и Восток? Теоретически нет, практически - вполне. Можно привести «сходу» близкие нам примеры Еврейской и Армянской цивилизаций, которые вполне комфортно работают с обоими подходами к миру. У евреев Книга играет преобладающую, но не подавляющую роль, у нас наоборот.
Цитата хороша тем, что позволяет почувствовать разницу между менталитетом и мировоззрением человека Ислама и европейским человеком. Первый практически с рождения погружен в Коран, который формирует его жизнь и поступки, а второй мыслит целями и задачами, под которые подбираются необходимые инструменты (стратегии, технологии) и формируется нужная среда и контекст. В первом случае среда и контекст, - Слово, - воплощается и становится действием, во втором цель и задача «подбирают» необходимые слова и действия. Можно и аналогию для тех, кто из мира ИТ. Разница в подходах как между процедурными (объектно-ориентированными) языками и дескриптивными из ИИ.
Могут ли сойтись, столь разные, Запад и Восток? Теоретически нет, практически - вполне. Можно привести «сходу» близкие нам примеры Еврейской и Армянской цивилизаций, которые вполне комфортно работают с обоими подходами к миру. У евреев Книга играет преобладающую, но не подавляющую роль, у нас наоборот.