До 1963 г. как бы мог не попасть ? - писатель из РОССИИ...
- посчитаем: от 1963 до 1917 - точки отсчёта - меньше времени и - тогда ещё - больше русскости, хоть и подсовецкой; от 1963 до нас - наоборот... больше времени на непрекращающуяся русофобскую катастрофу. И не то что конца, даже измѣнений на этом падении не замѣтно.
"Героя нашего времени", кажется, в самом деле на Западе знают лучше, чем мы думаем. Камю прямо ссылался на "Героя нашего времени". У кого-то из них с Сартром было описание дуэли из "Героя", приписанное Пушкину.
Я еще при первом просмотре "Криминального чтива" подумал, что структурно это близко к произведению Лермонтова, в котором не только перемешаны части фабулы, но и смерть героя предшествует рассказу о его делах в следующих частях. Недавно узнал, что в конце 80-х в Голливуде вышел фильм по мотивам "Героя", в котором действие перенесено на Дикий Запад: мужчины - ковбои, Бела - индианка. Тарантино, продававший видео в магазине, вполне мог узнать о произведении Лермонтова прямо на рабочем месте.
Comments 2
- посчитаем:
от 1963 до 1917 - точки отсчёта - меньше времени и - тогда ещё - больше русскости, хоть и подсовецкой;
от 1963 до нас - наоборот... больше времени на непрекращающуяся русофобскую катастрофу.
И не то что конца, даже измѣнений на этом падении не замѣтно.
Reply
"Героя нашего времени", кажется, в самом деле на Западе знают лучше, чем мы думаем. Камю прямо ссылался на "Героя нашего времени". У кого-то из них с Сартром было описание дуэли из "Героя", приписанное Пушкину.
Я еще при первом просмотре "Криминального чтива" подумал, что структурно это близко к произведению Лермонтова, в котором не только перемешаны части фабулы, но и смерть героя предшествует рассказу о его делах в следующих частях. Недавно узнал, что в конце 80-х в Голливуде вышел фильм по мотивам "Героя", в котором действие перенесено на Дикий Запад: мужчины - ковбои, Бела - индианка. Тарантино, продававший видео в магазине, вполне мог узнать о произведении Лермонтова прямо на рабочем месте.
Reply
Leave a comment