Гиммлер: «Русские - арийский народ»
Рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер, представляемый советской пропагандой как один из самых оголтелых русофобов в Третьем Рейхе, который якобы считал русских монголоидными недочеловеками и планировал их уничтожение наряду с евреями и цыганами, прямо заявляет об арийстве русских в своей вышедшей в 1936 году книге «СС как антибольшевистская боевая организация».
В первом отрывке речь идёт о событиях после феврале 1917 года (под «наступлением» имеются в виду боевые действия на русско-германском фронте). Во втором отрывке говорится уже о событиях двадцатых-тридцатых годов. В целом тон высказываний Гиммлера о русских очевидно полностью уважительный и сочувственный, русский и немецкий народы предстают в них как явления одного порядка, сближенные общей судьбой и общей борьбой.
…Kerenski setzt den letzten Zaren ab und ist der Wegbereiter des Bolschewismus. Noch sind aber in Rußland zu viele Kräfte des Widerstandes da. Kaltblütig wird nun dieses Volk noch einmal in die Offensive gehetzt, noch einmal muß das arische Russentum auf die Schlachtbank. Die letzte Auflösung wird ermöglicht.
(Керенский свергает последнего царя и готовит путь большевизму. Однако в России всё ещё слишком много готовых к сопротивлению сил. Этот народ вновь хладнокровно гонят в наступление, арийские русские вновь отправляются на бойню. Делается возможным окончательное разложение.)
Wie vollständig ausgebildet diese Methode der Ausrottung ist, mögen Sie aus der Taktik der GPU ersehen, die planmäßig immer wieder selbst Aufstände mit Lockspitzeln gegen das eigene Regime organisiert, um immer wieder die Köpfe zu finden, die bei einem solchen Aufstand noch mittun würden und um immer wieder zugreifen zu können, damit jeder Kopf des Widerstandes, damit jeder, der in diesem gepeinigten arischen Volk noch fähig wäre, auch nur zu denken oder gar Führer gegen den Bolschewisten und Juden zu sein, falle. Wenn Sie die russische Revolution betrachten, so können Sie ungezählte Parallelen zur deutschen Revolution des Jahres 1918 ziehen. Es besteht nur der eine Unterschied, daß eben ein gütiger Herrgott, ein gütiges Schicksal dem Judentum hier einen Damm entgegensetzte und Widerstandskräfte wachrief und zur rechten Zeit, im Jahre 1919, Adolf Hitler ans Werk gerufen hat.
(Насколько совершенно разработан этот метод истребления, вы можете видеть из тактики ГПУ, которое планомерно и непрерывно при помощи агентов-провокаторов само организует восстания против собственного режима с целью обнаружения людей, готовых принять участие в таком восстании, чтобы арестовать их, чтобы уничтожить каждого участника сопротивления, каждого, кто в этом истязаемом арийском народе ещё способен хотя бы помыслить или даже попытаться стать вождём против большевиков и евреев. Если вы рассмотрите русскую революцию, вы насчитаете в ней бесчисленное количество параллелей с немецкой революцией 1918 года. Единственное отличие между ними заключается в том, что добрый Господь, счастливая судьба противопоставили здесь еврейству плотину, пробудили силы сопротивления, и что в нужный момент, в 1919 году, к своему труду был призван Адольф Гитлер.)
Heirich Himmler. Die Schutzstaffel als antibolschewistische Kampforganisation. München, 1936
За текст спасибо ugunskrusts83.
Дисклеймер для самых сообразительных: Цель данного поста - не заявить о том, что русские - арийский народ, потому что так считал Рейхсфюрер СС (естественно, русские арийский народ не поэтому), а скромно указать советским потрохам, любящим использовать в речи выражения из ряда «славянский недочеловек» и «русская свинья», что подобные выражения характеризуют их собственное отношение к русским, а отнюдь не отношение вождей Третьего Рейха. ;)
В первом отрывке речь идёт о событиях после феврале 1917 года (под «наступлением» имеются в виду боевые действия на русско-германском фронте). Во втором отрывке говорится уже о событиях двадцатых-тридцатых годов. В целом тон высказываний Гиммлера о русских очевидно полностью уважительный и сочувственный, русский и немецкий народы предстают в них как явления одного порядка, сближенные общей судьбой и общей борьбой.
…Kerenski setzt den letzten Zaren ab und ist der Wegbereiter des Bolschewismus. Noch sind aber in Rußland zu viele Kräfte des Widerstandes da. Kaltblütig wird nun dieses Volk noch einmal in die Offensive gehetzt, noch einmal muß das arische Russentum auf die Schlachtbank. Die letzte Auflösung wird ermöglicht.
(Керенский свергает последнего царя и готовит путь большевизму. Однако в России всё ещё слишком много готовых к сопротивлению сил. Этот народ вновь хладнокровно гонят в наступление, арийские русские вновь отправляются на бойню. Делается возможным окончательное разложение.)
Wie vollständig ausgebildet diese Methode der Ausrottung ist, mögen Sie aus der Taktik der GPU ersehen, die planmäßig immer wieder selbst Aufstände mit Lockspitzeln gegen das eigene Regime organisiert, um immer wieder die Köpfe zu finden, die bei einem solchen Aufstand noch mittun würden und um immer wieder zugreifen zu können, damit jeder Kopf des Widerstandes, damit jeder, der in diesem gepeinigten arischen Volk noch fähig wäre, auch nur zu denken oder gar Führer gegen den Bolschewisten und Juden zu sein, falle. Wenn Sie die russische Revolution betrachten, so können Sie ungezählte Parallelen zur deutschen Revolution des Jahres 1918 ziehen. Es besteht nur der eine Unterschied, daß eben ein gütiger Herrgott, ein gütiges Schicksal dem Judentum hier einen Damm entgegensetzte und Widerstandskräfte wachrief und zur rechten Zeit, im Jahre 1919, Adolf Hitler ans Werk gerufen hat.
(Насколько совершенно разработан этот метод истребления, вы можете видеть из тактики ГПУ, которое планомерно и непрерывно при помощи агентов-провокаторов само организует восстания против собственного режима с целью обнаружения людей, готовых принять участие в таком восстании, чтобы арестовать их, чтобы уничтожить каждого участника сопротивления, каждого, кто в этом истязаемом арийском народе ещё способен хотя бы помыслить или даже попытаться стать вождём против большевиков и евреев. Если вы рассмотрите русскую революцию, вы насчитаете в ней бесчисленное количество параллелей с немецкой революцией 1918 года. Единственное отличие между ними заключается в том, что добрый Господь, счастливая судьба противопоставили здесь еврейству плотину, пробудили силы сопротивления, и что в нужный момент, в 1919 году, к своему труду был призван Адольф Гитлер.)
Heirich Himmler. Die Schutzstaffel als antibolschewistische Kampforganisation. München, 1936
За текст спасибо ugunskrusts83.
Дисклеймер для самых сообразительных: Цель данного поста - не заявить о том, что русские - арийский народ, потому что так считал Рейхсфюрер СС (естественно, русские арийский народ не поэтому), а скромно указать советским потрохам, любящим использовать в речи выражения из ряда «славянский недочеловек» и «русская свинья», что подобные выражения характеризуют их собственное отношение к русским, а отнюдь не отношение вождей Третьего Рейха. ;)