Иронически о раздражающей словесности

[aquestation]

За последние дня три видел и прочитал немало тем о разных фразах/выражениях/словосочетаниях, которые людей бесят, задевают и вообще откровенно им осточертели. Меня мало что бесит, поэтому не смогу назвать ничего эдакого. У меня, правда, есть парочка выражений, кои часто доводилось встречать, и впоследствии я стал употреблять их исключительно в

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[aquestation]

Подходит.

[lj_frank_bot]

Я молодец

[aquestation]

Не мы молодцы, жизнь такая!

[vare4ka70]

Я часто употребляю поговорку "бык назвал осла рогатым" (ит. вариант "чья б корова мычала". Мужа бесит)) Потому что часто это именно про него.

[aquestation]

Честно говоря, двусмысленная весьма фраза. ;) Понимаю, кажется, отчего мужа она бесит. :))

[vare4ka70]

Не, рога тут вторичны)) Первичный смысл - обвинять кого-то в собственных недостатках.

[aquestation]

Всё равно этот вторичный смысл как-то напрягает. От жены оно тем более обидно может звучать. Русский аналог "чья бы корова мычала" в этом плане, ящетаю, куда безобиднее для мужского самолюбия. ;)

[gntelmen]

Эти не употребляю.

[aquestation]

Спасибо за лаконичность. :)

[gntelmen]

Всегда пожалуйста.

[maatis]

Дааа, вот сегодня покоробило изрядно прилагательное "нехитрый" в тексте, вот прям встречалось несколько раз. "нехитрая мебель", "нехитрая обивка", "нехитрая расцветка обоев"... Што вообще? хитрая расцветка бывает?)))

[aquestation]

Подозреваю, слово "нехитрый" в этом тексте было хитрым (sic!) синонимом слову "простецкий". ;))
Для серьёзного текста выглядит, конечно же, нелепо.

[maatis]

Да вообще нелепо. Ну там еще и в контексте о "простецком" и речи нет, это нормальными людьми называется "классика".

[aquestation]

Тогда вообще шикарно! Автор небось писатель какой...

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.