Иван Грозный по ТВ
Посмотрел пару серий этого нового фильма - не покидает "синдром Станиславского" - ну не верю и всё тут. Не верю я жителю XVI века, который, как современный тинейджер говорит: "Чё та ниАхота!". По-моему, это вообще тенденция современного российского исторического кинематографа - не изучать языковые реалии тех времён. Я, конечно, не говорю, что надо актёрам говорить на древнерусском языке, но вот в старых советских фильмах как-то соблюдался стиль "того времени", какие-то нотки, инотнаци, придававшие картине "древнерусскость". Зритель верил. А сейчас, как бы хорошо ни были сшиты костюмы, как бы хорошо ни играли актёры - режиссёры не думают о том главном, что создаёт "атмосферу эпохи" - а именно, язык, словоупотребление, манера говорить.
Но ладно там времена Ивана Грозного. Но в фильмах о войне 1941-45 это вообще просто безалаберность и нежелание поработать над сценарием. Достаточно пригласить пару ветеранов и послушать их речь. Даже в 50-ые годы люди говорили по-другому (другие жаргонизмы, немного другое произношение - вспомните знаменитую дЬверь), и когда это не учитывается, не верится, что на экране - 30-ые или 40-ые или 50-ые годы. Вобщем, НЕ ВЕРЮ!
По-моему, у нас сейчас вообще нет РЕЖИССЁРОВ - какие они там награды друг другу раздают? Режиссёр работает над малейшими деталями характера персонажа, его речью, мимикой и т.д. Можно надеть на актёра джинсы и свитер, и он ТАК сыграет, что мы поверим, что это Иван Грозный или Александр Македонский. А сейчас вбухивают все деньги в пиар, и спецэффекты, а об игре никто и не думает:-(
Но ладно там времена Ивана Грозного. Но в фильмах о войне 1941-45 это вообще просто безалаберность и нежелание поработать над сценарием. Достаточно пригласить пару ветеранов и послушать их речь. Даже в 50-ые годы люди говорили по-другому (другие жаргонизмы, немного другое произношение - вспомните знаменитую дЬверь), и когда это не учитывается, не верится, что на экране - 30-ые или 40-ые или 50-ые годы. Вобщем, НЕ ВЕРЮ!
По-моему, у нас сейчас вообще нет РЕЖИССЁРОВ - какие они там награды друг другу раздают? Режиссёр работает над малейшими деталями характера персонажа, его речью, мимикой и т.д. Можно надеть на актёра джинсы и свитер, и он ТАК сыграет, что мы поверим, что это Иван Грозный или Александр Македонский. А сейчас вбухивают все деньги в пиар, и спецэффекты, а об игре никто и не думает:-(