Open
"Я словно старая теннисная ракетка: после того, как хозяин четырежды заменил на ней ручку и семь раз - струны, останется ли она прежней?"
Камрад.
Наконец вышла на русском автобиография Агасси.
Теперь немного жалею, что не разорилась на оригинал за сто долларов с озона, ужасно интересно, русская редактура ли так позорна или родная: в книге живёт двухсетовый регламент матчей Больших Шлемов у мужчин, и не живёт счёта "ровно".
Не рекомендация - для любителей. Мужу показалась натурально скучной. Я же затаивала дыхание в описании моментов - некоторые отлично помню, или умилялась нешоубизовости спорта 80-х, или начинала рыдать через каждые три страницы... Всё личное, в общем.
PS: а мой идиот - таки идиот.
Камрад.
Наконец вышла на русском автобиография Агасси.
Теперь немного жалею, что не разорилась на оригинал за сто долларов с озона, ужасно интересно, русская редактура ли так позорна или родная: в книге живёт двухсетовый регламент матчей Больших Шлемов у мужчин, и не живёт счёта "ровно".
Не рекомендация - для любителей. Мужу показалась натурально скучной. Я же затаивала дыхание в описании моментов - некоторые отлично помню, или умилялась нешоубизовости спорта 80-х, или начинала рыдать через каждые три страницы... Всё личное, в общем.
PS: а мой идиот - таки идиот.