exile

[aptsvet]

where you are from the stars were much the same

Comments

[gurzo]

http://yettergjart.livejournal.com/1064402.html

[aptsvet]

Не совсем понимаю смысл ссылки. Чешским я за годы жизни в Праге вполне овладел, и даже с Магидом был знаком. Но я-то уже давно не в Праге.

[gurzo]

Смысл, прошу прощения, поверхностный - всего лишь обратил внимание на знакомое автору "exile" не понаслышке.

[_moss]

Прекрасно, умно и адекватно.

[petrark]

Здорово. Правда, моего английского не хватило на понимание последних четырёх строк...

[aptsvet]

Обычно я собственные стихи не комментирую, но тут проблема вполне легитимная, поэтому примерно так: "Выходит, это и есть единственное время, которое нам припасли, пока не истечет срок аренды, проносящееся с назойливым гулом, наше на время, но в конечном счете - свое собственное".

[petrark]

Спасибо.