69 #1 por Halco

Jul 23, 2009 16:58


Me reconozca perezosa.
Tampoco es como si quedara mucho material, pero simplemente no tenía ganas, pero lento se avanza igual.





Sobre la traducción, la encontré en Aarinfantasy, así que de nuevo, espero que a quien la hizo no le moleste que la use. Pero todo el crédito por la traducción del japonés al inglés a quien la hizo. Todo sea por difundir el amor kakairu en español.
Sobre la ayuda con las dudas de este, muchísimas gracias a siriuscanid, tan amable y paciente como siempre.
Y recordar que hay un 69 #2, cuya autora es Oyamada, para comparar a quien se le da mejor dibujarlos en numerales posiciones XDDD. Ese estará por aquí en el futuro.

Por favor, no olviden leer la nota del traductor incluída en los scans, para que puedan entender mejor los diálogos.

En fin, la advertencia de rigor: como precaución, antes de descargar, recuerden que este doujinshi contiene material apto para mayores de edad.

DOUJINSHI: 69 # 1

DOUJINKA: HALCO (Chikadoh)

SCANS: perseveration

TRADUCCIÓN JP-EN: pandy

TRADUCCIÓN Y EDICIÓN: applee_03

LINK: 4SHARED

MEDIAFIRE

SAVEFILE

Es una nota totalmente aparte, pero debo decirlo. Para quienes leen fics en inglés, encontré un AU que es simplemente perfecto *para empezar, debo decir que es muy raro que lea algo AU, casi siempre son malos y es tiempo perdido, no sé como fue que leí este*. Es la primera vez que leo un AU al que no le encuentro falla alguna. Una realidad alternativa absolutamente en carácter, además -desde mi perspectiva, por supuesto-, así que lo recomiendo a quien no lo haya visto aún. Pueden encontrar "Song" en kakairukanon. La temática: hombres lobo. Definitivamente disfruté la lectura (Como sea, la lista de favoritos puede encontrarse ahora en el sidebar).
Me he llegado a preguntar si alguno de esos fics vampíricos kakairu que nunca he leído será bueno. Aaaahhh~, supongo que algún día tendré que averiguarlo.
Y tengo que encontrar tiempo también para ir a leer el meme de kakairu_kink, si de ahí salió ese fic, en una de esas hay más cosas buenas ahí… pero si hay algo que me carga de lj, es que cuando hay muchos comentarios en un post, hay que ir clickeando uno a uno para leerlos… ¡eso me enferma!

Segunda nota que no viene al punto: si alguien desea alguna galería de imágenes kakairu, todavía recibo sugerencias. Las temáticas, a elección del solicitante.

Y en la última nota no-tiene-nada-que-ver-con-el-post-principal ¡Pronto en inglés podremos leer Suteneko no Karute! ¡Por fin podremos chequear qué tal Halco como mangaka! *ilusionada*. Eso podrá verse entonces (esperemos que sea este año) cortesía
don_amoeba  y Shinmakoku Scans.

Yappp~, por fin acabó por hoy.

halco, r:nc-17, kakairu, doujinshi

Previous post Next post
Up