СТАРЫЙ СТРАСБУРГ
Когда мы планировали поездку во Францию, то планировали провести три дня в Кольмаре, три дня в Страсбурге и пять в Париже. Затем план путешествия изменили и, чтобы не метаться с чемоданами, отдали предпочтение Страсбургу, а Кольмар включили в экскурсию по « Винной дороге Эльзаса».
Мы остановились в месте, который называется Гранд-Иль (нем. Große Insel)и означает « Большой остров».Гранд-Иль - это «старый квартал, являющийся примером средневековых городов» и в 1988 г стал первым городом, весь центр которого был включен в список Всемирного наследия. Мы остановились на площади Клебера, в маленьком отеле.
Главная достопримечательность площади Кафедральный собор..
.. окруженный уютными гостиницами, ресторанами и сувенирными лавками.
На третий день пребывания мы взяли экскурсию на сегвее и за два часа посмотрели главные старые достопримечательности.
Площадь Гутенберга (Place Gutenberg)
Ресторан « Maison des Tanneurs»
Раньше это был «Дома кожевников», расположенный в » Маленькой Франции», в районе, где жил рабочий класс..
Последние здесь занимались «речной работой», состоящей в очень тщательной чистке шкур, чтобы они могли впитать танин и достичь эластичности, необходимой для других операций дубления. Затем они сушили их на этих чердаках, чьи зубчатые крыши пропускали воздух.
В 1949 это здание было восстановлено и преобразовано в ресторан.
Плотина Вобан (Barrage Vauban)
В городе Страсбург полно интересных достопримечательностей, а дамба Вобана представляет собой настоящую жемчужину среди них.
Построили эту дамбу на реке Иль в конце XVII века - чтобы, в случае нападения врагов на Страсбург, перекрыть с ее помощью реку и утопить вражеское войско. Строили ее с 1686 года по 1700 год, то есть, почти 15 лет и разработкой проекта занимался Себастьен ле Претр де Вобан, маршал Франции, по совместительству - один из ведущих французских инженеров, чьи воплощенные в жизнь проекты сейчас входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ну а дамба в Страсбурге называется в честь своего создателя. Выглядит платина как внушительный крытый мост, а расположенные внизу арки - это шлюзы, с помощью которых можно перекрыть реку. Из-за такого своего внешнего вида плотину также называют «Большим замком». Сейчас в крытой галерее дамбы выставляют произведения современного искусства.
Ансамбль крытых мостов (Ponts Couverts)
Крытые мосты - часть исторических городских укреплений. Они были построены во время третьего расширения территории Страсбурга, ок. 1230 года. Новое сооружение предназначалось для защиты четырех рукавов реки Иль (Илль), один из которых имел навигационное значение (тот, что ведет к нынешнему району Маленькой Франции). До присоединения Страсбурга к Франции это было основное оборонительное сооружение города. Функция крытых мостов с квадратными башнями состояла в том, чтобы защищать речные подходы к вольному городу.
Командери Сен- Жан ( Strasbourg Ancienne Commanderie Saint)
Коммандери Сен-Жан, строительство которого велось с первой половины 14 века по первую половину 18 века. С 1971 года он был классифицирован как исторический памятник. Комендантство последовательно было местом торговли и дипломатии, затем больницей, а с 1740 по 1989 год - следственным изолятором Святой Маргариты, в котором размещалась женская тюрьма. После восстановления и реструктуризации с 1991 года здесь размещалась Национальная школа управления.
Еще одна достопримечательность старого Страсбурга- это самый старый Рейвен Отель ( Du Corbeau) - исторический памятник.
Комплекс, который сейчас называется «Кур дю Корбо», глубоко интегрирован в городскую структуру старого города. Он находится недалеко от собора, и до 19 века здесь располагалась гостиница, которую можно считать старейшей гостиницей Страсбурга, о которой уже упоминалось в 1306 году.
Мы остановились в месте, который называется Гранд-Иль (нем. Große Insel)и означает « Большой остров».Гранд-Иль - это «старый квартал, являющийся примером средневековых городов» и в 1988 г стал первым городом, весь центр которого был включен в список Всемирного наследия. Мы остановились на площади Клебера, в маленьком отеле.
Главная достопримечательность площади Кафедральный собор..
.. окруженный уютными гостиницами, ресторанами и сувенирными лавками.
На третий день пребывания мы взяли экскурсию на сегвее и за два часа посмотрели главные старые достопримечательности.
Площадь Гутенберга (Place Gutenberg)
Ресторан « Maison des Tanneurs»
Раньше это был «Дома кожевников», расположенный в » Маленькой Франции», в районе, где жил рабочий класс..
Последние здесь занимались «речной работой», состоящей в очень тщательной чистке шкур, чтобы они могли впитать танин и достичь эластичности, необходимой для других операций дубления. Затем они сушили их на этих чердаках, чьи зубчатые крыши пропускали воздух.
В 1949 это здание было восстановлено и преобразовано в ресторан.
Плотина Вобан (Barrage Vauban)
В городе Страсбург полно интересных достопримечательностей, а дамба Вобана представляет собой настоящую жемчужину среди них.
Построили эту дамбу на реке Иль в конце XVII века - чтобы, в случае нападения врагов на Страсбург, перекрыть с ее помощью реку и утопить вражеское войско. Строили ее с 1686 года по 1700 год, то есть, почти 15 лет и разработкой проекта занимался Себастьен ле Претр де Вобан, маршал Франции, по совместительству - один из ведущих французских инженеров, чьи воплощенные в жизнь проекты сейчас входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ну а дамба в Страсбурге называется в честь своего создателя. Выглядит платина как внушительный крытый мост, а расположенные внизу арки - это шлюзы, с помощью которых можно перекрыть реку. Из-за такого своего внешнего вида плотину также называют «Большим замком». Сейчас в крытой галерее дамбы выставляют произведения современного искусства.
Ансамбль крытых мостов (Ponts Couverts)
Крытые мосты - часть исторических городских укреплений. Они были построены во время третьего расширения территории Страсбурга, ок. 1230 года. Новое сооружение предназначалось для защиты четырех рукавов реки Иль (Илль), один из которых имел навигационное значение (тот, что ведет к нынешнему району Маленькой Франции). До присоединения Страсбурга к Франции это было основное оборонительное сооружение города. Функция крытых мостов с квадратными башнями состояла в том, чтобы защищать речные подходы к вольному городу.
Командери Сен- Жан ( Strasbourg Ancienne Commanderie Saint)
Коммандери Сен-Жан, строительство которого велось с первой половины 14 века по первую половину 18 века. С 1971 года он был классифицирован как исторический памятник. Комендантство последовательно было местом торговли и дипломатии, затем больницей, а с 1740 по 1989 год - следственным изолятором Святой Маргариты, в котором размещалась женская тюрьма. После восстановления и реструктуризации с 1991 года здесь размещалась Национальная школа управления.
Еще одна достопримечательность старого Страсбурга- это самый старый Рейвен Отель ( Du Corbeau) - исторический памятник.
Комплекс, который сейчас называется «Кур дю Корбо», глубоко интегрирован в городскую структуру старого города. Он находится недалеко от собора, и до 19 века здесь располагалась гостиница, которую можно считать старейшей гостиницей Страсбурга, о которой уже упоминалось в 1306 году.