Срыв шаблона
Я сегодня понял, что такое срыв шаблона...
Я спокойно шел на работу, на обочине уже парковался второй ряд машин-камикадзе (первый ряд уже почти весь был освобожден эвакуаторами... для меня, кстати, секрет, зачем машины там паркуются - испытать острых ощущений, увезут или не увезут?.. но ладно, не об этом!)
Рядом с торговым центром стоял негр и пытался что-то узнать у прохожих. Когда дошла моя очередь, он выдал вопрос:
- Это серое здание?
- Гм... что?
- Это серое здание?
- Гм... что, ещё раз? (рядом стоял оранжевый торговый центр)
- Это серое здание?
- Вообще-то, оранжевое! А что?
И он раскрыл мне секрет: у него в руках была бумажка, на которой был написан адрес и как до него дойти - "пройти два серых здания"... Негр был направлен в нужном направлении, а я понял, почему от него прохожие шарахались :) Кстати, интересно, он был дальтоником или просто не знал названий цветов на русском?..
Я спокойно шел на работу, на обочине уже парковался второй ряд машин-камикадзе (первый ряд уже почти весь был освобожден эвакуаторами... для меня, кстати, секрет, зачем машины там паркуются - испытать острых ощущений, увезут или не увезут?.. но ладно, не об этом!)
Рядом с торговым центром стоял негр и пытался что-то узнать у прохожих. Когда дошла моя очередь, он выдал вопрос:
- Это серое здание?
- Гм... что?
- Это серое здание?
- Гм... что, ещё раз? (рядом стоял оранжевый торговый центр)
- Это серое здание?
- Вообще-то, оранжевое! А что?
И он раскрыл мне секрет: у него в руках была бумажка, на которой был написан адрес и как до него дойти - "пройти два серых здания"... Негр был направлен в нужном направлении, а я понял, почему от него прохожие шарахались :) Кстати, интересно, он был дальтоником или просто не знал названий цветов на русском?..