Shuffling in the halls
Zuko's... somewhere, doing leadership things, and Mel really is restless, so she dragged herself out of bed, pulled on the only clothes she could find - jeans and a T-shirt that fit him much better than her, and leaves the apartment, shuffling tiredly, but anxious to catch up with everyone she's been worried about.