«Феникс» (2014)
Историческая драма «Феникс» (2014), Германия. Фильм Кристиана Петцольда меня несколько разочаровал, хотя имя этого режиссера уже стало брендом "Берлинской школы". В ролях: Нина Хосс (Нелли Ленц), Рональд Церфельд (Джонни Ленц), Нина Кунцендорф (Лена Винтер).
Нелли Ленц, жертва Холокоста, которой после ареста гестапо и отправки в Освенцим удалось выжить в концлагере. Она была ранена, у неё сильно искалечено лицо. Сотрудница Еврейского агентства Лене Винтер помогает Нелли добраться до Берлина, где ей сделали пластическую операцию. Но Нелли не еврейка и отказывается от предложения Лене уехать в Плестину,
Поправившись после операции, Нелли начинает искать своего мужа, Йоханнса, которого она называет Джонни. Когда наконец она нашла его, Йоханнес почему-то не узнал свою жену, считая ее погибшей. Тем не менее, он признает, что эта незнакомая ему женщина по имени Эстер похожа на его «покойную» жену. И тогда Йоханнес делает деловое предложение Нелли - она должна будет изображать его жену, чтобы получить состояние, которое ей досталось от семьи, погибшей при бомбежках. Нелли соглашается…
Фильм снят по мотивам французского детективного романа Le Retour des cendres (The Return from the Ashes, Возрождение из пепла) 1961 года. Однако мне фильм представляется довольно неубедительным и даже фальшивым. Действие происходит в Берлине 1945 года, а завершается в сентябре того же года, то есть через 11 месяцев после того, как Джонни в октябре 1944 сдал гестапо свою жену певицу как еврейку, и ее отправили в концлагерь. После лагеря еврейка Лене Винтер раненную Нелли привозит из лагеря в Берлин, ей делают пластическую операцию и три месяца лечат.
То есть начинается действие фильма примерно в июне 1945 года, когда весь город был в руинах после продолжительных бомбежек союзников и оккупации Красной армией в мае 1945. Почему-то на КПП машину Лене осматривают американцы, хотя Берлин еще не разбит на секторы. И вообще в фильме даже намека нет на советскую оккупацию, ни одного нашего солдата не видно, а буржуазная светская жизнь в городе происходит так, будто это и не война вовсе. Господа пьют пиво в ресторанах, работают ночные клубы, в одном из которых, в американском под названием Phoenix, работает грузчиком Джонни-Йоханнес. Не понятно, почему этот здоровый лось не служил в гитлеровской армии и не в плену? В Германии в этот период почти не было мужчин - все служили в армии (даже дети из гитлерюгенд) и после войны находились в лагерях пленных. Если бы на этом Джонни висли бабы, это выглядело бы вполне достоверно. Но он ходит одинокий и думает только о том, как присвоить наследство погибших родственников жены, с которой он развелся и сдал гестапо.
Многие сцены в фильме мне напомнили спектакль художественной самодеятельности. Что невероятно, если муж, даже думая, что его жена погибла, не может узнать ее и требует от Нелли подделывать ее почерк, хотя с одного взгляда видно, что почерк совершенно один и тот же. Неужели муж не находит в ней более убедительных признаков? И в самом финале, когда Нелли просит этого грузчика сыграть на рояле песню «Speak Low» («Говори тише»), она почему-то поет по-английски американскую песню 1943 года. Интересно, где она и Джонни ее выучили? Или в фашистской Германии не запрещали петь песни врагов?
Click to viewSpeak Low - Ava Gardner - Eileen Wilson - Dick Haymes - One Touch of Venus
Песня «Speak Low» написана Куртом Вайлем на слова Огдена Нэша в 1943 году и впервые прозвучала в том же году в бродвейском мюзикле «Одно прикосновение Венеры». Но только после выхода киноверсии мюзикла в 1948 году песня становится широко известной и ее исполняют всё больше артистов, например, Билли Холидей и Тони Беннет, Элла Фитцджеральд и Джо Пасс, Лотте Ленья, Барбра Стрейзанд. Позже появилась инструментальная версия и композиция стала джазовым стандартом. Но не в сентябре 1945 года в Берлине!
Сначала Нелли поёт неуверенно, но затем её голос крепнет и восстанавливается до прежнего звучания, из-за чего Джонни начинает испытывать недоумение. В какой-то момент он смотрит на оголённую руку «Эстер» и замечает на предплечье лагерный номер Освенцима. И тогда до него медленно доходит истина, из-за чего он, потрясённый, перестаёт играть. Он понимает, что это и есть его бывшая жена.
Фильм набрал несколько международных наград, но не главные призы на крупных кинофестивалях, а утешительные - за музыку, за лучшую женскую роль второго плана, вторую премию в категории «лучший зарубежный фильм» и третью премию в категории «лучшая актриса».
Смотреть фильм
«Феникс» |2014| Режиссер: Кристиан Петцольд