Клюква от астронавта

[apervushin]

Comments

[ivan_moiseyev]

А наверное все так и было. Просто по-англицки обычные вещи кажутся непривычными. Насчет мудрости ВВС - это дежурная шутка. Насчет "сто грамм" - в армии (да и не только в армии) - это обозначение направления, а не количества.

[twincat]

Там все вранье, начиная с обращения, он бы его назвал "лейтенант Латыпов" и сказал бы "зайдите ко мне". Мне удивительно, что вы этого не видите.

[ivan_moiseyev]

В ВВС рабочее обращение - по имени (не глядя на звания), у капитанов "своего" помещения нет, "ко мне" - эту куда? И зачем? Сто грамм следует принимать не отходя от кассы.

[apervushin]

За деревьями не видите леса. Лавка находится в Химках, а не в Реутове. Капитан выдал ему погоны российского старшего лейтенанта, а не советского. И т.п. ;-)

[ivan_moiseyev]

Реутов - да, не обратил внимания. А погоны там - старшего лейтенанта.

[apervushin]

"two dark blue epaulettes with a thin light blue stripe and three stars" -- это российские погоны, а не советские. :-) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:RAF_AF_F1FstLt_2010.png

[apervushin]

Вот советский: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:RAF_AF_F1FstLt_since_2010par.svg

[barsik_seacat]

У Вас на втором снимке погон для парадной формы. Они и сейчас такие же, как в СССР. Отличие в другом. В послевоенном СССР у лётчиков китель был цвета хаки, соответственно и погоны на повседневной форме тоже хаки с голубыми просветами. Сейчас китель голубой, как до ВОВ.
Но и тогда голубых погон не было )))