Пусть будет дождь !
Пусть будет дождь!
Написано на гербе республики Ботсвана.
Так называется её денежная еденица.
Таким приветствием в Ботсване встречают друга.
...
И не удивительно. Ведь большую часть этой центральноафриканской страны занимает пустыня Калахари.
........................................................................................................................................................................
Но в Молдове и Румынии его публично произносить не рекомендуется.
В чём же дело ?
. ПPOДОЛЖЕНИЕ ЗДЕСЬ
А дело в том, что на языке тсвана (который, наряду с английским, в Ботсване является государственным) это звучит так ..................
Ну, ...прочитайте сами.
...
герб Ботсваны
.....................................................................................................................................................................................................................................................
...
...
..................................................................................................................................................................
Монеты и банкнота Ботсвавны.
..................................................................................................................................................................
...
................................................................................
.
................................................................................
P.S. В чём здесь "фишка", поймут знающие румынский язык.