Вот вроде фигня фигней, а понравилось)))
Оригинал взят у o_bl в Очень необычная песня
С вами сегодня Шурик. Сразу скажу, что статья не по нашей теме. ) Однако, пишут же другие о кино и походах в музей. :) А я вот хочу написать о песне. Назвать статью хотелось «Очень хорошая музыка», но юмор поняли бы не все, а повествование здесь пойдет не только о музыке, но и о словах: речь о конкретной песне.
Бывало, что мой любимый автор околотехнических статей, почившего в бозе журнала «Компьютерра», Сергей Голубицкий, изменял всем законам жанра, и очередной выпуск своей «Голубятни» посвящал не появлению нового метода ядерного синтеза и не выходу очередной революционной компьютерной программы тайм-менеджмента, а открытию для себя какой-то новой музыкальной группы. Причем, случалось это у него достаточно регулярно. При этом, из общей массы описанных им исполнителей, лишь "Акапелла Экспресс" смогла произвести на меня хоть какое-то впечатление, и вспоминается от случая к случаю.
И вот сейчас, хоть я и не Сергей Голубицкий, представляю вам вещь, которую вы вряд ли когда-нибудь услышите не только по радио, но и где-либо в интернете. А ведь исполнители этой песни, корейская группа Tizzy Bac, являются номинантами и победителями крупнейших премий как в их родной Корее, так и в соседствующем Китае. Кто не верит - вот пожалуйста, список номинаций и премий в самом низу: https://zh.m.wikipedia.org/wiki/Tizzy_Bac
Кстати, если перевести эту страницу википедии на русский язык переводчиком от Google, один из разделов статьи называется: «Член введение» (раздел, видимо, содержит истории того, как участники группы присоединялись к коллективу). Одно это уже стоило упоминания. ))
А песня была найдена мною случайно. Бывает же такое, при встрече незнакомых людей - вот «проскочит искра симпатии» и они, не понимая собственных мотивов, готовы идти друг за другом в неизведанную даль. Здесь было что-то похожее.
Как то ночью, перед самым сном мне захотелось, под настроение, послушать песню Мадонны «You'll see». Запустив поиск в YouTube по названию песни, я включил в наушниках найденный плейлист и стал под него засыпать. И вот, после пяти однотипных вариантов
You think that I can't live
Without your love, you'll see, исполненных американским вариантом Аллы Пугачевой, уже на самой грани бодрствования и сна я слышу что-то удивительное и непонятное. Необычное звучание привычного фортепиано, живые барабаны, смикшированные непривычным образом, непонятные слова и завораживающий голос. Я заставил себя открыть глаза, включить экран планшета и посмотреть на имя исполнителя - «Tizzy Bac». Это имя (оказавшееся впоследствии названием группы) мне, естественно, ничего не сказало, и вылетело из головы еще до того, как я погасил экран. В воспроизводимом клипе видеоряд отсутствовал, а вместо него отображалась статичная картинка в каком-то сюррелистичном стиле. Уснул я еще до того, как песня закончилась.
Ночью Лида сняла с меня наушники, закрыла приложение, и убрала планшет на стол.
Проснувшись утром, я первым делом захотел еще раз услышать ночную песню. Что-то очень странное и приятное крутилось в голове, но вспомнить мотив не удавалось. Поиск по названию песни выдавал что угодно, но не то, что я искал. Подступали сомнения: уж не приснилось ли мне это все? Через несколько часов прослушивания всего, что находилось по запросу «You'll see» я был вознагражден. Мелодия, построенная на каких-то диссонансах, скачках и переменах настроения, вновь полилась мне в уши. Радость была неописуемой, и песня, найденная вновь, с этого момента и до следующего столба на автоповторе сопровождала меня весь день до самого вечера. Под какую мелодию я засыпал в этот вечер, думаю, можно не говорить. ;)
Я уверен, что услышав You'll see в исполнении Tizzy Bac, вы будете недоумевать: «Как такое неинтересное произведение могло вызвать столько эмоций?» Я и сам не знаю, но очень хочу поделиться с вами своей находкой.
Приятного прослушивания!
[Кто знает мелодию, подпеваем. Текст песни под спойлером.]我看著站在遠方的你依然如此美好如往昔
But you know，有些話就是不能明說~
我看著站在眼前的你依然如此美好如往昔
But you know，有些話就是不能明說
多年時光 都溫柔經過
那麼多人 來了又走
但也許我們只能遠望不相逢
一個人漸漸成熟 就會笑著淚流
總有些遺憾要學會放開
活到這把年紀也該明白
But I say you'll see, I'd make you see
Every detail of this damning life
I say you'll see, I'd make you see
You'll see
在這匆忙的世界裡 失去什麼 受不受傷 都一樣
But you know，只有你是如此決對不同
不奢求哪天 我不要人懂
總在心底偷藏起這小美夢
這樣的溫柔已經足夠
一個人漸漸成熟 就會笑著淚流
總有些遺憾要學會放開
活到這把年紀也該明白
But I say you'll see, I'd make you see
Every detail of this damning life
I say you'll see, I'd make you see
You'll see
我不斷聽你說 說著他的美好 說著你們的夢
這一切真的很重要 請你相信我
我真的什麼都不要
到底怎樣才能算是愛 請不要靠的太近
我背後柔軟的傷痛 不想讓人觸摸
但在你轉身瞬間
淚在心底成了河流
С вами сегодня Шурик. Сразу скажу, что статья не по нашей теме. ) Однако, пишут же другие о кино и походах в музей. :) А я вот хочу написать о песне. Назвать статью хотелось «Очень хорошая музыка», но юмор поняли бы не все, а повествование здесь пойдет не только о музыке, но и о словах: речь о конкретной песне.
Бывало, что мой любимый автор околотехнических статей, почившего в бозе журнала «Компьютерра», Сергей Голубицкий, изменял всем законам жанра, и очередной выпуск своей «Голубятни» посвящал не появлению нового метода ядерного синтеза и не выходу очередной революционной компьютерной программы тайм-менеджмента, а открытию для себя какой-то новой музыкальной группы. Причем, случалось это у него достаточно регулярно. При этом, из общей массы описанных им исполнителей, лишь "Акапелла Экспресс" смогла произвести на меня хоть какое-то впечатление, и вспоминается от случая к случаю.
И вот сейчас, хоть я и не Сергей Голубицкий, представляю вам вещь, которую вы вряд ли когда-нибудь услышите не только по радио, но и где-либо в интернете. А ведь исполнители этой песни, корейская группа Tizzy Bac, являются номинантами и победителями крупнейших премий как в их родной Корее, так и в соседствующем Китае. Кто не верит - вот пожалуйста, список номинаций и премий в самом низу: https://zh.m.wikipedia.org/wiki/Tizzy_Bac
Кстати, если перевести эту страницу википедии на русский язык переводчиком от Google, один из разделов статьи называется: «Член введение» (раздел, видимо, содержит истории того, как участники группы присоединялись к коллективу). Одно это уже стоило упоминания. ))
А песня была найдена мною случайно. Бывает же такое, при встрече незнакомых людей - вот «проскочит искра симпатии» и они, не понимая собственных мотивов, готовы идти друг за другом в неизведанную даль. Здесь было что-то похожее.
Как то ночью, перед самым сном мне захотелось, под настроение, послушать песню Мадонны «You'll see». Запустив поиск в YouTube по названию песни, я включил в наушниках найденный плейлист и стал под него засыпать. И вот, после пяти однотипных вариантов
You think that I can't live
Without your love, you'll see, исполненных американским вариантом Аллы Пугачевой, уже на самой грани бодрствования и сна я слышу что-то удивительное и непонятное. Необычное звучание привычного фортепиано, живые барабаны, смикшированные непривычным образом, непонятные слова и завораживающий голос. Я заставил себя открыть глаза, включить экран планшета и посмотреть на имя исполнителя - «Tizzy Bac». Это имя (оказавшееся впоследствии названием группы) мне, естественно, ничего не сказало, и вылетело из головы еще до того, как я погасил экран. В воспроизводимом клипе видеоряд отсутствовал, а вместо него отображалась статичная картинка в каком-то сюррелистичном стиле. Уснул я еще до того, как песня закончилась.
Ночью Лида сняла с меня наушники, закрыла приложение, и убрала планшет на стол.
Проснувшись утром, я первым делом захотел еще раз услышать ночную песню. Что-то очень странное и приятное крутилось в голове, но вспомнить мотив не удавалось. Поиск по названию песни выдавал что угодно, но не то, что я искал. Подступали сомнения: уж не приснилось ли мне это все? Через несколько часов прослушивания всего, что находилось по запросу «You'll see» я был вознагражден. Мелодия, построенная на каких-то диссонансах, скачках и переменах настроения, вновь полилась мне в уши. Радость была неописуемой, и песня, найденная вновь, с этого момента и до следующего столба на автоповторе сопровождала меня весь день до самого вечера. Под какую мелодию я засыпал в этот вечер, думаю, можно не говорить. ;)
Я уверен, что услышав You'll see в исполнении Tizzy Bac, вы будете недоумевать: «Как такое неинтересное произведение могло вызвать столько эмоций?» Я и сам не знаю, но очень хочу поделиться с вами своей находкой.
Приятного прослушивания!
[Кто знает мелодию, подпеваем. Текст песни под спойлером.]我看著站在遠方的你依然如此美好如往昔
But you know，有些話就是不能明說~
我看著站在眼前的你依然如此美好如往昔
But you know，有些話就是不能明說
多年時光 都溫柔經過
那麼多人 來了又走
但也許我們只能遠望不相逢
一個人漸漸成熟 就會笑著淚流
總有些遺憾要學會放開
活到這把年紀也該明白
But I say you'll see, I'd make you see
Every detail of this damning life
I say you'll see, I'd make you see
You'll see
在這匆忙的世界裡 失去什麼 受不受傷 都一樣
But you know，只有你是如此決對不同
不奢求哪天 我不要人懂
總在心底偷藏起這小美夢
這樣的溫柔已經足夠
一個人漸漸成熟 就會笑著淚流
總有些遺憾要學會放開
活到這把年紀也該明白
But I say you'll see, I'd make you see
Every detail of this damning life
I say you'll see, I'd make you see
You'll see
我不斷聽你說 說著他的美好 說著你們的夢
這一切真的很重要 請你相信我
我真的什麼都不要
到底怎樣才能算是愛 請不要靠的太近
我背後柔軟的傷痛 不想讓人觸摸
但在你轉身瞬間
淚在心底成了河流
Click to view