Для любителей голландского :)
Подборка веселых голландских скороговорок. Так давно я не смеялась))) Почему-то особенно заклинило на мухах и троллях) Ржала в голос со слезами, похрюкиванием и тп. Соседи были наверное в шоке))))
Als kakkerlakken in kattenbakken kakken heb je kattenbakken vol kakkerlakken kak.
(Если тараканы будут в кошачий туалет какать, будет кошачий туалет полон тараканьих какашек).
Meevrouw Tad had een wrat op haar gat.
(У госпожи Тад бородавка на анусе).
Jeukt jouw jeukende neus ook zo als mijn jeukende neus jeukt?
(Чешется твой чешущийся нос так же, как и мой чешущийся нос чешется?).
De dunne dokter duwde de dikke dame door de draaiende draaideur.
(Тощий доктор проталкивал толстую даму через вращающуюся дверь).
Trollen rollebollen als dollen in de drollen.
(Тролли катаются как оголтелые в какашках).
Tom en Ton aten tomaten Tom at en Ton vrat.
(Том и Тон ели томаты, Том ел, а Тон жрал).
Trillend trippelde tante Tiny tandeloos naar de treiterende tandarts toe.
(Беззубая тетя Тини в ужасе семенила к зубному врачу-изуверу).
Als echtparen echt paren, hebben echtgenoten echt genoten.
(Если супружеские пары и вправду спариваются, должно быть супруги и вправду кайф ловят).
Zeven zware zwemmers zwommen zwoele zomerse zondagen zomaar zonder zwembroek in de zwarte zee.
(Семь тучных плавцов плавали в знойные летние воскресения в Черном море без плавок).
Als de apen de apen na apen apen de apen de apen na.
(Если обезьяны обезьянничают за обезьянами, то обезьянничают обезьяны на обезьян).
Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen na.
(Если мухи летят позади мух, то летят мухи за мухами.).
Als vliegen vliegen en bijen vrijen dan vliegen de vliegen de vrijende bijen vliegensvlug voorbij.
(Если мухи летят и пчелы сношаются, то пролетают спешно мухи мимо сношающихся пчел).
Als een potvis in een pispot pist, heb je een pispot vol met potvispis
(Если кашалот будет пИсать в мочеприемник, будет мочеприемник полон кашалотовой писанины).
De kapper kapt knap maar de knecht van de kapper kapt knapper dan de kapper kapt.
(Парикмахер стрижет ловко, но помощник парикмахера стрижет ловчее, чем парикмахер стрижет).
Knappe slakken snakken naar slappe sla.
(Улитки-симпотяшки очень хотят вялый салат).
Wat was was voordat was gewassen was? voordat was gewassen was, was was ongewassen was.
(Чем было белье до того, как оно было постирано? До того , как белье было постирано, было белье нестиранным бельем).
Als kakkerlakken in kattenbakken kakken heb je kattenbakken vol kakkerlakken kak.
(Если тараканы будут в кошачий туалет какать, будет кошачий туалет полон тараканьих какашек).
Meevrouw Tad had een wrat op haar gat.
(У госпожи Тад бородавка на анусе).
Jeukt jouw jeukende neus ook zo als mijn jeukende neus jeukt?
(Чешется твой чешущийся нос так же, как и мой чешущийся нос чешется?).
De dunne dokter duwde de dikke dame door de draaiende draaideur.
(Тощий доктор проталкивал толстую даму через вращающуюся дверь).
Trollen rollebollen als dollen in de drollen.
(Тролли катаются как оголтелые в какашках).
Tom en Ton aten tomaten Tom at en Ton vrat.
(Том и Тон ели томаты, Том ел, а Тон жрал).
Trillend trippelde tante Tiny tandeloos naar de treiterende tandarts toe.
(Беззубая тетя Тини в ужасе семенила к зубному врачу-изуверу).
Als echtparen echt paren, hebben echtgenoten echt genoten.
(Если супружеские пары и вправду спариваются, должно быть супруги и вправду кайф ловят).
Zeven zware zwemmers zwommen zwoele zomerse zondagen zomaar zonder zwembroek in de zwarte zee.
(Семь тучных плавцов плавали в знойные летние воскресения в Черном море без плавок).
Als de apen de apen na apen apen de apen de apen na.
(Если обезьяны обезьянничают за обезьянами, то обезьянничают обезьяны на обезьян).
Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen na.
(Если мухи летят позади мух, то летят мухи за мухами.).
Als vliegen vliegen en bijen vrijen dan vliegen de vliegen de vrijende bijen vliegensvlug voorbij.
(Если мухи летят и пчелы сношаются, то пролетают спешно мухи мимо сношающихся пчел).
Als een potvis in een pispot pist, heb je een pispot vol met potvispis
(Если кашалот будет пИсать в мочеприемник, будет мочеприемник полон кашалотовой писанины).
De kapper kapt knap maar de knecht van de kapper kapt knapper dan de kapper kapt.
(Парикмахер стрижет ловко, но помощник парикмахера стрижет ловчее, чем парикмахер стрижет).
Knappe slakken snakken naar slappe sla.
(Улитки-симпотяшки очень хотят вялый салат).
Wat was was voordat was gewassen was? voordat was gewassen was, was was ongewassen was.
(Чем было белье до того, как оно было постирано? До того , как белье было постирано, было белье нестиранным бельем).