Определенный артикль The (застывшие выражения)
Существует огромное количество так называемых "застывших словосочетаний" в которых артикль употребляется или отсутствует традиционно. Эти словосочетания приходится заучивать наизусть.
The + существительное +of
- Paris is the capital of France. (not 'Paris is capital of...')
Превосходная степень сравнения прилагательных употребляется с артиклем the
- the best
- the biggest
- the most interesting
the same
- Your pullover is the same colour as mine. (not 'is same colour')
- These two photographs are the same. (not 'are same')
The capital
- The capital of Russia is Moscow
(go to) the cinema, the theatre:
- I often go to the cinema but I haven't been to the theatre for ages. (Хотя мы не подразумеваем определенный театр/ кинотеатр)
the radio
- I often listen to the radio.
- We heard the news on the radio.
НО:
Но когда мы говорим о радио как о приемнике мы не используем the
a radio = a radio set
- I'm going to buy a new radio
television (без 'the') когда мы говорим о телевидении
- I often watch television.
- We watched the news on television.
НО:
Но когда мы говорим о телевизоре (не телевидении ) мы употребляем артикль
the television = the TV set
- Can you turn off the television, please? (= the television set)
- I'm going to buy a new radio/television (set).
Breakfast lunch dinner. Как правило мы не употребляем the с данными словами
- What did you have for breakfast?
- We had lunch in a very nice restaurant.
- What time is dinner?
Но когда перед данными словами стоит прилагательное мы употребляем а.
- We had a very nice lunch. (not 'we had very nice lunch')
Мы не используем the перед существительным если после него стоит числительное (сущ + число)
- Our train leaves from Platform 5. (not 'the Platform 5')
- (in a shop) Have you got these shoes in size 43? (not 'the size 43')