PROMISE SONG
Nhắm mắt lại. Một giọng hát tôi đã nghe vào ngày hôm đó, những lời ca không tên mà bạn cất lên.
Dù cho thời gian có trôi qua bao nhiêu, chúng ta vẫn gắn kết với nhau...điều ấy mãi chẳng phai nhạt...
Nhưng cho tới giờ, dẫu bao nhiêu lần, bao nhiêu lần, tôi vẫn kiếm tìm câu trả lời mỗi khi nhớ về bạn.
Xa xăm, ở nơi chia lìa chúng ta, giờ tôi đang hát bằng sự dịu dàng, bằng sự mạnh mẽ hơn bất kì ai.
Kể từ ngày đó, giai điệu nhỏ bé này vẫn không dừng lại, cũng chẳng đổi thay.
Tạm biệt, tôi thật sự có chút hoang mang ở nơi khung cảnh chẳng hề quen thân ấy.
Nhưng ngay lúc này, những lời nói quí giá đang bảo vệ tôi thật yên lành.
Ngày hôm qua, chẳng phải bất ngờ, nhưng vẫn không thể nào tin được, là cái ngày chia lìa những dấu chân.
Chẳng thể cất lời, chẳng thể đối diện, nhưng tôi cũng không thể che dấu được sự yếu đuối của bản thân.
Lời "Cảm ơn" bạn dành cho tôi cuối cùng sẽ trở thành niềm hi vọng để tôi kết nối với tương lai, vì thế...
Xa xăm, lướt trên ngọn gió, những lời ca tôi muốn gửi đến chỉ riêng mình bạn.
Bạn có nghe thấy chăng? Kể từ ngày đó, giai điệu bé nhỏ này vẫn không dừng lại, cũng chẳng đổi thay.
Tạm biệt, trên hai con đường khác nhau, xin hãy kiếm tìm những cánh hoa đồng sắc
Chúng sẽ trở thành biểu tượng cuộc hội ngộ của chúng ta cho những khi bạn lạc lối.
Hãy góp nhặt những mảnh ghép kí ức, nhẹ nhàng, từng chút một, để chúng không vỡ hỏng.
Tôi nguyện cầu, một ngày nào đó, chúng sẽ hòa làm một, và trở thành những kí ức quí giá.
Xa xăm, ở nơi chia lìa chúng ta, giờ tôi đang hát bằng sự dịu dàng, bằng sự mạnh mẽ hơn bất kì ai.
Kể từ ngày đó, giai điệu nhỏ bé này vẫn không dừng lại, cũng chẳng đổi thay.
Tạm biệt, bài ca ước hẹn sẽ mãi mãi vang vọng nơi sâu thẳm trong trái tim tôi.
Và tôi sẽ bước tiếp, cho tới ngày chúng ta gặp lại.
Cho tới ngày chúng ta gặp lại...