еще из записок русского путешественника
калимера, друзья
что сказать вам о Крите, дорогие, кроме разве того, что Крит, похоже, и есть то самое место, где вещь остра, часы не бьют, а жест тает в воздухе, словно кусочек льда
я мечтала о нем много раньше и безнадежнее, чем начала только мечтать об Алтае_Саянах_Камчатке вместе взятых, так уж получилось; мечтала с той минуты, как прочла слова одного, как водится, мертвого человека, сто че больше лет назад написавшего: море вокруг Крита синее-синее
синее-синее
а решила поехать в одночасье, как бывает, вот ты стоишь на остановке_едешь в метро_что-то такое работаешь_ешь_спишь, а вот ты уже в последние полчаса закидываешь барахло в рюкзак
честно сказать, я думала, что Ю так откликнулся на эту всю авантюру просто за компанию, и была потрясена, когда, стоя на развалинах Феста, вдруг услышала из-за плеча: невозможно, конечно, представить себе древнюю культуру, которая интересовала бы меня больше
и мне невозможно представить, и мне - и как же я не знала
а теперь, обоже, я там была, мы там были
и что оказалось: городской Крит - это такой русский остров, с бааальшим трудом только удается поговорить по-английски, никакого чувства заграницы, право слово
а вот система дорожных указателей кагбе напротив, сообщает тебе: чел, если ты не читаешь по-гречески, СИДИ просто ДОМА (какое счастье, что (благодаря 2006 году, когда еще бывало свободное время) я немножко как раз читаю)
дубль странноватой английской транслитерации есть только на их главной трассе (как у нас на ленинградке), а шаг вправо-влево -добро пожаловать в Грецию, здесь абсолютная просто параллель с прекрасной родиной
на главной же трассе периодически встречается ответвление с категоричной такой надписью exit без каких бы то ни пояснений - мы с Ю даже боялись предположить, куда этот съезд может вести, не в царство ли сразу мрачного Гадеса
и еще Крит - это остров малолитражечек, разноцветных таких, ярких, славно так, живописно
а вот что противу нашего совсем странно, так это полное отсутствие зеленой травы: только камни, колючки да сухие пучки желтого сена
и деревьев больших почти нет, только оливковые рощи, оливковые рощи, оливковые рощи (оливы, кстате, более всего напоминают наши такие узловатые ивы не то ракиты), ну и цитрусовые, да
впервые видела, как растут гранаты, хурма, лимоны, апельсины, мандарины, ах
но самое сильное, вынимающее душу, сердце или чем там еще богат человек в скудной природе своей впечатление - это моря
моря вокруг Крита синие-синие
Ливийское, Критское, Эгейское - это вообразить невозможно, что за красота
такое чистое наслаждение цветом мне вот лишь однажды довелось, только цвет был другим, зеленым, и были это рисовые поля в Гималаях
а тут такое, что смотреть - и не насмотреться, и тосковать потом, и мучиться, и смеяться
море вокруг Крита синее-синее
небо над Критом голубое-голубое
и как же странно было уже в аэропорту, открыв книжку, которую таскаю с собой через границы, вдруг прочитать: дерзкие дива природы, дерзкие дива искусства, полные ожидания очи - просто волосы дыбом, и страшно стало на секунду, и даже захотелось попросить кого-то, космос штоле, перестать наконец транслировать мне невесть што - я ничего не понимаю, что это и зачем :)
ох
ну я соберу мысли в кучу - авось еще напишу, и фотки, да
что сказать вам о Крите, дорогие, кроме разве того, что Крит, похоже, и есть то самое место, где вещь остра, часы не бьют, а жест тает в воздухе, словно кусочек льда
я мечтала о нем много раньше и безнадежнее, чем начала только мечтать об Алтае_Саянах_Камчатке вместе взятых, так уж получилось; мечтала с той минуты, как прочла слова одного, как водится, мертвого человека, сто че больше лет назад написавшего: море вокруг Крита синее-синее
синее-синее
а решила поехать в одночасье, как бывает, вот ты стоишь на остановке_едешь в метро_что-то такое работаешь_ешь_спишь, а вот ты уже в последние полчаса закидываешь барахло в рюкзак
честно сказать, я думала, что Ю так откликнулся на эту всю авантюру просто за компанию, и была потрясена, когда, стоя на развалинах Феста, вдруг услышала из-за плеча: невозможно, конечно, представить себе древнюю культуру, которая интересовала бы меня больше
и мне невозможно представить, и мне - и как же я не знала
а теперь, обоже, я там была, мы там были
и что оказалось: городской Крит - это такой русский остров, с бааальшим трудом только удается поговорить по-английски, никакого чувства заграницы, право слово
а вот система дорожных указателей кагбе напротив, сообщает тебе: чел, если ты не читаешь по-гречески, СИДИ просто ДОМА (какое счастье, что (благодаря 2006 году, когда еще бывало свободное время) я немножко как раз читаю)
дубль странноватой английской транслитерации есть только на их главной трассе (как у нас на ленинградке), а шаг вправо-влево -добро пожаловать в Грецию, здесь абсолютная просто параллель с прекрасной родиной
на главной же трассе периодически встречается ответвление с категоричной такой надписью exit без каких бы то ни пояснений - мы с Ю даже боялись предположить, куда этот съезд может вести, не в царство ли сразу мрачного Гадеса
и еще Крит - это остров малолитражечек, разноцветных таких, ярких, славно так, живописно
а вот что противу нашего совсем странно, так это полное отсутствие зеленой травы: только камни, колючки да сухие пучки желтого сена
и деревьев больших почти нет, только оливковые рощи, оливковые рощи, оливковые рощи (оливы, кстате, более всего напоминают наши такие узловатые ивы не то ракиты), ну и цитрусовые, да
впервые видела, как растут гранаты, хурма, лимоны, апельсины, мандарины, ах
но самое сильное, вынимающее душу, сердце или чем там еще богат человек в скудной природе своей впечатление - это моря
моря вокруг Крита синие-синие
Ливийское, Критское, Эгейское - это вообразить невозможно, что за красота
такое чистое наслаждение цветом мне вот лишь однажды довелось, только цвет был другим, зеленым, и были это рисовые поля в Гималаях
а тут такое, что смотреть - и не насмотреться, и тосковать потом, и мучиться, и смеяться
море вокруг Крита синее-синее
небо над Критом голубое-голубое
и как же странно было уже в аэропорту, открыв книжку, которую таскаю с собой через границы, вдруг прочитать: дерзкие дива природы, дерзкие дива искусства, полные ожидания очи - просто волосы дыбом, и страшно стало на секунду, и даже захотелось попросить кого-то, космос штоле, перестать наконец транслировать мне невесть што - я ничего не понимаю, что это и зачем :)
ох
ну я соберу мысли в кучу - авось еще напишу, и фотки, да