Да,
И забыла сказать, в августе, если клиент даст добро по деньгам, я веду трехдневный тренинг по основам программирования на Java и программированию в нашей гигантской системе.
Участники жж-сообщества ru_java вращаются от ужаса на своих креслах, обмотанных медной проволкой, обеспечивая электричеством несколько небольших посёлков.
(видоизменённая идиома из последнего предложения позаимствована у
sir_eldoran )