Он был половиной чего-то.
Сильной, красивой и даровитой
половиной чего-то,
что, возможно, было еще сильнее,
крупнее и красивее его.
Итак, он был волшебной половиной
чего-то величественного
и непостижимого.
А она была совершенным целым.
Небольшим, неопределившимся,
не очень сильным или
гармоничным целым,
но целым.
Роман Милорада Павича «Внутренняя сторона ветра» был признан романом года в Югославии и переведен на десять языков. Герои увлекательного повествования Геро и Леандр встречаются в буквальном смысле слова на середине книги. Эту книгу читатель может начинать читать с любой из сторон, ибо она написана автором по принципу «в моем начале - мой конец».