Рождество на ферме / Christmas at the farm
Рождественские праздники удались на славу. Здесь фотоотчет о нашем пребывании на ферме. О наших приключениях на Махии в следующем посте.
We had a great Christmas this year. Here are some photos from our farm at Tutira. Read about Mahia in the next post.
Столько подарков я в своей жизни не видела! Самым большим сюрпризом для меня было то, что половина из них предназначалась для нас!
I haven't seen so many presents in my whole life! The best thing was that half of them was for us!
Наш любимый Winks. Он тоже любит Рождество.
Our favourite Winks. He loves Christmas too
Удалось сфоткать мужа. Обычно он сопротивляется.
I even had a chance to take a photo of my husband. He usually runs away from me
А что это там у нас в коробочке?
What is in that box I wonder?
Бабушка сделала это своими руками: волхвы приносят дары Иисусу
Granny made this herself: the wise men have brought presents to Jesus
Наши просторы
Our farm
И озеро Tutira неподалеку
And lake Tutira
