Сложности перевода :)
Что-то этим летом много разных симпатичных звериков разыгрывают :)
А мне так захотелось какого-то милого пушистика себе, что я сразу две ссылки запостила. И еще две хочу :))))
Так чтобы мой ЖЖ не превращался в "конфетный", я решила поделиться маленьким приколом.
Купила я себе коврик для раскроя - хороший коврик, то что я и хотела. Но обратите внимание на надписи:
На этикетке по-русски: страна япония
И сразу же ниже, на самом коврике: made in taiwan (сделано в Тайване)
Сразу вспомнился эпизод из книги "Дети капитана Гранта": "Это имя произносится «Айртон», а пишется «Бен Джойс»" :)))
З.Ы. Кстати, о розыгрышах. Я тут подумала, что более реальный вариант получить пушистика - это устроить менялки с кем-то из мишачников... Я сделаю и подарю куклу, а мне в ответ подарят кошку или зайку или слоника или собачку или... в общем со мной все ясно :)))
А мне так захотелось какого-то милого пушистика себе, что я сразу две ссылки запостила. И еще две хочу :))))
Так чтобы мой ЖЖ не превращался в "конфетный", я решила поделиться маленьким приколом.
Купила я себе коврик для раскроя - хороший коврик, то что я и хотела. Но обратите внимание на надписи:
На этикетке по-русски: страна япония
И сразу же ниже, на самом коврике: made in taiwan (сделано в Тайване)
Сразу вспомнился эпизод из книги "Дети капитана Гранта": "Это имя произносится «Айртон», а пишется «Бен Джойс»" :)))
З.Ы. Кстати, о розыгрышах. Я тут подумала, что более реальный вариант получить пушистика - это устроить менялки с кем-то из мишачников... Я сделаю и подарю куклу, а мне в ответ подарят кошку или зайку или слоника или собачку или... в общем со мной все ясно :)))