Краткая сводка армяно-азербайджанских военных действий и военно-политических событий за 3 апреля 201
Оригинал взят у noni_no в Краткая сводка армяно-азербайджанских военных действий и военно-политических событий за 3 апреля 201
Originally posted by razminfo at Краткая сводка армяно-азербайджанских военных действий и военно-политических событий за 3 апреля 201
Рано утром 3 апреля Армия обороны НКР опубликовала сообщение, в котором говорится о том, что в 6:00 по местному времени азербайджанская сторона возобновила военные действия.
Армия Обороны НКР. 2014 г.
Подразделения Армии обороны НКР отбили один из постов в направлении Талиша, который был захвачен противником накануне. С армянской стороны есть 2 раненых. На южном участке фронта уничтожены 2 танка и 1 боевая машина пехоты (БМП). Армянская сторона потеряла 1 танк. Резюмируя, Армия обороны НКР заявила, что по данным на 13:55 3 апреля по местному времени, противник потерял 14 танков и 5 единиц другой военной техники. На юго-восточном фронте идут ожесточенные позиционные бои.
Азербайджанские ВС начинают обстреливать город Мартакерт из артиллерийских установок БМ-21 «Град» и из 152 мм артиллерийских орудий.
В дополнение к заявлениям разных международных структур и лидеров стран, заявление о ситуации на границах Нагорного Карабаха опубликовал и госсекретарь США Джон Керри. В частности, он сказал, что «стороны незамедлительно должны возобновить переговоры под эгидой минской группы ОБСЕ для поиска многостороннего разрешения конфликта. Мы вновь подтверждаем, что конфликт не может быть разрешен военным путем».
Пресс-служба президента Беларуси Александра Лукашенко заявила, что «по поручению президента Беларуси Александра Лукашенко министр обороны Андрей Равков провел переговоры со своими армянским и азербайджанским коллегами. Министр иностранных дел Беларуси Владимир Макей провел консультацию с министром иностранных дел Азербайджана Эльмаром Мамедьяровым».
Ранее президент Беларуси Александр Лукашенко провел телефонный разговор с президентом Армении Сержом Саркисяном и президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым.
3 апреля посол Беларуси в Ереване Игорь Назарук был вызван в МИД РА, и заместитель министра МИД РА Шаварш Кочарян выразил «глубокое недоумение армянской стороны в связи с рядом положений в заявлении МИД Беларуси от 2 апреля по поводу событий вокруг Нагорного Карабаха».
Глубокую озабоченность по поводу возобновления военных действий в Нагорном Карабахе и призывы к немедленному прекращению конфликта выразили министры иностранных дел Швеции, Польши и Латвии, генеральный секретарь ООН, председатель ПАСЕ, с предложением о посредничестве в возобновлении переговоров выступил международный комитет Красного Креста.
Во второй половине дня 3 апреля азербайджанские источники распространили информацию об одностороннем прекращении военных действий. Напоминаем, что подобное заявления было распространено и накануне. Несмотря на эти заявления, артобстрел населенных пунктов Нагорно-Карабахской Республики продолжался.
В связи с этим МО НКР заявило, что «готово пойти навстречу и обсудить предложение о прекращении огня на условиях восстановления прежних позиций». В конце дня пресс-служба МО Азербайджана заявило, что оно не намерено уходить с занятых позиций.
Во второй половине дня 3 апреля первый заместитель министра обороны РА Д.Тоноян принял военных атташе аккредитованных в Армении иностранных посольств и ознакомил их с ситуацией в зоне конфликта. Д.Тоноян заявил, что «армянская сторона готова к любому развитию событий, вплоть до прямого военного содействия безопасности НКР в случае необходимости».
В тот же день министр обороны РА Сейран Оганян провел телефонный разговор к министром иностранных дел Ирана Хосейном Дехганом и министром иностранных дел Грузии Тинатин Хидашели. Участники телефонного разговора выразили свою озабоченность в связи с создавшейся ситуацией в зоне конфликта.
3 апреля в 19:50 по местному времени Армия обороны заявила, что в ходе военных действий на северо-восточном участке НКР был уничтожен 1 азербайджанский танк, а на северном участке фронта - 1 артиллерийская установка «Град», 1 инженерная единица и 1 беспилотный летательный аппарат. Позднее пресс-служба МО НКР опубликовала видеоматериал, на котором насчитывается 21 труп азербайджанских военнослужащих.
Около 21:00 по местному времени сайт hetq.am опубликовал фотографии трех пожилых людей, убитых азербайджанскими военнослужащими в селе Талиш НКР. Вскоре после публикации пресс-секретарь президента НКР Давид Бабаян заявил, что «2 апреля азербайджанские подразделения предприняли попытку войти в Талиш, однако на данный момент они полностью изгнаны».
Перевод с армянского Мариам Ханзадян
http://razm.info/ru/8126
Originally posted by razminfo at Краткая сводка армяно-азербайджанских военных действий и военно-политических событий за 3 апреля 201
Рано утром 3 апреля Армия обороны НКР опубликовала сообщение, в котором говорится о том, что в 6:00 по местному времени азербайджанская сторона возобновила военные действия.
Армия Обороны НКР. 2014 г.
Подразделения Армии обороны НКР отбили один из постов в направлении Талиша, который был захвачен противником накануне. С армянской стороны есть 2 раненых. На южном участке фронта уничтожены 2 танка и 1 боевая машина пехоты (БМП). Армянская сторона потеряла 1 танк. Резюмируя, Армия обороны НКР заявила, что по данным на 13:55 3 апреля по местному времени, противник потерял 14 танков и 5 единиц другой военной техники. На юго-восточном фронте идут ожесточенные позиционные бои.
Азербайджанские ВС начинают обстреливать город Мартакерт из артиллерийских установок БМ-21 «Град» и из 152 мм артиллерийских орудий.
В дополнение к заявлениям разных международных структур и лидеров стран, заявление о ситуации на границах Нагорного Карабаха опубликовал и госсекретарь США Джон Керри. В частности, он сказал, что «стороны незамедлительно должны возобновить переговоры под эгидой минской группы ОБСЕ для поиска многостороннего разрешения конфликта. Мы вновь подтверждаем, что конфликт не может быть разрешен военным путем».
Пресс-служба президента Беларуси Александра Лукашенко заявила, что «по поручению президента Беларуси Александра Лукашенко министр обороны Андрей Равков провел переговоры со своими армянским и азербайджанским коллегами. Министр иностранных дел Беларуси Владимир Макей провел консультацию с министром иностранных дел Азербайджана Эльмаром Мамедьяровым».
Ранее президент Беларуси Александр Лукашенко провел телефонный разговор с президентом Армении Сержом Саркисяном и президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым.
3 апреля посол Беларуси в Ереване Игорь Назарук был вызван в МИД РА, и заместитель министра МИД РА Шаварш Кочарян выразил «глубокое недоумение армянской стороны в связи с рядом положений в заявлении МИД Беларуси от 2 апреля по поводу событий вокруг Нагорного Карабаха».
Глубокую озабоченность по поводу возобновления военных действий в Нагорном Карабахе и призывы к немедленному прекращению конфликта выразили министры иностранных дел Швеции, Польши и Латвии, генеральный секретарь ООН, председатель ПАСЕ, с предложением о посредничестве в возобновлении переговоров выступил международный комитет Красного Креста.
Во второй половине дня 3 апреля азербайджанские источники распространили информацию об одностороннем прекращении военных действий. Напоминаем, что подобное заявления было распространено и накануне. Несмотря на эти заявления, артобстрел населенных пунктов Нагорно-Карабахской Республики продолжался.
В связи с этим МО НКР заявило, что «готово пойти навстречу и обсудить предложение о прекращении огня на условиях восстановления прежних позиций». В конце дня пресс-служба МО Азербайджана заявило, что оно не намерено уходить с занятых позиций.
Во второй половине дня 3 апреля первый заместитель министра обороны РА Д.Тоноян принял военных атташе аккредитованных в Армении иностранных посольств и ознакомил их с ситуацией в зоне конфликта. Д.Тоноян заявил, что «армянская сторона готова к любому развитию событий, вплоть до прямого военного содействия безопасности НКР в случае необходимости».
В тот же день министр обороны РА Сейран Оганян провел телефонный разговор к министром иностранных дел Ирана Хосейном Дехганом и министром иностранных дел Грузии Тинатин Хидашели. Участники телефонного разговора выразили свою озабоченность в связи с создавшейся ситуацией в зоне конфликта.
3 апреля в 19:50 по местному времени Армия обороны заявила, что в ходе военных действий на северо-восточном участке НКР был уничтожен 1 азербайджанский танк, а на северном участке фронта - 1 артиллерийская установка «Град», 1 инженерная единица и 1 беспилотный летательный аппарат. Позднее пресс-служба МО НКР опубликовала видеоматериал, на котором насчитывается 21 труп азербайджанских военнослужащих.
Около 21:00 по местному времени сайт hetq.am опубликовал фотографии трех пожилых людей, убитых азербайджанскими военнослужащими в селе Талиш НКР. Вскоре после публикации пресс-секретарь президента НКР Давид Бабаян заявил, что «2 апреля азербайджанские подразделения предприняли попытку войти в Талиш, однако на данный момент они полностью изгнаны».
Перевод с армянского Мариам Ханзадян
http://razm.info/ru/8126