(no subject)

Jun 20, 2006 16:09

well this is some nice songs i like...have ion mind that tehy are translated form japanese...

hate naki yume motomeru shirube naki sekai de
(out seeking our limitless dreams in this world with no clue where to look)
kasamaru omoi kokoro o tsukisasu kodou
(innumerable emotions piercing our racin hearts.)
shizuka ni tsuzuku tamerai mo nai uta
(our ballad continues on quietly with no hesitation.)
touko sora no kanata kara mazariatta bokura no kage
(our shadows blended in from the faredge of the sky)
nitsuzen to kimagure no naka shirusareta kioku
(we take forth these memories, somewhere between whim and inevitability.)
surechigatta toki no uzu kuchihatetemo kimi no koe o shinjite
(even if this whirlpool of time that we've come across falters, I'll trust in your voice.)
hate naki yume motomeru shirube naki sekai de
(out seeking our limitless dreams in this world with no clue where to look)
boku ga hikari nakushitemo itsuka
(i know that even if I lost the ligth, some day,)
kimi ga tomoshitekureta kirameku mune no honoo
(there will be the flame you've lit for me from within your sparkling heart.)
tsubasa ni kawaru kibou no kakera
(And we'll trade these fragments of our dreams for wings.)

Kiss me sweet, I'm sleeping in silnce
all alone in ice and snow
in my dream I'm calling your name
you are my love
In your eyes, I search for my memory
lost in vain, so far in teh scenery
hold me tight, and swear again and again
we'll never be apart
If you could touch my feathers softly
I'll give u my love
we set sail in the darkness of the night
out to the sea
to find me there
to find you there
love me if you dare...
Kiss me sweet, I'm sleeping in sorrow
all alone, to see you tomorrow
in my dream, I'm calling your name
you are my love...
my love...
kurai yoru no naka de watachi o terashiter
yasashi manazashi no anata ni
ai itai

hope u like them too.
Antto;)
EDIT: in case u were wondering, the last bit in japanese means:
"you light the way for mein the darkness of the night,
the warm sight of your face...
It hurts to love you"
Previous post Next post
Up