Чик-жмык-пык
Есть у меня очень хороший друг, который работает в крупном российском банке крутым специалистов в области HR. Проще говоря, занимается подбором и тестированием высококвалифицированного персонала. Сразу после Нового года руководство отправило его в длительную командировку в Минск, где сейчас он контролирует свое направление в местном дочернем банке. Поскольку супруга у него, что называется, глубоко беременна, он, естественно, взял ее с собой с прицелом на то, чтобы разродиться уже на белорусской земле. Через некоторое время после обустройства на месте ей стало скучновато (муж на работе, город чужой), и она решила записаться на курсы для беременных при минской консультации. Учитывая, что времени с момента переезда прошло немного, а страна, хоть и братская, но все равно незнакомая, друзья к тому моменту еще не выяснили, что основная масса населения разговаривает исключительно на русском, который является здесь полноправным официальным языком.
Теперь, собственно, сам прикол. Приходит, значит, жена друга на эти занятия, и инструктор предлагает им следующее игровое упражение - девушки с животиками становятся в круг, берут гимнастический мяч и кидают его друг друг. Причем, в момент броска на выдохе надо произнести какое-то смешное слово. Ну, типа освободиться от эмоций. Нужно еще добавить, что наша подруга девчонка отличная, но несколько рассеянная и невнимательная. Короче и в стихах, задание она прослушала. И вот, начинается игровой процесс, она встает вместе со всеми в кружок, и девушки начинают метать мячи друг дружке со странно преддыхательными звуками "чик", "жмык", "пык" и т.п. Когда мяч все-таки доходит до подруги, она, вежливо улыбаясь, поворачивается к инструктору и выдает:
- Извините, но я не разговариваю по-белорусски...
Вся группа просто валялась от смеха. Как и мы с женой, услышав вчера этот рассказ по телефону.