Соловей и ястреб
«Соловей сидел на высоком дубе и, по своему обычаю, распевал. Увидел это ястреб, которому нечего было есть, налетел и схватил его. Соловей почувствовал, что пришел ему конец, и просил ястреба отпустить его: ведь он слишком мал, чтобы наполнить ястребу желудок, и если ястребу нечего есть, пусть уж он нападает на птиц покрупней. Но ястреб на это возразил: "Совсем бы я ума решился, если бы бросил добычу, которая в когтях, и погнался за добычей, которой и не видать". Басня показывает, что нет глупее тех людей, которые в надежде на большее бросают то, что имеют. (Эзоп «Соловей и ястреб»)
Нет, совсем мне не нравятся ни басня, ни ее мораль. Придется переписать. Переписал:
Летел ястреб, увидел сидящего на дереве соловья и бросился на него. Но вдруг услышал он, как чудесно соловей поет и подумал: «Нет, съесть-то я могу любую птицу, но совсем не любая птица может так петь!». И улетел ястреб прочь, и пала его жертвой менее художественно одаренная пичуга. А мораль басни такова: в реальности, увы, художественная одаренность редко спасает творческих соловьев, если они попадают в когти властительных ястребов.
Нет, совсем мне не нравятся ни басня, ни ее мораль. Придется переписать. Переписал:
Летел ястреб, увидел сидящего на дереве соловья и бросился на него. Но вдруг услышал он, как чудесно соловей поет и подумал: «Нет, съесть-то я могу любую птицу, но совсем не любая птица может так петь!». И улетел ястреб прочь, и пала его жертвой менее художественно одаренная пичуга. А мораль басни такова: в реальности, увы, художественная одаренность редко спасает творческих соловьев, если они попадают в когти властительных ястребов.