Другая "Туманность Андромеды". На планете Железной звезды.
Приключения на планете Железной звезды вероятно были центральной частью первого варианта Туманности. Но они и сильнее всего пострадали при сокращении, когда понадобилось освободить место для описания событий на Земле. Но кое что в окончательном тексте романа сохранилось...
Во-первых в тексте сохранились многочисленные ружья на стенах. Они явно выстреливали в первом варианте, но в окончательном - просто остались висеть и от них можно без проблем избавиться.
Второе - тут опять журнальный вариант полнее и дает намеки на то что было в раннем тесте.
И третье - Ефремов довольно часто использовал сюжеты из других произведений, но переосмысливал их по своему. Это есть в Звездных кораблях, в Сердце Змеи и Часе быка. Есть это в и в Туманности Андромеды.
Планета Железной звезды навеяна космооперой Гамильтона Звездные короли. Есть там глава Мир ужаса, где звездолёт занесло на планету Медной звезды. На ней жили мутировавшие люди, которые когда старели - бросались в озеро с чем то этаким и возрождались. Туда они настойчиво пытались кинуть и звездолетчиков и в отношении некоторых у них и вышло. Что то подобное Ефремов видимо хотел провернуть и на планете Железной звезды.
Тантра села рядом с земным звездолетом и астролетчики осмотрели его. Экипаж отсутствовал. Он исчез не оставив следов. То бишь трупов , костей и чего либо подобного экипаж Тантры не нашел. Прослушав бортжурнал Паруса они узнали что люди стали пропадать сразу после приземления. Именно пропадать - тел и экипаж Паруса не находил. Они приняли меры и на некоторое время исчезновения прекратились. Но потом кто то или что то взяло Парус штурмом и на этом все.
Последнее сообщение Паруса из книги:
Из магнитофона полетели торопливые, сдавленные слова: «Спаслись двое...
Лаик не допрыгнула... подъемник... дверь не смогли закрыть, только вторую! Механик Сах Ктон пополз к двигателям... ударим планетарными... они, кроме ярости и ужаса, - ничто! Да, ничто...»
Лента некоторое время вращалась беззвучно, затем тот же голос заговорил снова:
«Кажется, Ктон не успел.
Я одна, но я придумала.
Прежде чем начну, - голос окреп и зазвучал с убедительной силой: - Братья, если вы найдете «Парус», предупреждаю, не покидайте корабль никогда».
Говорившая громко вздохнула и сказала негромко, как бы самой себе:
«Надо узнать про Ктона.
Вернусь, объясню подробнее...»
Щелчок - и лента продолжала сматываться еще около двадцати минут до конца катушки.
Но напрасно ожидали внимательные уши - неизвестной не пришлось ничего объяснить, как, вероятно, не пришлось и вернуться.
В журнальном варианте:
- Кажется, Ктон не успел.
Я одна, но я придумала.
Прежде чем начну, - голос окреп и зазвучал с убедительной силой: - Братья, если вы найдете нас, предупреждаю, не покидайте корабля никогда! - Говорившая громко вздохнула и сказала негромко, как бы самой себе: - Надо узнать про Ктона, вернусь, объясню подробнее.
Его окружает тьма, ничто...
Тут явно последняя астронавтка не ушла, а что то оборвало ее прямо во время записи последнего сообщения...
Во время перегрузки горючего астронавты Тантры обнаружили электрических медуз. Те боялись видимого света, и обладали способностью к парализации. Астронавты решили что именно они погубили экипаж Паруса. Хотя медузы явно не могли бы проникнуть в звездолет... Потом было знакомство другим представителем фауны - тот мог не только парализовать, но и воздействовать на нервную систему и управлять жертвами.
Далее - двух медуз удалось поймать. Их заперли в цистерну, цистерну продули азотом и привезли на Землю. Это заняло несколько лет, но медузы перенесли полет, несмотря на отсутствие пищи и воздуха для дыхания. Довольно странная адаптация для жизни на планете Железной Звезды. Но вот если медузы это искусственные существа которые изначально рассчитаны на такой тип перевозки - то все объясняется.
Рядом с Парусом стоит инопланетный звездолет. В книге на экипаж Паруса, ни Тантры не сумел его вскрыть. Однако командир Тантры почему то четко уверен что этот звездолет очень издалека.
Я думаю что в первом варианте книги экипаж Паруса сумел вскрыть чужой звездолет и попал на какой то склад, где хранились медузы и возможно и кресты. После чего начались события которые и привели к исчезновению экипажа. Этакая версия Чужих :) Экипаж Тантры продолжил исследования и возможно вскрыл еще несколько отсеков, пока не попал на топливопровод и.... Был вынужден прекратить дальнейшие исследования.
Отсюда и знания командира Тантры о том что звездолет издалека, а может и не из нашей галактики. И отсюда же разговор в опубликованной книге что крест не местная жизнь, а охранник чужого звездолета.
И как события на Веги получили развитие на Уране, так и события на планете Железной звезды получили развитие на Земле. Чужой звездолет спиралодиск оказался из Туманности Андромеды. Но он не летел миллионы лет.
Когда Тантра вернулась на Землю, на ней узнали что на Земле провели Тибетский опыт по мгновенному переносу на большие расстояния. Результаты были сомнительные и на этом в книге все завершилось. Просто в самом конце поймали передачу из Туманности Андромеды.
На экране по-прежнему вертелись искры и линии темно-красного цвета.
- Странное явление! - воскликнул физик.
- Как вы объясняете этот разрыв?
- Потом.
Сейчас возобновляется передача.
Но что вы считаете странным?
- Красный спектр разрыва.
В спектре туманности Андромеды - фиолетовое смещение, то есть она приближается к нам.
- Разрыв никакого отношения к Андромеде не имеет.
Это местное явление.
- Вы думаете, что случайно их отправляющая станция вынесена на самый край галактики, в зону, еще более отдаленную от ее центра, чем зона Солнца в нашей галактике?
Юний Ант окинул Рен Боза скептическим взглядом.
- Вы готовы к дискуссии в любой момент, забывая, что с нами говорит туманность Андромеды с расстояния четыреста пятьдесят тысяч парсек.
- О да! - смутился Рен Боз.
- Еще лучше сказать с расстояния в полтора миллиона световых лет.
Сообщение отправлено пятнадцать тысяч веков тому назад.
- И мы видим сейчас то, что было послано задолго до наступления ледниковой эпохи и возникновения человека на Земле! - Юний Ант заметно смягчился.
Красные линии замедлили свое верчение, экран потемнел и вдруг снова засветился.
Сумеречная плоская равнина едва угадывалась в скудном свете.
На ней были разбросаны странные грибовидные сооружения.
Ближе к переднему краю видимого участка холодно поблескивал гигантский, по масштабу равнины, голубой круг с явно металлической поверхностью.
Точно по центру круга висели один над другим большие двояковыпуклые диски.
Нет, не висели, а медленно поднимались все выше.
Равнина исчезла, и на экране остался лишь один из дисков, более выпуклый снизу, чем сверху, с грубыми спиральными ребрами на обеих сторонах.
- Это они... они!.. - наперебой воскликнули ученые, думая о полном сходстве изображения с фотографиями и чертежами спиралодиска, найденного тридцать седьмой экспедицией на планете железной звезды.
Новый вихрь красных линий - и экран погас.
Рен Боз ждал, боясь отвести свой взгляд хоть на секунду.
Первый человеческий взгляд, прикоснувшийся к жизни и мысли другой галактики! Но экран так и не загорелся.
На боковой доске телевизиофона заговорил Юний Ант:
- Сообщение оборвалось.
Ждать дольше, отнимая земную энергию, нельзя.
Вся планета будет потрясена.
Следует просить Совет Экономики производить внепрограммные приемы вдвое чаще, но это станет возможным не раньше года после затрат на посылку «Лебедя».
Теперь мы знаем, что звездолет на железной звезде - оттуда.
Если бы не находка Эрга Ноора, то мы вообще не поняли бы виденного.
- И он, тот диск, пришел оттуда? Сколько же он летел? - как бы про себя спросил Рен Боз.
- Он шел мертвым около двух миллионов лет через разделяющее обе галактики пространство, - сурово ответил Юний Ант, - пока не нашел убежища на планете звезды T.
Очевидно, эти звездолеты устроены так, что садятся автоматически, несмотря на то, что тысячи тысяч лет никто живой не прикасался к рычагам управления.
Но в журнальном варианте опять все немного не так:
На экране по-прежнему вертелись искры и линии темно-красного цвета.
- Это не разрыв, - сказал, слегка задыхаясь, Рен Боз, - это масса галактики преодолевает инверсию тяготения...
- Неужели они... - начал Юний Ант.
- Смогли осуществить то, что не удалось нам? - вскричал Рен Боз.
- По-моему, ясно - передача в диапазоне, близком к Кольцу, и без удлинения волн - красного смешения.
Вероятно, они сумели проделать окно в гравитационном поле галактики Андромеды!
- Немыслимо! Они вынесли отправляющую станцию на самый край галактики, в зону еще более отдаленную от ее центра, чем зона Солнца в нашей Галактике, - спокойно возразил Юний Ант, - разве этого мало?
Рен Боз окинул Юния Анта недоверчивым взглядом.
- Сейчас не время для дискуссии, - твердо сказал тот, - поймите другое - это говорит туманность Андромеды!
- Да, - торжественно согласился физик, - с расстояния восьмисот тысяч парсеков!
- Да! Сообщение отправлено два с половиной миллиона лет тому назад, и мы видим сейчас то, что было послано задолго до наступления ледниковой эпохи и возникновения человека на Земле!
Красные линии замедлили свое верчение на экране, он потемнел и вдруг снова засветился.
Сумеречная плоская равнина едва угадывалась в скудном свете.
На ней были разбросаны странные грибовидные формы.
Ближе к переднему краю изображения холодно поблескивал гигантский, по масштабу равнины, голубой круг с явно металлической поверхностью.
Над ним висели один над другим большие двояковыпуклые диски.
Нет, не висели, а медленно поднимались все выше.
Равнина исчезла, и на экране остался лишь один из дисков, более выпуклый снизу, чем сверху, с грубыми спиральными ребрами не обеих сторонах...
- Это они... они!.. - наперебой воскликнули ученые, думая о полном сходстве изображения с фотографиями и чертежами слиралодиска, найденного 37-й экспедицией на планете железной звезды.
Новый вихрь красных линий -и экран погас.
- Сообщение оборвалось, - хмуро констатировал Юний Ант.
- Ждать дольше, отнимая земную энергию, нельзя.
Вся планета будет потрясена новостью.
Мы будем просить Совет Экономики участить внепрограммные приемы, но это станет возможным не раньше года после затрат на посылку «Лебедя».
Теперь мы знаем, что звездолет на железной звезде оттуда...
Если бы не находка Эрга Ноора, то мы вообще не поняли бы виденного.
- И он, тот диск, пришел оттуда? Сколько же он летел? - спросил слегка ошеломленный всем виденным физик.
- Около трех миллионов лет, если только они не сделали реальностью ваши с Мвен Масом изыскания, - улыбнулся Юний Ант.
- Звездолет шел мертвым миллионы лет через разделяющее обе галактики пространство, - сурово добавил с экрана ученый, - пока не нашел пристанища на планете звезды Т.
- Может быть, они живут долго? - сказал Рен Боз.
- Но не миллионы лет, -холодно ответил Юний Ант.
- И, несмотря на колоссальные размеры, спиралодиск не мог нести в себе целую планету мыслящих существ.
Как видим в самом раннем варианте Рен Боз который и был автором Тибетского опыта уверенно узнает что передача из Туманности Андромеды напоминает его собственный опыт. И что и чужой звездолет мог лететь не миллионы лет, а гораздо меньше. Видимо в первом варианте повести это было показано еще более явно. В журнальном автор частично почистил, а в книжном - вообще убрал намеки что спиралодиск звездолет на совсем иных принципах.