сериальное

[antonio_amoral]

смотрю сейчас "Безмолвный свидетель" в озвучке "Фокс". 11 сезонов всё было более-менее нормально, а в 12 сезоне сука половина серии не переведена - пиздят по английски. и я вот думаю что не может быть чтобы так по телевизору показывали. закрадывается мысль что все непереведённые моменты в телевизионной версии тупо вырезали в угоду рекламе, по этому смысла озвучивать их не было?

не ну так-то мне всё понятно. но ухо к британскому акценту не очень привыкло. приходится напрягаться порой