Все, что нужно для развития речи, на трех языках.
Оригинал взят у koten4ik в Mama Lisa's World. Все, что нужно для развития речи, на трех языках.
- Трехъязычный кладезь детских песенок, потешек, стихов и других материалов для развития речи.
Кликаем на картинку и разбираемся вместе, как пользоваться)
Что нужно знать об этом ресурсе?
1. Здесь собраны текстовые, аудио и видео варианты песенок со всего мира- Стоит посмотреть список стран и произведений: Северная Америка, Европа, Азия, Южная и Центральная Америка, Африка и Австралия. Да-да, и русское народное творчество тоже присутствует. Так забавно))
A clumsy little bear was walking through the forest
He was gathering pine cones and singing songs
A pine cone fell directly onto his forehead.
The little bear got angry and stamped his foot!
2. Обалденные свеженькие пальчиковые игры.
- Mummy, mummy!
- What? What? What?
- Guests are coming!
- And so what?
- Good morning, good morning!
- Mwah, mwah, mwah! (Kissing sound.)
Saco una manita,
La hago bailar,
La cierro, la abro
y la vuelvo a guardar.
Saco la otra manita,
la hago bailar,
La cierro, la abro
y la vuelvo a guardar.
Saco las dos manitas,
las hago bailar,
las cierro, las abro
y las vuelvo a guardar.
3. Лучшие детские песенки, известные и не очень. Плюс идеи, как можно песенку обыграть. Например,
Los pollitos dicen pío, pío, pío
cuando tienen hambre
cuando tienen frío.
La gallina busca el maíz y el trigo
les da la comida y les presta abrigo.
Bajo de sus alas, acurrucaditos
¡duermen los pollitos
hasta el otro día!
Движения для песенки
"cuando tienen hambre" - трем животики, показываем, как хочется кушать
"cuando tienen frío" - потираем ладошки и трясемся от холода
"la gallina busca el maíz y el trigo"- поднимаем и опускаем голову, показывая, как клюют цыплята
"les da la comida" - открываем ладошку и подаем
"y les presta abrigo" - прячем ладошки в рукава
"Bajo de sus alas, acurrucaditos" - прячем ручки под одеждой
"duermen los pollitos" - кладем голову на сложенные ручки и закрываем глазки
4. И еще много чего интересного и полезного: статьи по обучению, поэзия, рецепты со всего мира, слова и фразы и многое другое.
Очень-очень советую.
- Трехъязычный кладезь детских песенок, потешек, стихов и других материалов для развития речи.
Кликаем на картинку и разбираемся вместе, как пользоваться)
Что нужно знать об этом ресурсе?
1. Здесь собраны текстовые, аудио и видео варианты песенок со всего мира- Стоит посмотреть список стран и произведений: Северная Америка, Европа, Азия, Южная и Центральная Америка, Африка и Австралия. Да-да, и русское народное творчество тоже присутствует. Так забавно))
A clumsy little bear was walking through the forest
He was gathering pine cones and singing songs
A pine cone fell directly onto his forehead.
The little bear got angry and stamped his foot!
2. Обалденные свеженькие пальчиковые игры.
- Mummy, mummy!
- What? What? What?
- Guests are coming!
- And so what?
- Good morning, good morning!
- Mwah, mwah, mwah! (Kissing sound.)
Saco una manita,
La hago bailar,
La cierro, la abro
y la vuelvo a guardar.
Saco la otra manita,
la hago bailar,
La cierro, la abro
y la vuelvo a guardar.
Saco las dos manitas,
las hago bailar,
las cierro, las abro
y las vuelvo a guardar.
3. Лучшие детские песенки, известные и не очень. Плюс идеи, как можно песенку обыграть. Например,
Los pollitos dicen pío, pío, pío
cuando tienen hambre
cuando tienen frío.
La gallina busca el maíz y el trigo
les da la comida y les presta abrigo.
Bajo de sus alas, acurrucaditos
¡duermen los pollitos
hasta el otro día!
Движения для песенки
"cuando tienen hambre" - трем животики, показываем, как хочется кушать
"cuando tienen frío" - потираем ладошки и трясемся от холода
"la gallina busca el maíz y el trigo"- поднимаем и опускаем голову, показывая, как клюют цыплята
"les da la comida" - открываем ладошку и подаем
"y les presta abrigo" - прячем ладошки в рукава
"Bajo de sus alas, acurrucaditos" - прячем ручки под одеждой
"duermen los pollitos" - кладем голову на сложенные ручки и закрываем глазки
4. И еще много чего интересного и полезного: статьи по обучению, поэзия, рецепты со всего мира, слова и фразы и многое другое.
Очень-очень советую.