Группы животных
У нас в русском стадо гусей, стая волков, стадо баранов, а у них pack of wolves, flock of birds, swarm of antz... С каждой группой свое группирующее слово - pack, flock, swarm... Я их знаю около 10, наверное. Думал, что их, может быть, 20 всего. Но я даже и в самых страшных мыслях не мог себе представить СКОЛЬКО ИХ НА САМОМ ДЕЛЕ!