Я ошибаюсь?
Вот это я нашел на ИноСМИ.Ru и это перевод статьи из французской Liberation.
Есть у меня ощущение, что в ожидании “сезонной” войны не Россия находится.
Российская армия бдит в ожидании. Во всяком случае, именно это запечатлено на пропагандистской (распространенной российским агентством ИТАР-ТАСС) фотографии. Снимок был сделан в конце мая на границе Грузии и сепаратистской Абхазии. С одной стороны Российская империя, а с другой стороны - Грузия. Между ними - обнесенная колючей проволокой полоса безопасности. В укрепленном бревнами окопе два солдата в полевой форме обозначают жестами боевые позиции. Гарантирую, что за две минуты до того, как был сделан этот спонтанный снимок ‘поповы’ бездельничали в теньке или переваривали хорошую порцию борща, сдобренную бочонком водки.
‘Смирно!’ и вот они уже в камуфляже и отражают атаку. Разумеется, нужно, чтобы все выглядело так, как будто нападают на Россию, а не наоборот. Как обычно, опасность появится из-за горизонта. Там видно реку, пустынный мостик и, клянусь, даже в лупу не увидишь ни одной каски или броневика. Солнце припекает. Судя по зелени, лето в этих широтах обещает быть жарким, но еще не наступило. Легко представить себе раздражение солдат, которым приказали играть роль русских рембо.
Отсюда.
Или я ошибаюсь?
Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2009/07/07/ya-oshibayus/