ПРОИСХОЖДЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

[anton_montana]

В начале Второй мировой войны оперативные работники Тавистока*, включая бригадного генерала Джона Ролингса Риса из Управления психологической войны, были заняты работой над секретным языковым проектом. Целью этого проекта был не враг, а непосредственно английский язык и англоговорящее население Планеты.

Comments

[chtodelat2]

Английский действительно выглядит как язык созданный, потому что он очень эффективен в своем упрощении всех процессов.

Что характерно, создавался он на базе чего-то, не очень далекого от нашего языка - некоторые обороты переводятся именно "буквально".
Например, слово service, которое обозначает службу и церковную и коммунальную, имеет такое же универсальное значение и в русском языке, что вряд ли возможно этимологически.
Таких примеров можно привести немало, не могу сейчас вспомнить.
Не знаю, понятно ли я обрисовал вопрос.

[armajio_sinvore]

Слово "сервис" как раз пришло к нам из английского, а в английский из латинского.

[chtodelat2]

Я понимаю, но почему оно обозначает и церковный, и любой обслуживающий процесс в обоих языках?

Поймите правильно, если речь идет о служении Богу в двух достаточно далеких культурах, у них просто обязаны быть разные слова для "религиозных таинств".

Если говорить об этом в контексте статьи, то к ее смыслу можно добавить то, что и русский язык продолжает создаваться тем же органом, что и английский.

Да и турецкий, к примеру, тоже. Все языки родом из начала двадцатого века. И все созданы в одной мастерской.
Мысли не мои.

[anton_montana]

А вы точно знаете, что именно в английский из латинского, а в русский - из английского?
А что если НАОБОРОТ?

[anton_montana]

А чё "поток сознания"? Это поток - куда надо поток.
Я согласен с тезисом, что человек и язык возникли одновременно. Это логично - высокоразвитые каракатицы создали ГМО из макаки и впендюрили ему в башку готовое средство мЫшления и коммуникации.
А примитивизируют массы - правители. Им нужны тупые рабы. Всё просто.

[chtodelat2]

Чё-т этот некто "собаказога" ровно также описывает перипетии мосКа и ваабще - ты ли, чё ли? )))