Скотский двор Костомарова
Оригинал взят у kosarex в Скотский двор Костомарова
http://harmfulgrumpy.livejournal.com/1071438.html
На вопрос о том, мог ли Оруэлл знать про произведение Костомарова, можно ответить положительно в том смысле, что он весьма живо интересовался революцией в России. В Гражданскую войну в Испании он воевал на стороне троцкистов в Каталонии. Безусловно он также общался со многими эмигрантами из России. Не стоит забывать, что Скотской бунт Костомарова был опубликован в 1917 году и прошел мимо внимания советского и нынешнего российского читателя исключительно в силу его политической направленности, которая сделала его весьма актуальным. Понятно, что эмиграция отнюдь не была обязана забывать произведение Костомарова, поскольку большевикам не подчинялась. Само же произведение по идее смыкается с надеждами эмигрантов, выразившихся в идее Смены вех, то есть в надежде на реставрации капитализма. Для троцкистов же произведение было не менее актуальным, поскольку давало надежду, что сталинизм потерпит крах, поэтому они смогут вернуться в СССР и заняться своими делишками с криками о том, что они так и знали - добром сталинский социализм не кончится.
Ничуть не менее важным аргументом о том, что Оруэлл мог знать и стибрил идею у Костомарова, может служить тот факт, что интеллектуалы в Англии и других странах Запада никогда не брезговали изучением русской культуры и литературы. Другое дело, что они не афишировали свой глубокий интерес. Этим пользовались у нас либералы, пытавшиеся создать впечатление, будто взаимодействие западной и российской культур всегда было улицей с односторонним движением.
Ниже ссылки на две части произведения -
Часть первая - http://harmfulgrumpy.livejournal.com/1071625.html
Часть вторая - http://harmfulgrumpy.livejournal.com/1071872.html
http://harmfulgrumpy.livejournal.com/1071438.html
На вопрос о том, мог ли Оруэлл знать про произведение Костомарова, можно ответить положительно в том смысле, что он весьма живо интересовался революцией в России. В Гражданскую войну в Испании он воевал на стороне троцкистов в Каталонии. Безусловно он также общался со многими эмигрантами из России. Не стоит забывать, что Скотской бунт Костомарова был опубликован в 1917 году и прошел мимо внимания советского и нынешнего российского читателя исключительно в силу его политической направленности, которая сделала его весьма актуальным. Понятно, что эмиграция отнюдь не была обязана забывать произведение Костомарова, поскольку большевикам не подчинялась. Само же произведение по идее смыкается с надеждами эмигрантов, выразившихся в идее Смены вех, то есть в надежде на реставрации капитализма. Для троцкистов же произведение было не менее актуальным, поскольку давало надежду, что сталинизм потерпит крах, поэтому они смогут вернуться в СССР и заняться своими делишками с криками о том, что они так и знали - добром сталинский социализм не кончится.
Ничуть не менее важным аргументом о том, что Оруэлл мог знать и стибрил идею у Костомарова, может служить тот факт, что интеллектуалы в Англии и других странах Запада никогда не брезговали изучением русской культуры и литературы. Другое дело, что они не афишировали свой глубокий интерес. Этим пользовались у нас либералы, пытавшиеся создать впечатление, будто взаимодействие западной и российской культур всегда было улицей с односторонним движением.
Ниже ссылки на две части произведения -
Часть первая - http://harmfulgrumpy.livejournal.com/1071625.html
Часть вторая - http://harmfulgrumpy.livejournal.com/1071872.html