Причудливо тасуется колода
Чудовский бильярд в плане этнологии - уникальное место. Именно за бильярдом я общался с таджикским гастарбайтером, читавшим Хайяма на фарси.
А сегодня я за бильярдом познакомился с цыганом по имени Вахтанг Михай.
Я сперва не поверил - думал, шутит.
Так он мне паспорт показал. Фамилия - Михай, которую носит большинство чудовских цыган. А имя - Вахтанг.
Юноша с совершенно грузинским профилем - но при этом таборный цыган.
Где, как и что переплелось в его генеалогическом древе - он не рассказал.
Но зато он убедил меня, что, хотя наши чудовские цыгане и происходят в конечном счете из Румынии - но они не кэлдерари.
Я записал с его голоса несколько проверочных слов - и впрямь получается, что не кэлдерари. Но и не руска рома.
Отдельная ветвь, которую еще предстоит идентифицировать.
И про цыганок в джинсах он важную вещь сказал:
- У нас в каждой семье - свой маленький закон. В некоторых семьях - можно. В моей - нельзя.
А сегодня я за бильярдом познакомился с цыганом по имени Вахтанг Михай.
Я сперва не поверил - думал, шутит.
Так он мне паспорт показал. Фамилия - Михай, которую носит большинство чудовских цыган. А имя - Вахтанг.
Юноша с совершенно грузинским профилем - но при этом таборный цыган.
Где, как и что переплелось в его генеалогическом древе - он не рассказал.
Но зато он убедил меня, что, хотя наши чудовские цыгане и происходят в конечном счете из Румынии - но они не кэлдерари.
Я записал с его голоса несколько проверочных слов - и впрямь получается, что не кэлдерари. Но и не руска рома.
Отдельная ветвь, которую еще предстоит идентифицировать.
И про цыганок в джинсах он важную вещь сказал:
- У нас в каждой семье - свой маленький закон. В некоторых семьях - можно. В моей - нельзя.