Протесты в Пуэрто-Рико продолжаются, несмотря на репрессии.
Демонстранты протестуют 24 июля 2019 года около полицейского блокпоста перед губернаторским особняком в старом Сан-Хуане, Пуэрто-Рико.
В понедельник вечером, как и более недели назад, протестующие собрались около губернаторского особняка в старом Сан-Хуане, чтобы потребовать отставки губернатора Рикардо Росселло. Хотя протестующие вели себя мирно весь день, около 10 вечера полиция внезапно заявила, что протестующие ведут себя «агрессивно», а затем воспользовалась своим заявлением для жестокого разгона демонстрации. Полиция дала протестующим 10 минут на эвакуацию перед началом силового разгона с использованием слезоточивого газа. Без предупреждения протест был объявлен незаконным.
Использование полицией слезоточивого газа привело к панике, и сотни людей пытались спастись бегством от химического тумана и нападавших полицейских. Сообщения в социальных сетях показали, что полицейские получали удовольствие от использования слезоточивого газа. Один полицейский написал: «Улица чиста, их было больше и они не боялись, но они забыли, что нас меньше, но у нас много газа». Это был, по крайней мере, третий день подряд, когда полиция внезапно и насильственно разгоняла мирный протест около губернаторского особняка.
События того вечера стали настолько привычными для протестующих, что уже во вторник вечером протестующие придумали необычный способ противостояния полиции. Они принесли детские книги, чтобы прочитать сказки на ночь и символически уложить Конституцию Пуэрто-Рико в постель, имея в виду, что полиция относится к Конституции, как к маленькому ребёнку, который засыпает с наступлением вечера. Протестующие отметили, что каждый вечер, после нескольких часов без происшествий, полиция объявляет сотням человек, что протесту подошёл конец и они больше незащищены Конституцией, а затем насильственно отгоняет их от губернаторского особняка.
Иногда полиция оправдывала разгон, указывая на протестующих, которые, якобы, пытались прорваться через полицейские заграждения. Иногда она ссылалась на протестующих, которые, якобы, бросали бутылки с водой и мусор в полицейских - непопулярные, но стандартные способы самовыражения, обычно защищаемые Конституцией Пуэрто-Рико, в случае протестов. Протестующие символически читали детские сказки Конституции Пуэрто-Рико, чтобы привлечь внимание к незаконным и репрессивным действиям полиции. Протестующие и адвокаты сообщают, что полиция не имеет права по-своему интерпретировать Конституцию для прекращения протестов. Для разгона протестов полиция неоправданно использовала слезоточивый газ, перцовые аэрозоли, резиновые пули и дубинки, заявляя, что протестующие ведут себя агрессивно и угрожают общественной безопасности.
Полиция неоднократно использовала жестокую силу и химикаты против протестующих.
Правозащитная организация Пуэрто-Рико Kilómetro 0, основанная Мари Мари Нарваэс (автором этой статьи), на основе общения и просмотра СМИ обнаружила минимум 39 случаев чрезмерного использования силы против протестующих. Кроме того, тысячи человек регулярно страдают от слезоточивого газа, к которому полиция всегда обращается, когда наступает время сна для Конституции. С начала этих протестов для разгона демонстраций полиция использовала химикаты почти каждую вторую ночь. Полицейские преследовали протестующих и пешеходов на улицах старого Сан-Хуана, стреляя им в спины, ноги и головы резиновыми пулями и шариками. Полицейские избивали протестующих и незаконно арестовывали их.
Собранные Kilómetro 0 данные показывают, что, по крайней мере, в 4 из 17 арестов, задержанные полицией граждане сообщили правозащитникам, юридическим наблюдателями и адвокатам, что полицейские угрожали им избиением и смертью, говоря что-то типа: «Сейчас мы оттрахаем и убьём вас». Полиция также подожгла припаркованный автомобиль, бросив в него газовую гранату, хотя сначала она обвинила в этом протестующих. Жители старого Сан-Хуана также пострадали от газа, когда выходили из своих домов во время протестов.
Кроме использования чрезмерной силы, полиция также внедряет провокаторов в ряды протестующих. Пуэрториканское отделение Американского союза защиты гражданских свобод сообщает, что тайные полицейские в штатском внедрялись в демонстрации и, выдавая себя за протестующих, провоцировали столкновения с полицией, чтобы оправдать насильственные разгоны. Рэп-певец «Плохой кролик» осудил использование полицейских провокаторов. Полиция также использует видео и фотосъёмки для последующего преследования протестующих. Это соответствует давней истории слежки и провокаций, которые используются полицией для дестабилизации и дискредитации общественных движений. Эти чрезмерные действия полиции защищаются такими высокопоставленными полицейскими чиновниками как Генри Эскалера, который сказал, что полиция «до последней капли крови» защищает «демократию», которой угрожают протестующие.
Давняя история использования чрезмерной силы полицией Пуэрто-Рико.
Эти репрессии и жестокость не могут быть объяснены излишней перегруженностью полиции в условиях ежедневных массовых протестов последних двух недель. Скорее, последние злоупотребления проливают свет на полицейскую практику в Пуэрто-Рико, поскольку местная полиция постоянно использовала силу и запугивание для поддержки существующего политического режима. Исследователи и активисты сообщают, что полиция Пуэрто-Рико имеет давнюю историю подавления политических и общественных диссидентов. Наши «правоохранительные» органы убивали, преследовали, лишали свободы и заносили в чёрные списки диссидентов, особенно противников колониализма и сторонников независимости.
Действия полиции Пуэрто-Рико во время этого восстания показывают, что хотя Росселло ушёл в отставку, этот остров остаётся самой коррумпированной и репрессивной территорией США. И эти протесты организованы не только против социальных сокращений и федерального финансового управления, но и против полицейской жестокости. В 2011 году Министерство юстиции США опубликовало доклад по поводу расследования деятельности полиции Пуэрто-Рико, отмечая массовые злоупотребления, основанные на системной коррупции, безнаказанности и пренебрежении гражданскими правами.
В 2013 году полицейское управление Пуэрто-Рико подписало соглашение с федеральным правительством США о реформировании полиции с целью ликвидации злоупотреблений, которые поощряются политической элитой Пуэрто-Рико. Затем минюст назначил федеральным наблюдателем Арнальдо Клаудио. Почти пять лет Клаудио пытался работать с полицейскими и правительственными чиновниками, чтобы организовать борьбу с коррупцией, насилием и политизацией полиции. В мае Клаудио подал в отставку, сказав, что местные и федеральные власти не заинтересованы в реформировании полиции Пуэрто-Рико.
Участие полиции в политических репрессиях.
Опубликованные Центром журналистских расследований тесты сообщений в чатах показали, что Росселло и его политические сторонники организовали кампанию дискредитации федерального наблюдателя. Кроме того, эти тексты показали, что «братья» (как они сами себя называют) планировали использовать полицию для преследования таких своих политических противников как законодатель Мануэль Наталь. Для протестующих полиция - неотъемлемая часть системы коррупции и насилия в Пуэрто-Рико. Многолетняя политизация полиции и использование её в качестве репрессивного государственного инструмента оказывает огромное влияние на развитие этих протестов в Пуэрто-Рико.
Грубые нарушения основных прав человека, особенно права на свободу выражения, зафиксированные журналистами и правозащитниками во время этих протестов, стали возможными из-за ограничения демократии колониальным капитализмом. Внешнее американское финансовое управление и подавление борьбы за независимость показывают жителям острова, что Пуэрто-Рико лишено права на самоуправление и зависит от Конгресса другой страны. Кроме того, федеральное правительство США, под предлогом борьбы с долговым кризисом, отказывается расследовать иски о нарушениях прав человека в Пуэрто-Рико. Если сюда добавить отсутствие реформ и гражданского надзора в полиции, то станет ясно, почему полиция в Пуэрто-Рико чувствует свою безнаказанность.
Сейчас пуэрториканцы испытывают дефицит в официальных способах борьбы с полицейскими злоупотреблениями. Поэтому за дело защиты гражданских прав взялись такие общественные организации как Brigada Legal Solidaria, ACLU PR, Puerto Rican Bar Association и Kilómetro 0. Борьба за самоопределение и прогресс в Пуэрто-Рико заблокированы систематическими репрессиями. Но это относится не только к протестующим, от полицейских репрессий страдают и маргинализированные общины этого архипелага.
Уязвимые общины часто страдают от слежки, злоупотреблений и нарушений прав человека. За первые 6 месяцев этого года полиция Пуэрто-Рико убила 8 человек, из которых двое находились в эмоциональном стрессе, двое были несовершеннолетними, четверо были невооружены, и большинство убитых - молодые люди из неблагополучных социальных слоёв. Хотя протестующие вышли на улицы, чтобы потребовать отставку Росселло, они также выдвинули и множество других требований, включая ответственность чиновников и прекращение полицейского насилия. И хотя Росселло ушёл в отставку, многие протестующие поклялись оказывать давление, пока не появится демократическое общество, которого они достойны. На демонстрациях они часто выкрикивают лозунг: «Они забрали у нас так много, что нам больше нечего бояться».
Источник: Rosselló’s Gone, But Puerto Rico’s Fight Against Police Repression Continues, Marisol LeBrón and Mari Mari Narváez, Truthout.org, popularresistance.org, July 27, 2019.