Моего кузена застрелил полицейский.
Чарльз Гудридж (Charles Goodridge) со своей дочкой Шаникой (Shaniqua). (Фото автора.)
Мой кузен Чарльз Гудридж - один из многих безоружных чёрных мужчин, которых прошлым летом убили полицейские. Негритянские общины по всей стране объединились в ответ на эту волну жестоких полицейских расстрелов.
Основная часть недавних протестов и различных акций оправданно сфокусирована на деструктивной роли полиции в жизни негритянских общин. Но, как показывают истории моего кузена и других жертв - одной борьбы с полицейским расизмом недостаточно, пока продолжает функционировать расистская экономика.
Экономика, которая не вызывала бы концентрированную бедность и расовое разделение, вероятно, предотвратила бы эти смертельные случаи.
Чарльза застрелил сотрудник полиции округа Харрис (Техас) 9 июля. По словам полицейских, Чарльза выселили из его квартиры, и в одном из зданий коммунального жилищного комплекса он встретился с полицейским Франциско Руисом (Francisco Ruiz), который жил в этом комплексе и во внеслужебное время подрабатывал там охранником. Руис взял из своей квартиры оружие и наручники, и попытался арестовать Чарльза за нарушение границы жилищного комплекса. Чарльз оказал сопротивление и побежал, но Руис догнал его и дважды выстрелил ему в живот.
Я считаю, что если бы Чарльз был белым, то полицейский, который его убил, не торопился бы так во время его ареста и расстрела. Но ещё до того, как стать жертвой полицейского расизма, Чарльз был жертвой расистской экономики.
В 2009 году, в разгар рецессии, Чарльза заставили уволиться из Hewlett-Packard, где он работал с 1995 года. Это случилось из-за того, что он подал судебный иск против этой корпорации с обвинениями руководства в расовой дискриминации. Во время рецессии люди всех цветов кожи изо всех сил пытаются найти работу, но по отношению к чернокожим рынок труда особенно жесток. Чарльз так и не смог найти постоянную работу. Его сбережения испарились, и он лишился квартиры.
Хотя он был жильцом дома, в котором его убили, экономическая разруха превратила его в правонарушителя. Если бы не расистская экономика, мой кузен, скорее всего, жил бы до сих пор.
История Чарльза не уникальна. Экономические беды стали причиной и других недавних полицейских убийств безоружных чёрных мужчин. Полицейские Нью-Йорка убили Эрика Гарнера во время попытки арестовать его за нелегальную продажу сигарет. До этого его десятки раз арестовывали за мелкие, ненасильственные правонарушения, совершённые из желания выжить. Если бы у Гарнера были другие экономические возможности, он бы, наверняка, не продавал на улице сигареты.
Майкл Браун из Фергюсона (Миссури), кажется, был остановлен без всяких причин, кроме того, он был молодым чернокожим человеком из семьи с низким доходом. Экономическая маргинализация и дискриминационная жилищная политика стала причиной его жизни в районе, в котором полицейские патрули и их насилие - обычное явление. Экономика, которая не вызывала бы концентрированную бедность и расовое разделение, вероятно, предотвратила бы эти смертельные случаи.
Смерть Майкла Брауна может спровоцировать рост общинных банков, которые помогали бы создать негритянское благосостояние.
Новое экономическое движение взялось за амбициозную цель объединения многих общин и поиска точек соприкосновения и общих интересов. Например, за прошедшее десятилетие была проведена большая работа по объединению исторически белого и богатого движения в защиту окружающей среды с «общинами окраин», которые больше всего страдают от изменений климата, и в которых обитают множество бедных и цветных людей. В прошлом месяце эта работа привела к тому, что «общины окраин» приняли участие в Народном Климатическом Марше в Нью-Йорке.
Тем не менее, пока экономическое угнетение и полицейское насилие идут рука об руку, борьба против них находится в разделённом состоянии.
В статье под заголовком «Какова роль расы в новом экономическом движении?» Пенн Лох (Penn Loh) высказал своё мнение, что те, кто строит новую экономику «должны сотрудничать с лидерами и поддерживать инициативы по экономическим переменам, которые уже реализуются в цветных общинах».
Я бы развил предложение Лоха и добавил, что не всякое потенциальное сотрудничество между новым экономическим движением и борьбой за расовую справедливость напрямую связано с «экономическими» проблемами. Смерть Эрика Гарнера может вдохновить создание сети кооперативов, которые нанимают таких людей как он и помогают им в поиске средств к существованию, чтобы сократить число контактов с полицией. Смерть Майкла Брауна может спровоцировать рост общинных банков, которые помогут создать негритянское благосостояние и уменьшить концентрацию бедности, которая часто является фоном для полицейского насилия. И смерть Чарльза Гудриджа может дополнительно подтолкнуть к корпоративной ответственности.
Существует множество возможностей для наведения мостов между двумя различными движениями. Те, кто создаёт новую экономику, должны признать существование этих возможностей и попытаться создать системы, которые служат общинам всех цветов кожи.
Источник: My Cousin Was Shot Dead By A Police Officer, Anand Jahi, New Economy Week, www.yesmagazine.org, PopularResistance.Org, October 15, 2014.
___
___
___
___
___
___
___
___