Доктор, кругом пидарасы!

Oct 15, 2014 19:56

Собственно, фрагмент:
"Golz was gay and he had wanted him to be gay too before he left, but he hadn't been.

All the best ones, when you thought it over, were gay. It was much better to be gay and it was a sign of something too."

Хэмингуэй писал это в 1940 о том, что происходило в 1937. "По ком звонит колокол". Слово "gay" с тех пор воспринимается по другому, хотя в контексте у Хэмингуэя оно означало "веселый".

английский

Previous post Next post
Up