Jun 11, 2008 21:55
Дорогие друзья! Если вдруг кто-нибудь знает, где можно достать вот такие очень узкоспециальные книжки, пожалуйста, сообщите. Очень нужно для научной работы.
J.C. Jeannin, J. Puyade and A. Chibas-Lassalle, eds.: Mélodies syriennes et chaldéennes, i/1: Mélodies liturgiques syriennes (Paris, 1925); i/2 (Beirut, 1928) [vol.ii containing Chaldean chants not pubd; MS at the seminary at Al Mawsil (Mosul), Iraq]
P.P. Ashkar: Cantiques arabes (Beirut, 1928)
P.P. Ashkar: Mélodies liturgiques syro-maronites (Jounieh, 1939)
P.P. Ashkar: Messe maronite et psaumes (Beirut, 1952)
M. Vadakel and P. Aurelius, ed.: Liturgical Melodies of the Chaldaic Syrian Rite (Alwaye, 1954) [edn of the Indian melodies of the Chaldean rite; texts in Malayalam, music in European notation]
P. Youssef, ed.: Cantus missae SS Apostolorum iuxta ritum ecclesiae
Chaldaeorum (Rome, 1961) [traditional Chaldean chants of the Divine
Liturgy according to the practice of Al Mawsil (Mosul), Iraq]
H. Husmann, ed.: Die Melodien des chaldäischen Breviers-Commune
nach den Traditionen Vorderasiens und der Malabarküste (Rome, 1967)
H. Husmann, ed.: Die Melodien der jakobitischen Kirche, i: Die Melodien
des Wochenbreviers (Sh?mt?) (Vienna, 1969); ii: Die Q?le gao?n?ie des
Beit gaz? (Vienna, 1971)
L. Hage: Le chant de l’église maronite (Beirut, 1972)
[continued as Musique maronite (Kaslik, 1990-)]