Вот узнала и с вами делюсь

Nov 22, 2023 11:10


Есть такая профессия: тюрмер или в нашем случае она: тюрмерИн. Переводится наверное, как кликуша (?), тут я не уверена, посмотрела в переводчике и на википедии, и ничего точно не нашла. Это человек, который дежурит на башне церкви и следит, не разгорелся ли где-нибудь пожар. С девяти вечера до полуночи он или как у нас, она дудит в медный горн каждые полчаса, как знак, что всё спокойно, можете спать дальше.

Это не церковный слуга, а городской чиновник, и работают в нашем городе кликуши гарантированно с 1383 года. Может и раньше, но документы не дожили до наших дней.

https://www.stadt-muenster.de/tourismus/sehenswertes/tuermerin

И вот как мне это нравится: тридцатилетняя война, реформация, обратная реформация, , чума, холера, анабаптисты (Wiedertäufer), две мировые войны, а 640 лет подряд какие-то люди поднимаются каждый вечер на церковные башни и следят за порядком. Теперь я понимаю запрет на строительства в старом городе зданий, которые выше церквей. 

записки из провинции

Previous post Next post
Up