Oka's Overflow... and some of its habitants

[antipodean_wor]

Comments

[aka_b_m]

Вики даёт на water rat водяную полёвку (http://en.wikipedia.org/wiki/European_Water_Vole ), а на снимке, судя по размеру, скорее старая добрая толстая ондатра, она же musk rat.

[antipodean_wor]

действительно, musk rat... или, подсказывает словарик, даже musk beaver.

однажды давным-давно англоязычный друг ткнул пальцем в воду канала, и
воскликнул: water rat!

ну, а я и поверил ему на слово :)))