Марлон Брандо: "золотое дно" из России на мировом рынке
Драгоценное имущество Марлона Брандо, которое доказывает преданность актера своему ремеслу должно быть выставлено на продажу русским владельцем после того, как покинуло склад в Москве, где хранилось в течение многих лет.
Оно включает в себя его библиотеку из 3000 книг, многие из которых с рукописными заметками Брандо, а также копии 20-ти его сценариев фильмов в том числе Крестный отец, Апокалипсис сегодня и Последнее танго в Париже.
Хотя Брандо публично презирал актерство и весьма критически относился к киноиндустрии, документы свидетельствуют о его кропотливой заинтересованность в развитии некоторых из самых известных его ролей.
Коллекция включает в себя обширные записки Брандо о полковнике Вальтере Куртце, изменнике из специальной службы, которого он играл в эпическом фильме про войну во Вьетнаме Апокалипсис сегодня.
В своем сценарии актер отмечает, описывая Курца как "лидер, имеющий волю росомахи. Он говорит, как вы можете вести войну за умы людей, не зная их культуры? Она не может быть комбинацией напалма, M & Ms и Coca-Cola... его ненавидели регулярные силы, потому что он ЦРУ назначен, самостоятелен и пользуется расположением [Кеннеди]".
Брандо предлагает также съемки нескольких сцен, - которые стали одними из самых мощных в кино -... Курц "разговаривал сам с собой только, чтобы найти, что он говорит на магнитофон 10 футами дальше - говорит с женой в середине джунглей".
Александр Хочинский, знаменитый московской арт-дилер, который купил коллекцию за 370'000 фунтов стерлингов на аукционе Christie's в Нью-Йорке в 2005 году, признал в первый раз на прошлой неделе, что он является ее владельцем.
"Я - фан Брандо. Я купил эту коллекцию, потому что они и часть истории Голливуда и также как инвестиции", - говорит Хочинский, который считает, что цена выросла в четыре раза от первоначальной стоимости.
"Некоторые из предметов, источают его душу и коллекция предоставляет уникальную возможность познакомиться с его большим умом и его творческим талантом за кадром".
Коллекция включает в себя сотни фотографий, сделанных на съемочной площадке и личного имущества. Хочинский также обнаружил в одной из папок, относящихся к другому фильму, сценарий о холодной войне - история шпиона написана самим Брандо и, видимо, Christie's просто не обратили на него внимания.
Сценарий фильма под названием Иерихон, является единственным оригинальным полным сценарием Брандо и, как известно, защищен авторским правом под его именем.
Большая часть коллекции, которая хранилась в течение многих лет в картонных коробках в Москве, сейчас находится в Нью-Йорке.
"Книги и его собственноручные заметки на полях указывают на удивительную широту интересов Брандо и его большим интеллекте, а его аннотации в сценариях показывают, насколько огромная подготовка предшествовала большинству его выступлений", говорит Сьюзан Мизрахи (Susan Mizruchi), профессор Бостонского университета.
"Они показывают, что он относился к свое игре гораздо более серьезно, чем иногда считалось".
Брандо ненавидел говорить о своей профессии, когда-то говоря, что он стал актером , "потому что нет ничего, что платит вам столько, сколько в то время как вы решаете, какого черта вы собираетесь делать с самим собой".
Сьюзан Мизрахи говорит, что принадлежащие теперь Хочинскому аннотированный сценарий Брандо для фильма Мятеж на Баунти показывает Брандо "расположенного для диалога, его признание, что во всех повествованиях, но особенно в фильмах, лучше меньше да лучше".
Дарвин Портер, автор биографии Брандо, говорит, что коллекция Александра Хочинского содержит бесценную новую информацию об актере. "Многие исследователи будут ждать с восхищением шанс увидеть то, что он покажет", говорит он.
Оригинал статьи московского корреспондента лондонской газеты Sunday Times Марка Франчини 22.06.2011:
http://www.theaustralian.com.au/news/arts/marlon-brando-bonanza-from-russia-on-market/story-e6frg8n6-1226079491204
Здесь другая скандальная статья из New York Times и ее перевод: http://www.inosmi.ru/social/20091021/156394837.html
