Leave a comment

Христос Воскресе! iskander_bel May 5 2013, 15:30:18 UTC
Чырысти Райгас! Ацаег Райгас! (осетинский)

Reply

Re: Христос Воскресе! antikob May 5 2013, 15:57:03 UTC
Спасибо. У них что, письмо русскими буквами?

Reply

Re: Христос Воскресе! iskander_bel May 5 2013, 16:03:04 UTC
Да, а раньше у нас (до 1930-х годов) была латиница. Еще раньше (в средние века) писали греческими буквами (в Аланском царстве) или грузинскими - те осетины, которые был в сфере влияния Картлийского или Имеретинского царств. Смотрите на моей странице фото Георгиевского собора во Владикавказе внутри и снаружи.

Reply

Re: Христос Воскресе! antikob May 5 2013, 19:19:06 UTC
Ясно. А тропарь можно?

Reply

Re: Христос Воскресе! iskander_bel May 5 2013, 20:22:17 UTC
Вот к сожалению тропарь я не знаю, все мои познания в молитвах на осет.яз. ограничены только вот этим: http://iskander-bel.livejournal.com/3169.html?view=356449#t356449
Был издан полный молитвослов на осет.яз. и богослужение частично по нему ведется, но мне это издание не досталось, а в инете тоже его нет.

Reply


Leave a comment

Up