Освенцим глазами генерал-майора войск СС Леона Дегрелля
Оригинал взят у aljansas в Освенцим глазами генерал-майора войск СС Леона Дегрелля
Его Святейшеству Папе Иоанну Павлу II.
Город Ватикан.
Святой Отец, моё имя - Леон Дегрелль. Я был главой бельгийских рексистов перед Второй мировой войной. Во время Второй мировой войны командовал бельгийскими добровольцами на Восточном фронте и воевал в 28-й Валлонской дивизии частей СС. Конечно, не для всех это явится рекомендацией. Однако, я католик, как и Вы, и потому считаю, что у меня есть право написать Вам как брату по вере.
Меня встревожило сообщение в прессе о том, что во время Вашего предстоящего визита в Польшу со 2-го по 12-е июня 1979 г. Вы собираетесь отслужить совместную мессу со всеми польскими епископами в бывшем концлагере в Освенциме. Позвольте мне прежде всего заявить, что я нахожу очень поучительным молиться о мёртвых, кем бы они ни были и где бы то ни было, даже у новёхоньких печей крематория из безупречного огнеупорного кирпича.
Однако меня мучают некоторые опасения. То, что Вы - поляк и патриот своей родины, постоянно подчёркивается Вашими поступками на посту первосвященника. Это по-человечески понятно. В юности Вы были вовлечены в тяжёлое военное противостояние. Но если старые обиды произвели на Вас чересчур сильное впечатление, то теперь, став Папой, Вы можете поддаться соблазну принять участие в мирских спорах, на которые историей пролито ещё недостаточно света.
Например, какую ответственность несёт каждая из воевавших сторон за развязывание Второй мировой войны? Какую роль сыграли определённые подстрекатели? Всем известно, что Ваш тогдашний премьер-министр, полковник Бек, был весьма неоднозначной личностью. Действовал ли он достаточно уравновешенно в 1939 г.? Не отверг ли он тогда с чрезмерным высокомерием имевшуюся возможность достичь компромисс с немецкий правительством?
А что было потом? Действительно ли война происходила так, как её изображают? Какие ошибки и даже преступления были совершены с обеих сторон? Всегда ли объективно оценивались преследуемые ими цели? Быть может, доктрина противника была представлена в искажённом виде либо по причине недостатка должного внимания, либо преднамеренно по требованию пропаганды. Противнику могли быть приписаны планы и совершение действий, реальность которых никогда не была подтверждена фактами.
Церковь всегда была лучше информирована, чем кто-либо другой. Однако, вот уже две тысячи лет она ведёт очень осмотрительную политику и остерегается занимать опрометчивые позиции. Она берётся судить только на основании свидетельств, причём спокойно и после того, как время остудит пыл страстей и отделит зерна от плевел.
В частности, чрезвычайная сдержанность отличала её во время Второй мировой войны. Она всячески стремилась не распространять фантастические измышления, господствовавшие в то время. Находясь на родной земле. Святой Отец, и особенно в Освенциме, где на Вас, возможно, нахлынут отрывочные воспоминания из прошлого, уже ставшие символами слепой веры, будете ли Вы только молиться?
Больше всего я боюсь того, что Ваши молитвы и просто сам факт Вашего присутствия в таком месте могут быть немедленно лишены их глубинного смысла и использованы в качестве дымовой завесы беспринципными пропагандистами для развязывания новой кампании ненависти под Вашим прикрытием. Подобные кампании основаны на лжи и уже более четверти века отравляют само понятие Освенцима.
Да, я подчёркиваю, на лжи. Миф о массовых уничтожениях в Освенциме развил коллективный психоз, который из-за неконтролируемых слухов выбил из колеи многих заключённых времён Второй мировой войны. Начиная с 1945 года эти вымыслы заполонили весь мир. Сотни лживых утверждений были повторены в тысячах книг со все возрастающей злобной яростью. Они воспроизведены в цвете в апокалиптических фильмах, вызывающих возмущение тем, как они насилуют не только правду, но и здравый смысл, элементарную арифметику и сами факты.
Я слышал. Святой Отец, что во время войны Вы сражались в Сопротивлении и подвергались всем опасностям военного времени. Говорят также, что Вы были заключённым в Освенциме. Как и многие другие. Вы вышли оттуда целым и невредимым и даже стали Папой Римским - Папой, который, по всей видимости, не слишком много нюхал газ " Циклон Б"! Поскольку Вы лично были там, то должны знать лучше, чем кто-то другой, что массовых отравлений миллионов людей в газовых камерах не было и быть не могло. Фанатики-пропагандисты часто обращаются к этим коллективным убийствам, но Вы, будучи очевидцем, видели ли Вы сами хотя бы один случай подобного массового уничтожения?
Конечно, люди в Освенциме страдали, но в других местах люди страдали не меньше. Все войны жестоки. Сотни тысяч женщин и детей были превращены в прах по непосредственному приказу Объединённого командования союзников в Дрездене и Гамбурге, Хиросиме и Нагасаки. Их число не меньше числа тех, кто мучился и погиб в концлагерях Третьего Рейха. (Из всех заключённых 25% были политическими и участниками Сопротивления, а 75% составляли саботажники, половые извращенцы и обычные уголовники).
Многие погибли от истощения. Падение морали добивало слабых духом. Жестокое обращение некоторых охранников, неизбежное в любой тюремной системе, ещё больше усиливало горечь от невозможности ни минуты побыть одному там, где было битком набито столько народу. Некоторые охранники были немцами, но чаще это были не немцы, а "капо" и другие заключённые, истязавшие своих же земляков. Кроме того, некоторые извращенцы изобретали в лагерях новые способы уничтожения людей, пытки, жуткие прихоти и дисциплинарные убийства.
Несмотря на все вышесказанное, Голгофа могла бы закончиться для большинства заключённых радостью долгожданного дня возвращения к миру, если бы не катастрофические эпидемии, например, тиф, унёсший многие тысячи жизней в последние месяцы войны. Потери от эпидемий были многократно увеличены из-за безумных бомбардировок, которые перерезали дороги и железнодорожные линии и отправляли прямо на дно судна с беженцами, как это случилось в Любеке. Эти налёты уничтожили сети электропередач, водопроводы и резервуары, отрезали системы жизнеобеспечения, вызвали повсюду голод и сделали плачевной перевозку эвакуируемых.
Две третьи заключённых, умерших во время Второй мировой войны, погибли именно в это время, став жертвами тифа, дизентерии, голода и бесконечных задержек в разрушенных каналах снабжения. Это подтверждено официальными данными. Например, в Дахау, согласно сведениям Международной комиссии 54 заключённых умерли в январе 1944 г. и 101 в феврале 1944 г. А в 1945 г. 2.888 человек умерли в январе и 3.977 в феврале! Из всех 25.613 заключённых, умерших в этом лагере в 1940-1945 годах - 19.296 погибли во время последних семи месяцев! В то время воздушный терроризм Союзников уже не преследовал никакую военную цель, т. к. их победа была обеспечена с начала 1945 г. Ужасы последних налётов не были нужны ни по какой военной причине.
Если бы не дикое безумие этих ударов вслепую, то тысячи заключённых выжили бы, а не превратились в мрачные экспонаты Освенцима в апреле-мае 1945 г. Как тучи мух летят на падаль, так толпы представителей прессы и телевидения жадно окружили эти экспонаты, щёлкая фотоаппаратами и камерами. Тела снимали в разных ракурсах, и эта сенсационная информация, несомненно, представляла собой коммерческую ценность. Позже эти наглядные документы ретушировались, накладывались один на другой, искажались и подделывались, чтобы довести этот кошмар до совершенства и вызвать ещё большую ненависть.
Эти информационные "художники" могли бы с таким же успехом заснять километры плёнки с телами немецких женщин и детей, только число их было в сотни раз больше. Они умерли точно так же: от голода и холода - или были расстреляны в таких же замёрзших вагонах и на тех же политых кровью дорогах. Но точно так же, как это произошло с фотографиями страшного разрушения немецких городов, под развалинами которых были заживо погребены шестьсот тысяч человек, было сделано все, чтобы эти снимки не стали известны... Правда заключается в том, что в 1945 г. тиф, дизентерия, голод и бесчисленные налёты неконтролируемых ВВС поражали и иностранных заключённых, и граждан Третьего Рейха без разбору. Это напоминало ужас конца света.
Что касается остального, Святой Отец, то вот уже много лет громко звучат утверждения о чётком плане геноцида и, в частности, о якобы имевшем место истреблении миллионов евреев в газовых камерах с призрачным газом "Циклон Б" в Освенциме. Однако, эти утверждения не выдерживают никакой научной проверки. За 30 лет не было представлено ни одного официального документа с доказательствами.
Невозможно представить себе и нелепо утверждать это, что ежедневно в газовых камерах Освенцима можно было уничтожать 24.000 людей - по 3.000 человека за один раз, причём в помещении с объёмом в 400 куб. метров. Ещё менее вероятно это могло происходить в здании с площадью в 25 кв. метров и высотой в 1,9- метра в Бельзеке, где, как утверждается, умерщвляли по 700-800 человек за один раз. 25 кв. метров - это площадь одной спальни! Смогли бы Вы, Святой Отец, разместить в своей спальне 700-800 человек?
700-800 человек на 25 кв. метров соответствует 30 человекам на один квадратный метр. Один квадратный метр с высотой в 1,9 м - это размер телефонной будки! Вы можете себе представить, Святой Отец, как 30 человек втискиваются в телефонную будку на площади Св. Петра или у Варшавской Семинарии?
Если бы свершилось чудо и 30 человеческих тел, как спаржу, запихнули бы в аквариум телефонной будки, или 800 людям нашлось место вокруг Вашей походной постели, то сразу понадобилось бы ещё одно чудо. Иначе 3.000 человек - эквивалент личного состава двух полков - фантастическим образом впихнутых в газовую камеру Освенцима, или 700-800 человек в Бельзеке (по 30 человек на один квадратный метр) немедленно погибли бы, т.к. задохнулись бы от недостатка кислорода!
Газ и не потребовался бы! Большинство перестало бы дышать ещё до того, как втолкнули бы последних, заперли двери и пустили газ! "Циклон Б" дошёл бы только до трупов. (Как утверждают, этот газ подавали в камеру либо через отверстие, прорези, дымоход в виде горячего воздуха или пара, либо запускали вдоль пола: выбирайте любой вариант).
Однако, как известно любому, интересующемуся наукой, "Циклон Б" - легко воспламеняющийся, липкий и опасный в обращении газ. Понадобилось бы ждать 21 час перед тем, как первый труп можно было бы вытащить из этой удивительной камеры.
Как нам передавали с большим удовольствием и с тысячью пикантных подробностей, затем можно было бы удалить все золотые зубы и зубы с пломбами, в которые предусмотрительно прятали бриллианты! Это должно было быть проделано с каждой партией из 6.000 фригидных челюстей (3.000 человек), которые сомкнуло смерть, и с 43.000 челюстей ежедневно, если следовать официальной статистике о 24000 убиваемых ежедневно только в газовых камерах Освенцима!
При всей своей святости, Святой Отец, Вам тоже иногда приходится терпеть муки у дантиста. Вам когда-нибудь рвали зуб? А два зуба? Во время такой операции пациент слушается каждого слова хирурга. У того есть мощные зеркала, освещающие челюсти, идеальные инструменты и пациент, покорно исполняющий все указания. Сколько же длится удаление при таких оптимальных условиях? Четверть часа? Полчаса?
Согласно мифу, грязные трупы в Освенциме лежали прямо на земле. Нужно было с большим трудом разжать застывшие челюсти, расслабить их, а затем широко раскрыть - и все это с помощью самых примитивных инструментов. Согласно официальным сведениям, всего лишь 8 работников снимали без освещения цемент и осматривали не просто одно больное место, а целых две челюсти. После этого им приходилось вырывать, рассекать и опустошать зубы быстрее, чем специалисту с отличным оборудованием.
Ваше Святейшество, возьмите, пожалуйста, карандаш. Затрачивая четверть часа на одну челюсть, 8 неутомимых работников могли обработать за час 16 тел и 160 за 10-ти часовой рабочий день, при этом не отдыхая ни минуты! Даже будучи стоматологом-стахановцем и удвоив скорость удаления, что физически невозможно, можно было бы довести количество тел всего лишь до 320! А как же быть с 3.000 евреев, отравляемых за один раз? А как насчёт тех дней, когда "Циклоном Б" уничтожали по 24.000 человек? В таких случаях приходилось бы иметь дело с 48.000 челюстей и более 760.000 зубов ежедневно. Остановившись на цифре 6.000.000 евреев, которую бесконечно повторяет пропаганда (некоторые удваивают или утраивают её), мы придём к тому, что эти работники ещё много лет после войны были бы загружены работой. Одни только удаления зубов при 10-ти часовом рабочем дне без перерыва заняли бы 1.875 полных рабочих дней всей команды!
Однако эти удаления были только предварительной формальностью. Оказывается, приходилось также стричь волосы с миллионов голов. Затем, как голословно утверждают "историки" Освенцима, были обследованы все влагалища и задние проходы перед тем, как отправить тела в печи. Это делалось с целью извлечения бриллиантов и драгоценностей, которые могли быть там спрятаны. Святой Отец, Вы можете себе это вообразить? 6.000.000 задних проходов и 3-4 миллиона влагалищ, которые требовалось тщательно исследовать, в то время как нам не раз объясняли, что по окончании массовых экзекуций тела были покрыты экскрементами, менструальной кровью и выделениями. Пальцы и руки рабочих должны были шарить в этих грязных органах, чтобы обнаружить спрятанное, вынимать липкие предметы, мыть их и мыть себя 24.000 раза в день для задних проходов и от 15.000 до 20.000 раз в день для влагалищ! Это чистое сумасшествие! А ведь я ещё не упомянул о дополнительной деятельности: "изготовление удобрений и кусков мыла", о чем, не дрогнув, пишут некоторые люди вроде безумного профессора Полякова.
Предполагается, что все эти отравления газом, стрижки волос, удаление зубов и прощупывание внутренних органов были осуществлены с 6.000.000 евреев, или даже с 7.000.000, или - согласно отцу Рикету - с 15 миллионами, или - согласно Словарю Ларусса - с 20 миллионами (это превышает число евреев во всем мире)! Если признать истинными "официальные" утверждения тех, кто манипулирует историей Освенцима, то вся эта деятельность должна продолжаться и по сей день! Во время Вашей совместной службы. Святой Отец, у Вас будет возможность почувствовать запах газа из камер и вспотеть от жара печей Освенцима.
Если бы реальное количество смертей было бы умножено на 10 или 20, то этот обман ещё мог бы показаться правдоподобным. Но что касается отравления газом 700-800 человек в каждой спальне, то это слишком явная ложь выглядит нелепой. Только непостижимая и невообразимая глупость дураков служит объяснением того, что можно было придумать так много чепухи, распространить её, провозгласить под громкий барабанный бой, снять на плёнку и, главное, заставить поверить в этот абсурд.
"Я верю, - храбро заявляет некто о геноциде, - всему, что мне говорят". Какое типичное признание!
Когда в Освенциме будут служить торжественную мессу, все сердца наполнятся любовью к Богу и человеку и будут участвовать в повторении жертвоприношения. Разве можно хотя бы на мгновение представить себе, Святой Отец, что священник, Папа, укрывает своей мантией шквал глупой ненависти и чудовищный обман в ту самую минуту, когда он возносит свой потир к небесам? Эти ненависть и ложь - прямая противоположность трогательному учению Христа! Нет! Конечно, нет! Это просто невероятно!
В ста шагах от поддельной газовой камеры Освенцима Ваше послание должно содержать только милосердие, братскую любовь и правду, без которой рухнут любые доктрины. Вы собираетесь в Освенцим, чтобы испытать потрясение и чтобы созерцать одно из мест, где человек страдал больше всего. Со временем история объективно установит причины этих страданий и лиц, виновных в них. Это нельзя установить, прибегая к вынужденным признаниям или к фальшивым показаниям свидетелей.
Папа выше таких поступков. Он ближе всех к душам страдальцев, духовно возвысившихся через свои муки, ибо нет чистилища, Голгофы или смерти, которые не возвышены.
Жертвы, физические и душевные муки и страдания вызвали небывалый расцвет и подъём духа в тех людях, чья жизнь в обычных условиях была бы самой заурядной. Это происходило везде: на поле боя, где столько солдат погибло в невыносимых мучениях, в трудовых лагерях, где множество людей пали жертвами конфликтов, захвативших и уничтоживших их. Так было в Освенциме, и так было на Восточном фронте на протяжении всей жертвенной борьбы миллионов молодых европейцев, которые с 1941 по 1945 г. противостояли нашествию коммунизма.
Жестокость - несомненно, неотъемлемая черта человеческой истории. Освенцим, к сожалению, не первый и не последний случай. Это особенно ясно сейчас, когда так много беззащитных женщин и детей гибнет в палестинских лагерях. Их сравнивает с землёй израильская авиация, которая обращает закон возмездия на невинных людей. Но в их память, к сожалению, никогда, вероятно, не будет отслужена совместная месса... Лица, находящиеся у власти, злоупотребляли ею сотни раз. Народы теряли голову. Не какой-то один конкретный народ, а все народы. Наряду с миллионами чистых и бескорыстных сердец, отдавших свою жизнь за идеал, в Германии, как и повсюду, были отвратительные личности, виновные в недопустимом насилии. Но в какой стране их не было?
Во Франции в эпоху Французской революции были изобретены террор, гильотина и казнь посредством утопления в Луаре. Наполеон не интернировал людей, но он насильно вербовал в свою армию сотни тысяч гражданских лиц из оккупированных стран, которых посылали на смерть во имя его славы. Только бельгийцев погибло 51.000 человек. То есть больше бельгийцев, чем погибло во время Первой мировой войны или в концлагерях Третьего Рейха.
Ближе к нашему времени, в 1944-1945 гг., некий де Голль руководил уничтожением десятков тысяч своих оппонентов, которых окрестили "коллаборационистами". Совсем недавно в Индокитае и в Алжире Франция загнала сотни тысяч людей в концлагеря, где было немало садистов. Среди заключённых были не только повстанцы и непокорные, но и заложники, и обычные мирные жители, захваченные в плен во время облавы. Один французский генерал даже публично восхвалял пытки.
А Великобритания, которая бомбила неукреплённые города вроде Копенгагена, казнила сипаев, привязав их к жерлам пушек, сокрушила буров и построила концлагеря в Трасваале, где тысячи женщин и детей умерли в неописуемых мучениях. А Черчилль, организовавший отвратительные устрашающие бомбардировки мирного населения Рейха, когда люди сгорали от фосфорных бомб в собственных подвалах, и примерно двести тысяч женщин и детей были уничтожены за одну ночь в гигантском крематории Дрездена. Я говорю "примерно", т.к. только приблизительный расчёт оказался возможным на основании веса пепла!
А Соединенные Штаты? Не достигли ли они своего могущества благодаря страшному рабству миллионов негров, которых клеймили как животных, и благодаря почти поголовному истреблению индейцев, бывших хозяев желанных земель? В 1945 г. США сбросили атомную бомбу на Японию.
Ещё вчера среди американских солдат во Вьетнаме было немало несомненных палачей и мучителей.
А мы ведь ещё даже не упомянули о десятках миллионов жертв тирании в СССР или о тамошних гулагах, существующих и поныне. Боюсь, никто не посмеет и слова сказать о них во время Вашего предстоящего визита в "отреставрированный" лагерь Освенцима, который уже десятилетия свободен от обитателей!
Никто не отрицает, что жизнь в Освенциме была тяжёлой, а иногда и очень жестокой. Однако в лагерях победителей 1945 года палачи и садисты быстро возникли в большом количестве и стали процветать. Более того, их существование ещё менее оправдано, если согласиться, что мировая война может служить каким-то оправданием.
Я не хотел бы, Святой Отец, портить удовольствие, которое Вы получите от свидания с Родиной. Но всё же мне необходимо подчеркнуть следующее. Вы всячески стараетесь продемонстрировать духовное возрождение Вашей доблестной отчизны, прославляя её замечательного покровителя - Святого Станислава. Тем не менее и Ваша Родина не избежала периода преступности и морального падения. Когда Вы вступите на польскую землю Освенцима, которая вызывает в памяти последнюю еврейскую трагедию, то не будет ли кстати, во имя справедливости, вспомнить о бесчисленных других евреях, убитых во время ужасных погромов, которые на протяжении веков имели место по всей Вашей стране. Тех евреев пытали, им перерезали горло, их вешали Ваши соотечественники. Будучи католиками, они тем не менее не всегда были ангелами.
В моих ушах до сих пор звучат слова папского нунция, рассказывающего мне в Брюсселе, как польские крестьяне распинали евреев на воротах своих амбаров. До этого он был нунцием в Варшаве, а впоследствии стал кардиналом Микара.
"Эти еврейские свиньи!" - бывало восклицал преподобный отец с настроением, которое плохо соответствовало духу Священного писания. Поверьте мне, эти слова были произнесены именно так.
А всегда ли сама Церковь, Святой Отец, была такой чувствительной? Даже в середине 18-го века она всё ещё продолжала сжигать евреев с большой помпой, особенно в центре Мадрида. И Церковь сжигала их заживо! Инквизиция тоже предназначалась не для овечек. Убийства альбигойцев совершались под эгидой Святого Томаса Аквинского. Резня в Варфоломеевскую ночь доставила радость и наслаждение Папе, вашему предшественнику, который глубокой ночью восславил это "счастливое" событие службой "Те Деум", справленной с большим энтузиазмом. Он даже распорядился запечатлеть этот ужас на памятной медали! А вспомните 30.000 так называемых ведьм, публично сожжённых по всему христианскому миру. Даже в последнем веке папство насильно создавало гетто в Риме.
По существу, все мы стоим очень мало, кем бы мы ни были: Папой или аятоллой, парижанами или пруссаками, гражданами СССР или ньюйоркцами. Нам всем нечем особенно гордиться! В трудные времена все мы были одинаково свирепы и беспощадны. Тот факт, что все мы мазаны одним миром, не оправдывает никого и ничто, однако он обязывает нас не отлучать от церкви и не отпускать грехи слишком импульсивно или "щедро".
Первобытные инстинкты человека можно победить, только противопоставив ненависти братство. Ненависть разоружится сама, как это происходит со всеми остальными, но только если её не будут бесконечно преподносить со всё более острыми приправами, как в случае с Освенцимом, из безумных преувеличений, лжи и фальшивых "признаний". Последние были вырваны посредством запугиваний и пыток как в советских, так и американских тюрьмах или сфабрикованы с вопиющими противоречиями. Тоже самое происходило и в мрачную эпоху Нюрнберга.
Можно было бы ожидать, что пираты концлагерного эксгибиоционизма и мошенники, превратившие миф о "шести миллионах евреев" в самый прибыльный обман века, наконец-то положат ему конец.
Однако величественная религиозная церемония будет происходить в Вашем присутствии среди поддельных декораций на сцене Освенцима. Благодаря её великолепию будет сделана попытка посредством гигантского давления со стороны телевидения и прессы превратить Вас в безусловного приёмщика чеков ненависти. Ваше имя на вес золота для всех этих бандитов. Как будто не достаточно было первого "Холокоста", так всему миру готовят "Холокост №2". На этот раз фильм не будет стоить тысячи миллионов долларов, поскольку Вы, Ваше Святейшество, предоставите бессовестным постановщикам самых роскошных, но абсолютно бесплатных исполнителей на главные роли!
Как бы ни велики были аудитории первого "Холокоста" и его влияние на тупиц, это была всего лишь грандиозная голливудская фальшивка, отличавшаяся редкой вульгарностью. Целью фильма было опустошить карманы миллионов непросвещённых зрителей. Причинённый им ущерб мог быть только временным, т. к. невозможно было долго не замечать фарсовый характер его нелепостей. Он не выдержал бы добросовестного исторического анализа.
С другой стороны, Святой Отец, Ваш собственный "Холокост" будет торжественно снят в Освенциме. В нём будет действовать настоящий Папа во всем великолепии папского облачения, помазанный творить истину. Существует реальная опасность, что в глазах христианского мира, обманутого кощунственными махинаторами, этот "Холокост №2" с Папой перед священным алтарём станет почти божественным подтверждением всей пропаганды, вынашиваемой проповедниками ненависти и ростовщиками. Это особенно проявится в момент Жертвоприношения.
Ваше напоминание о войне у польских могил в Мон-те-Касино уже насторожило многих верующих. Если верить сообщениям прессы, то у Вас сохранились в памяти только некоторые обрывочные и фанатичные представления о ней. Ваше демонстративное появление в Освенциме, Святой Отец, несомненно, растревожит ещё больше верующих, ибо, очевидно, что Вас там будут "водить за нос", как гласит известная пословица. В этом можно не сомневаться.
Этот религиозный обряд совместной службы может восприниматься Вами как обыкновенный призыв к долгожданному примирению людей, которое должно наконец-то вытеснить ненависть. Однако гангстеры от прессы и экрана уже твёрдо решили столкнуть Вас с митрой и в Вашей белоснежной сутане прямо в зияющий капкан Освенцима.
"Человек человеку волк", - говорят сектанты.
"Человек человеку брат", - говорит каждый нелицемерный христианин. Все мы братья: заключённый, мучающийся за колючей проволокой, и измождённый солдат, стерегущий его со своим оружием. Все мы, дожившие до 1945 года, должны прощать и должны любить: Вы, бывший преследуемый, ставший Папой, и я, бывший воин, ставший изгоем, и миллионы людей, переживших страшную трагедию Второй мировой войны, со всеми нашими идеалами, порывами, слабостями и ошибками. Жизнь не имеет другого смысла. Бог не имеет другого смысла.
Что ещё имеет смысл в самом конце?
Несмотря на духовное бесстыдство, связанное с тем, что Папа становится на чью-то сторону в нерешённых исторических спорах, и несмотря на брызжущих ненавистью фанатиков, которые без промедления воспользуются драматическим характером Вашей поездки, я - из своего туманного далека - обращу свои молитвы к Вам в тот день, когда Вы будете служить совместную мессу в Освенциме.
Остаюсь, Святой Отец, Вашим преданным сыном,
Леон Дегрелль
Леон Дегрелль написал это письмо 20-го мая 1979 года, находясь в ссылке. Спасибо kutalo за наводку на перевод письма.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
P.S. Иоанн Павел II не прислушался ни к своей памяти, ни к железобетонным доводам Леона Дегрелля - явно побоялся противостояния с мускулы нарастившим мифом Священного Холокоста™. Побоялся противостояния и Бенедикт XVI - тот даже книжку выпустил со странным названием "Где был Бог?". Теперь перед неизбежным выбором встал Франциск I - но и тут надежд мало.
Кнуд Бекер в своей "Ein Kommentar ist an dieser Stelle überflüssig / Wie mit alter Sowjetblock-Propaganda Zeitgeschichte manipuliert wird" - в Освенциме насчитал один крематорий с четырьмя там стоявшими печами. Всё остальное - краснопёрые "исследователи" за крематории засчитали всё, что имело горловину и чугунные дверцы - вплоть до печей в пекарнях.
Основным убийцей в Освенциме (как и много где ещё) был тиф. Дизентерия и голод за тифом следовали с серьёзным отставанием. Дезинфекция помещений Циклоном-Б, сжигание тел умерших больных в крематории - были всего лишь превентивными мерами против распространения инфекций. Не принимали бы национал-социалисты этих мер - число от разной заразы умерших в концлагерях и вправду исчислялось бы в миллионах. И это единственное пояснение, где попунктно все концы сходятся с концами.
А вот как найти объяснение тому факту, что мифические крематории краснопёрые сперва усердно "разрушили", а после войны также усердно "воссоздавали из оригинальных деталей" - никто на свете не знает. Хотя понимают уже многие.
Его Святейшеству Папе Иоанну Павлу II.
Город Ватикан.
Святой Отец, моё имя - Леон Дегрелль. Я был главой бельгийских рексистов перед Второй мировой войной. Во время Второй мировой войны командовал бельгийскими добровольцами на Восточном фронте и воевал в 28-й Валлонской дивизии частей СС. Конечно, не для всех это явится рекомендацией. Однако, я католик, как и Вы, и потому считаю, что у меня есть право написать Вам как брату по вере.
Меня встревожило сообщение в прессе о том, что во время Вашего предстоящего визита в Польшу со 2-го по 12-е июня 1979 г. Вы собираетесь отслужить совместную мессу со всеми польскими епископами в бывшем концлагере в Освенциме. Позвольте мне прежде всего заявить, что я нахожу очень поучительным молиться о мёртвых, кем бы они ни были и где бы то ни было, даже у новёхоньких печей крематория из безупречного огнеупорного кирпича.
Однако меня мучают некоторые опасения. То, что Вы - поляк и патриот своей родины, постоянно подчёркивается Вашими поступками на посту первосвященника. Это по-человечески понятно. В юности Вы были вовлечены в тяжёлое военное противостояние. Но если старые обиды произвели на Вас чересчур сильное впечатление, то теперь, став Папой, Вы можете поддаться соблазну принять участие в мирских спорах, на которые историей пролито ещё недостаточно света.
Например, какую ответственность несёт каждая из воевавших сторон за развязывание Второй мировой войны? Какую роль сыграли определённые подстрекатели? Всем известно, что Ваш тогдашний премьер-министр, полковник Бек, был весьма неоднозначной личностью. Действовал ли он достаточно уравновешенно в 1939 г.? Не отверг ли он тогда с чрезмерным высокомерием имевшуюся возможность достичь компромисс с немецкий правительством?
А что было потом? Действительно ли война происходила так, как её изображают? Какие ошибки и даже преступления были совершены с обеих сторон? Всегда ли объективно оценивались преследуемые ими цели? Быть может, доктрина противника была представлена в искажённом виде либо по причине недостатка должного внимания, либо преднамеренно по требованию пропаганды. Противнику могли быть приписаны планы и совершение действий, реальность которых никогда не была подтверждена фактами.
Церковь всегда была лучше информирована, чем кто-либо другой. Однако, вот уже две тысячи лет она ведёт очень осмотрительную политику и остерегается занимать опрометчивые позиции. Она берётся судить только на основании свидетельств, причём спокойно и после того, как время остудит пыл страстей и отделит зерна от плевел.
В частности, чрезвычайная сдержанность отличала её во время Второй мировой войны. Она всячески стремилась не распространять фантастические измышления, господствовавшие в то время. Находясь на родной земле. Святой Отец, и особенно в Освенциме, где на Вас, возможно, нахлынут отрывочные воспоминания из прошлого, уже ставшие символами слепой веры, будете ли Вы только молиться?
Больше всего я боюсь того, что Ваши молитвы и просто сам факт Вашего присутствия в таком месте могут быть немедленно лишены их глубинного смысла и использованы в качестве дымовой завесы беспринципными пропагандистами для развязывания новой кампании ненависти под Вашим прикрытием. Подобные кампании основаны на лжи и уже более четверти века отравляют само понятие Освенцима.
Да, я подчёркиваю, на лжи. Миф о массовых уничтожениях в Освенциме развил коллективный психоз, который из-за неконтролируемых слухов выбил из колеи многих заключённых времён Второй мировой войны. Начиная с 1945 года эти вымыслы заполонили весь мир. Сотни лживых утверждений были повторены в тысячах книг со все возрастающей злобной яростью. Они воспроизведены в цвете в апокалиптических фильмах, вызывающих возмущение тем, как они насилуют не только правду, но и здравый смысл, элементарную арифметику и сами факты.
Я слышал. Святой Отец, что во время войны Вы сражались в Сопротивлении и подвергались всем опасностям военного времени. Говорят также, что Вы были заключённым в Освенциме. Как и многие другие. Вы вышли оттуда целым и невредимым и даже стали Папой Римским - Папой, который, по всей видимости, не слишком много нюхал газ " Циклон Б"! Поскольку Вы лично были там, то должны знать лучше, чем кто-то другой, что массовых отравлений миллионов людей в газовых камерах не было и быть не могло. Фанатики-пропагандисты часто обращаются к этим коллективным убийствам, но Вы, будучи очевидцем, видели ли Вы сами хотя бы один случай подобного массового уничтожения?
Конечно, люди в Освенциме страдали, но в других местах люди страдали не меньше. Все войны жестоки. Сотни тысяч женщин и детей были превращены в прах по непосредственному приказу Объединённого командования союзников в Дрездене и Гамбурге, Хиросиме и Нагасаки. Их число не меньше числа тех, кто мучился и погиб в концлагерях Третьего Рейха. (Из всех заключённых 25% были политическими и участниками Сопротивления, а 75% составляли саботажники, половые извращенцы и обычные уголовники).
Многие погибли от истощения. Падение морали добивало слабых духом. Жестокое обращение некоторых охранников, неизбежное в любой тюремной системе, ещё больше усиливало горечь от невозможности ни минуты побыть одному там, где было битком набито столько народу. Некоторые охранники были немцами, но чаще это были не немцы, а "капо" и другие заключённые, истязавшие своих же земляков. Кроме того, некоторые извращенцы изобретали в лагерях новые способы уничтожения людей, пытки, жуткие прихоти и дисциплинарные убийства.
Несмотря на все вышесказанное, Голгофа могла бы закончиться для большинства заключённых радостью долгожданного дня возвращения к миру, если бы не катастрофические эпидемии, например, тиф, унёсший многие тысячи жизней в последние месяцы войны. Потери от эпидемий были многократно увеличены из-за безумных бомбардировок, которые перерезали дороги и железнодорожные линии и отправляли прямо на дно судна с беженцами, как это случилось в Любеке. Эти налёты уничтожили сети электропередач, водопроводы и резервуары, отрезали системы жизнеобеспечения, вызвали повсюду голод и сделали плачевной перевозку эвакуируемых.
Две третьи заключённых, умерших во время Второй мировой войны, погибли именно в это время, став жертвами тифа, дизентерии, голода и бесконечных задержек в разрушенных каналах снабжения. Это подтверждено официальными данными. Например, в Дахау, согласно сведениям Международной комиссии 54 заключённых умерли в январе 1944 г. и 101 в феврале 1944 г. А в 1945 г. 2.888 человек умерли в январе и 3.977 в феврале! Из всех 25.613 заключённых, умерших в этом лагере в 1940-1945 годах - 19.296 погибли во время последних семи месяцев! В то время воздушный терроризм Союзников уже не преследовал никакую военную цель, т. к. их победа была обеспечена с начала 1945 г. Ужасы последних налётов не были нужны ни по какой военной причине.
Если бы не дикое безумие этих ударов вслепую, то тысячи заключённых выжили бы, а не превратились в мрачные экспонаты Освенцима в апреле-мае 1945 г. Как тучи мух летят на падаль, так толпы представителей прессы и телевидения жадно окружили эти экспонаты, щёлкая фотоаппаратами и камерами. Тела снимали в разных ракурсах, и эта сенсационная информация, несомненно, представляла собой коммерческую ценность. Позже эти наглядные документы ретушировались, накладывались один на другой, искажались и подделывались, чтобы довести этот кошмар до совершенства и вызвать ещё большую ненависть.
Эти информационные "художники" могли бы с таким же успехом заснять километры плёнки с телами немецких женщин и детей, только число их было в сотни раз больше. Они умерли точно так же: от голода и холода - или были расстреляны в таких же замёрзших вагонах и на тех же политых кровью дорогах. Но точно так же, как это произошло с фотографиями страшного разрушения немецких городов, под развалинами которых были заживо погребены шестьсот тысяч человек, было сделано все, чтобы эти снимки не стали известны... Правда заключается в том, что в 1945 г. тиф, дизентерия, голод и бесчисленные налёты неконтролируемых ВВС поражали и иностранных заключённых, и граждан Третьего Рейха без разбору. Это напоминало ужас конца света.
Что касается остального, Святой Отец, то вот уже много лет громко звучат утверждения о чётком плане геноцида и, в частности, о якобы имевшем место истреблении миллионов евреев в газовых камерах с призрачным газом "Циклон Б" в Освенциме. Однако, эти утверждения не выдерживают никакой научной проверки. За 30 лет не было представлено ни одного официального документа с доказательствами.
Невозможно представить себе и нелепо утверждать это, что ежедневно в газовых камерах Освенцима можно было уничтожать 24.000 людей - по 3.000 человека за один раз, причём в помещении с объёмом в 400 куб. метров. Ещё менее вероятно это могло происходить в здании с площадью в 25 кв. метров и высотой в 1,9- метра в Бельзеке, где, как утверждается, умерщвляли по 700-800 человек за один раз. 25 кв. метров - это площадь одной спальни! Смогли бы Вы, Святой Отец, разместить в своей спальне 700-800 человек?
700-800 человек на 25 кв. метров соответствует 30 человекам на один квадратный метр. Один квадратный метр с высотой в 1,9 м - это размер телефонной будки! Вы можете себе представить, Святой Отец, как 30 человек втискиваются в телефонную будку на площади Св. Петра или у Варшавской Семинарии?
Если бы свершилось чудо и 30 человеческих тел, как спаржу, запихнули бы в аквариум телефонной будки, или 800 людям нашлось место вокруг Вашей походной постели, то сразу понадобилось бы ещё одно чудо. Иначе 3.000 человек - эквивалент личного состава двух полков - фантастическим образом впихнутых в газовую камеру Освенцима, или 700-800 человек в Бельзеке (по 30 человек на один квадратный метр) немедленно погибли бы, т.к. задохнулись бы от недостатка кислорода!
Газ и не потребовался бы! Большинство перестало бы дышать ещё до того, как втолкнули бы последних, заперли двери и пустили газ! "Циклон Б" дошёл бы только до трупов. (Как утверждают, этот газ подавали в камеру либо через отверстие, прорези, дымоход в виде горячего воздуха или пара, либо запускали вдоль пола: выбирайте любой вариант).
Однако, как известно любому, интересующемуся наукой, "Циклон Б" - легко воспламеняющийся, липкий и опасный в обращении газ. Понадобилось бы ждать 21 час перед тем, как первый труп можно было бы вытащить из этой удивительной камеры.
Как нам передавали с большим удовольствием и с тысячью пикантных подробностей, затем можно было бы удалить все золотые зубы и зубы с пломбами, в которые предусмотрительно прятали бриллианты! Это должно было быть проделано с каждой партией из 6.000 фригидных челюстей (3.000 человек), которые сомкнуло смерть, и с 43.000 челюстей ежедневно, если следовать официальной статистике о 24000 убиваемых ежедневно только в газовых камерах Освенцима!
При всей своей святости, Святой Отец, Вам тоже иногда приходится терпеть муки у дантиста. Вам когда-нибудь рвали зуб? А два зуба? Во время такой операции пациент слушается каждого слова хирурга. У того есть мощные зеркала, освещающие челюсти, идеальные инструменты и пациент, покорно исполняющий все указания. Сколько же длится удаление при таких оптимальных условиях? Четверть часа? Полчаса?
Согласно мифу, грязные трупы в Освенциме лежали прямо на земле. Нужно было с большим трудом разжать застывшие челюсти, расслабить их, а затем широко раскрыть - и все это с помощью самых примитивных инструментов. Согласно официальным сведениям, всего лишь 8 работников снимали без освещения цемент и осматривали не просто одно больное место, а целых две челюсти. После этого им приходилось вырывать, рассекать и опустошать зубы быстрее, чем специалисту с отличным оборудованием.
Ваше Святейшество, возьмите, пожалуйста, карандаш. Затрачивая четверть часа на одну челюсть, 8 неутомимых работников могли обработать за час 16 тел и 160 за 10-ти часовой рабочий день, при этом не отдыхая ни минуты! Даже будучи стоматологом-стахановцем и удвоив скорость удаления, что физически невозможно, можно было бы довести количество тел всего лишь до 320! А как же быть с 3.000 евреев, отравляемых за один раз? А как насчёт тех дней, когда "Циклоном Б" уничтожали по 24.000 человек? В таких случаях приходилось бы иметь дело с 48.000 челюстей и более 760.000 зубов ежедневно. Остановившись на цифре 6.000.000 евреев, которую бесконечно повторяет пропаганда (некоторые удваивают или утраивают её), мы придём к тому, что эти работники ещё много лет после войны были бы загружены работой. Одни только удаления зубов при 10-ти часовом рабочем дне без перерыва заняли бы 1.875 полных рабочих дней всей команды!
Однако эти удаления были только предварительной формальностью. Оказывается, приходилось также стричь волосы с миллионов голов. Затем, как голословно утверждают "историки" Освенцима, были обследованы все влагалища и задние проходы перед тем, как отправить тела в печи. Это делалось с целью извлечения бриллиантов и драгоценностей, которые могли быть там спрятаны. Святой Отец, Вы можете себе это вообразить? 6.000.000 задних проходов и 3-4 миллиона влагалищ, которые требовалось тщательно исследовать, в то время как нам не раз объясняли, что по окончании массовых экзекуций тела были покрыты экскрементами, менструальной кровью и выделениями. Пальцы и руки рабочих должны были шарить в этих грязных органах, чтобы обнаружить спрятанное, вынимать липкие предметы, мыть их и мыть себя 24.000 раза в день для задних проходов и от 15.000 до 20.000 раз в день для влагалищ! Это чистое сумасшествие! А ведь я ещё не упомянул о дополнительной деятельности: "изготовление удобрений и кусков мыла", о чем, не дрогнув, пишут некоторые люди вроде безумного профессора Полякова.
Предполагается, что все эти отравления газом, стрижки волос, удаление зубов и прощупывание внутренних органов были осуществлены с 6.000.000 евреев, или даже с 7.000.000, или - согласно отцу Рикету - с 15 миллионами, или - согласно Словарю Ларусса - с 20 миллионами (это превышает число евреев во всем мире)! Если признать истинными "официальные" утверждения тех, кто манипулирует историей Освенцима, то вся эта деятельность должна продолжаться и по сей день! Во время Вашей совместной службы. Святой Отец, у Вас будет возможность почувствовать запах газа из камер и вспотеть от жара печей Освенцима.
Если бы реальное количество смертей было бы умножено на 10 или 20, то этот обман ещё мог бы показаться правдоподобным. Но что касается отравления газом 700-800 человек в каждой спальне, то это слишком явная ложь выглядит нелепой. Только непостижимая и невообразимая глупость дураков служит объяснением того, что можно было придумать так много чепухи, распространить её, провозгласить под громкий барабанный бой, снять на плёнку и, главное, заставить поверить в этот абсурд.
"Я верю, - храбро заявляет некто о геноциде, - всему, что мне говорят". Какое типичное признание!
Когда в Освенциме будут служить торжественную мессу, все сердца наполнятся любовью к Богу и человеку и будут участвовать в повторении жертвоприношения. Разве можно хотя бы на мгновение представить себе, Святой Отец, что священник, Папа, укрывает своей мантией шквал глупой ненависти и чудовищный обман в ту самую минуту, когда он возносит свой потир к небесам? Эти ненависть и ложь - прямая противоположность трогательному учению Христа! Нет! Конечно, нет! Это просто невероятно!
В ста шагах от поддельной газовой камеры Освенцима Ваше послание должно содержать только милосердие, братскую любовь и правду, без которой рухнут любые доктрины. Вы собираетесь в Освенцим, чтобы испытать потрясение и чтобы созерцать одно из мест, где человек страдал больше всего. Со временем история объективно установит причины этих страданий и лиц, виновных в них. Это нельзя установить, прибегая к вынужденным признаниям или к фальшивым показаниям свидетелей.
Папа выше таких поступков. Он ближе всех к душам страдальцев, духовно возвысившихся через свои муки, ибо нет чистилища, Голгофы или смерти, которые не возвышены.
Жертвы, физические и душевные муки и страдания вызвали небывалый расцвет и подъём духа в тех людях, чья жизнь в обычных условиях была бы самой заурядной. Это происходило везде: на поле боя, где столько солдат погибло в невыносимых мучениях, в трудовых лагерях, где множество людей пали жертвами конфликтов, захвативших и уничтоживших их. Так было в Освенциме, и так было на Восточном фронте на протяжении всей жертвенной борьбы миллионов молодых европейцев, которые с 1941 по 1945 г. противостояли нашествию коммунизма.
Жестокость - несомненно, неотъемлемая черта человеческой истории. Освенцим, к сожалению, не первый и не последний случай. Это особенно ясно сейчас, когда так много беззащитных женщин и детей гибнет в палестинских лагерях. Их сравнивает с землёй израильская авиация, которая обращает закон возмездия на невинных людей. Но в их память, к сожалению, никогда, вероятно, не будет отслужена совместная месса... Лица, находящиеся у власти, злоупотребляли ею сотни раз. Народы теряли голову. Не какой-то один конкретный народ, а все народы. Наряду с миллионами чистых и бескорыстных сердец, отдавших свою жизнь за идеал, в Германии, как и повсюду, были отвратительные личности, виновные в недопустимом насилии. Но в какой стране их не было?
Во Франции в эпоху Французской революции были изобретены террор, гильотина и казнь посредством утопления в Луаре. Наполеон не интернировал людей, но он насильно вербовал в свою армию сотни тысяч гражданских лиц из оккупированных стран, которых посылали на смерть во имя его славы. Только бельгийцев погибло 51.000 человек. То есть больше бельгийцев, чем погибло во время Первой мировой войны или в концлагерях Третьего Рейха.
Ближе к нашему времени, в 1944-1945 гг., некий де Голль руководил уничтожением десятков тысяч своих оппонентов, которых окрестили "коллаборационистами". Совсем недавно в Индокитае и в Алжире Франция загнала сотни тысяч людей в концлагеря, где было немало садистов. Среди заключённых были не только повстанцы и непокорные, но и заложники, и обычные мирные жители, захваченные в плен во время облавы. Один французский генерал даже публично восхвалял пытки.
А Великобритания, которая бомбила неукреплённые города вроде Копенгагена, казнила сипаев, привязав их к жерлам пушек, сокрушила буров и построила концлагеря в Трасваале, где тысячи женщин и детей умерли в неописуемых мучениях. А Черчилль, организовавший отвратительные устрашающие бомбардировки мирного населения Рейха, когда люди сгорали от фосфорных бомб в собственных подвалах, и примерно двести тысяч женщин и детей были уничтожены за одну ночь в гигантском крематории Дрездена. Я говорю "примерно", т.к. только приблизительный расчёт оказался возможным на основании веса пепла!
А Соединенные Штаты? Не достигли ли они своего могущества благодаря страшному рабству миллионов негров, которых клеймили как животных, и благодаря почти поголовному истреблению индейцев, бывших хозяев желанных земель? В 1945 г. США сбросили атомную бомбу на Японию.
Ещё вчера среди американских солдат во Вьетнаме было немало несомненных палачей и мучителей.
А мы ведь ещё даже не упомянули о десятках миллионов жертв тирании в СССР или о тамошних гулагах, существующих и поныне. Боюсь, никто не посмеет и слова сказать о них во время Вашего предстоящего визита в "отреставрированный" лагерь Освенцима, который уже десятилетия свободен от обитателей!
Никто не отрицает, что жизнь в Освенциме была тяжёлой, а иногда и очень жестокой. Однако в лагерях победителей 1945 года палачи и садисты быстро возникли в большом количестве и стали процветать. Более того, их существование ещё менее оправдано, если согласиться, что мировая война может служить каким-то оправданием.
Я не хотел бы, Святой Отец, портить удовольствие, которое Вы получите от свидания с Родиной. Но всё же мне необходимо подчеркнуть следующее. Вы всячески стараетесь продемонстрировать духовное возрождение Вашей доблестной отчизны, прославляя её замечательного покровителя - Святого Станислава. Тем не менее и Ваша Родина не избежала периода преступности и морального падения. Когда Вы вступите на польскую землю Освенцима, которая вызывает в памяти последнюю еврейскую трагедию, то не будет ли кстати, во имя справедливости, вспомнить о бесчисленных других евреях, убитых во время ужасных погромов, которые на протяжении веков имели место по всей Вашей стране. Тех евреев пытали, им перерезали горло, их вешали Ваши соотечественники. Будучи католиками, они тем не менее не всегда были ангелами.
В моих ушах до сих пор звучат слова папского нунция, рассказывающего мне в Брюсселе, как польские крестьяне распинали евреев на воротах своих амбаров. До этого он был нунцием в Варшаве, а впоследствии стал кардиналом Микара.
"Эти еврейские свиньи!" - бывало восклицал преподобный отец с настроением, которое плохо соответствовало духу Священного писания. Поверьте мне, эти слова были произнесены именно так.
А всегда ли сама Церковь, Святой Отец, была такой чувствительной? Даже в середине 18-го века она всё ещё продолжала сжигать евреев с большой помпой, особенно в центре Мадрида. И Церковь сжигала их заживо! Инквизиция тоже предназначалась не для овечек. Убийства альбигойцев совершались под эгидой Святого Томаса Аквинского. Резня в Варфоломеевскую ночь доставила радость и наслаждение Папе, вашему предшественнику, который глубокой ночью восславил это "счастливое" событие службой "Те Деум", справленной с большим энтузиазмом. Он даже распорядился запечатлеть этот ужас на памятной медали! А вспомните 30.000 так называемых ведьм, публично сожжённых по всему христианскому миру. Даже в последнем веке папство насильно создавало гетто в Риме.
По существу, все мы стоим очень мало, кем бы мы ни были: Папой или аятоллой, парижанами или пруссаками, гражданами СССР или ньюйоркцами. Нам всем нечем особенно гордиться! В трудные времена все мы были одинаково свирепы и беспощадны. Тот факт, что все мы мазаны одним миром, не оправдывает никого и ничто, однако он обязывает нас не отлучать от церкви и не отпускать грехи слишком импульсивно или "щедро".
Первобытные инстинкты человека можно победить, только противопоставив ненависти братство. Ненависть разоружится сама, как это происходит со всеми остальными, но только если её не будут бесконечно преподносить со всё более острыми приправами, как в случае с Освенцимом, из безумных преувеличений, лжи и фальшивых "признаний". Последние были вырваны посредством запугиваний и пыток как в советских, так и американских тюрьмах или сфабрикованы с вопиющими противоречиями. Тоже самое происходило и в мрачную эпоху Нюрнберга.
Можно было бы ожидать, что пираты концлагерного эксгибиоционизма и мошенники, превратившие миф о "шести миллионах евреев" в самый прибыльный обман века, наконец-то положат ему конец.
Однако величественная религиозная церемония будет происходить в Вашем присутствии среди поддельных декораций на сцене Освенцима. Благодаря её великолепию будет сделана попытка посредством гигантского давления со стороны телевидения и прессы превратить Вас в безусловного приёмщика чеков ненависти. Ваше имя на вес золота для всех этих бандитов. Как будто не достаточно было первого "Холокоста", так всему миру готовят "Холокост №2". На этот раз фильм не будет стоить тысячи миллионов долларов, поскольку Вы, Ваше Святейшество, предоставите бессовестным постановщикам самых роскошных, но абсолютно бесплатных исполнителей на главные роли!
Как бы ни велики были аудитории первого "Холокоста" и его влияние на тупиц, это была всего лишь грандиозная голливудская фальшивка, отличавшаяся редкой вульгарностью. Целью фильма было опустошить карманы миллионов непросвещённых зрителей. Причинённый им ущерб мог быть только временным, т. к. невозможно было долго не замечать фарсовый характер его нелепостей. Он не выдержал бы добросовестного исторического анализа.
С другой стороны, Святой Отец, Ваш собственный "Холокост" будет торжественно снят в Освенциме. В нём будет действовать настоящий Папа во всем великолепии папского облачения, помазанный творить истину. Существует реальная опасность, что в глазах христианского мира, обманутого кощунственными махинаторами, этот "Холокост №2" с Папой перед священным алтарём станет почти божественным подтверждением всей пропаганды, вынашиваемой проповедниками ненависти и ростовщиками. Это особенно проявится в момент Жертвоприношения.
Ваше напоминание о войне у польских могил в Мон-те-Касино уже насторожило многих верующих. Если верить сообщениям прессы, то у Вас сохранились в памяти только некоторые обрывочные и фанатичные представления о ней. Ваше демонстративное появление в Освенциме, Святой Отец, несомненно, растревожит ещё больше верующих, ибо, очевидно, что Вас там будут "водить за нос", как гласит известная пословица. В этом можно не сомневаться.
Этот религиозный обряд совместной службы может восприниматься Вами как обыкновенный призыв к долгожданному примирению людей, которое должно наконец-то вытеснить ненависть. Однако гангстеры от прессы и экрана уже твёрдо решили столкнуть Вас с митрой и в Вашей белоснежной сутане прямо в зияющий капкан Освенцима.
"Человек человеку волк", - говорят сектанты.
"Человек человеку брат", - говорит каждый нелицемерный христианин. Все мы братья: заключённый, мучающийся за колючей проволокой, и измождённый солдат, стерегущий его со своим оружием. Все мы, дожившие до 1945 года, должны прощать и должны любить: Вы, бывший преследуемый, ставший Папой, и я, бывший воин, ставший изгоем, и миллионы людей, переживших страшную трагедию Второй мировой войны, со всеми нашими идеалами, порывами, слабостями и ошибками. Жизнь не имеет другого смысла. Бог не имеет другого смысла.
Что ещё имеет смысл в самом конце?
Несмотря на духовное бесстыдство, связанное с тем, что Папа становится на чью-то сторону в нерешённых исторических спорах, и несмотря на брызжущих ненавистью фанатиков, которые без промедления воспользуются драматическим характером Вашей поездки, я - из своего туманного далека - обращу свои молитвы к Вам в тот день, когда Вы будете служить совместную мессу в Освенциме.
Остаюсь, Святой Отец, Вашим преданным сыном,
Леон Дегрелль
Леон Дегрелль написал это письмо 20-го мая 1979 года, находясь в ссылке. Спасибо kutalo за наводку на перевод письма.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
P.S. Иоанн Павел II не прислушался ни к своей памяти, ни к железобетонным доводам Леона Дегрелля - явно побоялся противостояния с мускулы нарастившим мифом Священного Холокоста™. Побоялся противостояния и Бенедикт XVI - тот даже книжку выпустил со странным названием "Где был Бог?". Теперь перед неизбежным выбором встал Франциск I - но и тут надежд мало.
Кнуд Бекер в своей "Ein Kommentar ist an dieser Stelle überflüssig / Wie mit alter Sowjetblock-Propaganda Zeitgeschichte manipuliert wird" - в Освенциме насчитал один крематорий с четырьмя там стоявшими печами. Всё остальное - краснопёрые "исследователи" за крематории засчитали всё, что имело горловину и чугунные дверцы - вплоть до печей в пекарнях.
Основным убийцей в Освенциме (как и много где ещё) был тиф. Дизентерия и голод за тифом следовали с серьёзным отставанием. Дезинфекция помещений Циклоном-Б, сжигание тел умерших больных в крематории - были всего лишь превентивными мерами против распространения инфекций. Не принимали бы национал-социалисты этих мер - число от разной заразы умерших в концлагерях и вправду исчислялось бы в миллионах. И это единственное пояснение, где попунктно все концы сходятся с концами.
А вот как найти объяснение тому факту, что мифические крематории краснопёрые сперва усердно "разрушили", а после войны также усердно "воссоздавали из оригинальных деталей" - никто на свете не знает. Хотя понимают уже многие.